Tradução de "what might be" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Might - translation : What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, what might be causing this clustering?
Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.
Assim obtenho uma idéia básica do que é importante para vocês, do que vocês podem gostar, qual poderia ser a profissão de vocês, etc., etc.
This might be what we end up with.
Podemos acabar com isso.
But what did not happen might be as important as what did.
Mas o que não aconteceu pode ser tão importante como o que aconteceu.
And do you know what, that might be enough.
E quer saber, isso é o bastante.
Do you know what this might be? Does anyone know what that is?
Sabem o que pode ser isso? Alguém sabe o que é isso?
The Chinese government knows what those other ways might be.
O governo Chinês sabe de que outras formas se tratam.
What outsiders regard as being nice might actually be cold politeness.
O que os estrangeiros consideram simpático pode ser na realidade fria polidez.
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.
O que funcionaria? Acredito que o que pode resolver o problema é infraestrutura.
This might be what Beck would be experiencing when he realizes he's in danger.
Isto é o que Beck deve ter vivenciado quando percebeu que estava em perigo.
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.
O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
So what do the wages look like? So you might be surprised.
Como são os salários? Vocês ficarão surpresos.
Bloggers are now focusing their attention on what Bhutto's legacy might be.
Blogueiros não estão focados no possível legado de Bhutto.
What might they find?
O que eles poderiam encontrar?
It shows people what the future might be like by showing them a hundred equally probable outcomes that might be obtained in the future.
Ela mostra às pessoas como pode ser o futuro, exibindo igualmente uma centena de prováveis resultados que poderão ser obtidos no futuro.
Now, despite what you might be thinking these two circles are not equal.
Agora, apesar de vocês pensarem que estes dois círculos são iguais, eles não são.
It never occurred to me that what I was doing might be illegal.
Nunca me passou pela cabeça que o que eu estava fazendo poderia ser ilegal.
Tommy is distraught at the thought of what might be happening to Tuppence.
Juntos, Tommy e Tuppence divertem se enquanto resolvem uma série de casos.
That's what you might think.
Que é o que vocês poderiam pensar.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis.
And besides, some of you might be wondering, what the hell does it mean?
E além disto, alguns de vocês devem estar pensando, que diabo ele esta querendo dizer?
Some of you might be wondering what we would do with all the salts.
Alguns de vocês podem estar perguntando o que nós faremos com todo o sal.
Please let us know what would be useful and how we might work together.
Please let us know what would be useful and how we might work together.
So what might look like a problem within Islamic faith might turn out to be a tradition that Muslims have subscribed to.
Então, o que pode parecer um problema dentro da fé Islâmica pode vir a ser, na verdade, uma tradição à qual os Muçulmanos aderiram.
Think about what you might pick.
Pense no que você poderia escolher.
But, you know, we've just come from this discussion of what a bird might be.
Mas, vocês sabem, acabamos de voltar à discussão sobre o que um pássaro poderia ser.
And at some point I'll even pass around what the 100 laptop might be like.
E em algum ponto, eu vou por para circular o que o laptop de 100 dólares deverá ser.
This is one of the few video recordings of what might be a rogue wave.
Este é provavelmente o sítio da terra onde se regista o maior número de naufrágios.
The philosopher Lao Tzu once said, When you let go of what you are, you become what you might be.
O filósofo Lao Tsé disse uma vez Quando você abre mão do que você é, se torna o que você poderia ser.
It might, though, it might be killing me.
Ela pode, então, estar me matando.
Might be misinformed
Deve estar desinformado
And you'll all be able to use it and kind of explore what your own personal mythology might be.
E vocês poderão utilizá lo e meio que explorar o que devem ser suas próprias mitologias pessoais.
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?
Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio?
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?
Você elaborou conflitos genuínos com verdade que cria dúvida sobre qual poderia ser o desenlace?
Mary didn't know what language Tom's friends were speaking, but she thought it might be French.
Mary não sabia qual idioma os amigos do Tom estavam falando mas ela pensou que poderia ser francês.
And what might happen at your lunch?
E o que pode acontecer durante o seu almoço?
Tom is worried about what might happen.
Tom está preocupado com o que pode acontecer.
I wasn't interested in what might happen.
Eu não estava interessado no que poderia acontecer.
There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be.
Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida.
But it might be.
Mas deve ter.
There might be others.
Pode haver outras formas.
I might be wrong.
Eu posso estar enganado.
You might be right.
Pode ser que você esteja certo.
That might be true.
Deve ser verdade.
There might be problems.
Talvez haja problemas.

 

Related searches : Might Be - What Might Happen - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed - Might Be Harmed - Might Be Because - Might Be Linked - Might Be Taken