Tradução de "what tells us" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

Palavras-chave : Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It tells us what to imprint.	Isso nos diz o que ponderar.
There is what Oprah tells us.	Há o que a Oprah nos diz.
There is what Doctor Oz tells us.	Há o que Dr. Oz nos diz.
That's what this right here tells us.	Isso é o que isso bem aqui nos diz.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que...
This video tells us a little about what the project is about	O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto
This is what evolution tells us. And, it's true. It's kind of unbelievable.	É isto que a evolução nos diz. E isto é verdade. É quase impossível acreditar
And that tells us several things.	E isso nos mostra várias coisas.
Well, Bernoulli tells us it is.	Bem, o Bernoulli nos diz que é
Well, Jesus tells us to descend?	Pois bem, Jesus está nos pedindo para descer?
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.	Nos fala sobre o passado deles, mas a detecção de um sinal nos dirá que podemos ter um futuro longo.
Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation.	Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação.
Everything tells us this man is unstable, but he's us.	Tudo nos diz que esse homem está desequilibrado, mas ele é nós mesmos.
Their ratio tells us the water temperature.	A proporção deles nos indica a temperatura da água.
Everybody tells us batteries are so expensive.	Todo mundo diz que o preço é altíssimo.
What physics tells us is that everything comes down to geometry and the interactions of elementary particles.	O que a física nos diz é que tudo depende da geometria e das interações das partículas elementares.
But that requires formulating a roadmap that tells us where we stand and what we must do.	Mas isso exige a formulação de um roteiro que nos diga em que situação nos encontramos e o que temos de fazer.
In a series of tweets Cairo based Al Jazeera correspondent Dan Nolan tells us what is happening.	Em uma série de mensagens no Twitter, Dan Nolan, correspondente da Al Jazeera no Cairo, conta o que acontecia.
This tells us what we want to know the probability of a hypothesis given the observed evidence.	Isto diz nos o que queremos saber a probabilidade de uma hipótese dada a evidência observada.
That's what she tells them.	Isso é o que ela fala para eles.
Do what he tells you.	Faz o que ele te diz.
Do what he tells you.	Faça o que ele lhe diz.
Do what he tells you.	Faz como ele te diz.
It tells us how the universe evolved after the Bang, but gives us no insight into what would have powered the Bang itself.	Ele nos diz como o universo evoluiu depois do Bang, mas não nos dá pistas do que teria detonado o próprio Bang.
But it also tells us something about policy.	Mas ele também nos diz algo sobre política .
Helen Fisher tells us why we love cheat	Helen Fisher fala sobre porque amamos e traimos
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas.
Nobody tells anybody what to do.	Ninguém diz a ninguém o que fazer.
Indirectly, that's what she tells them.	Indiretamente, isso é o que ela fala para eles.
In particular, it tells us why we see immorality.	Em especial, ela nos diz porque vemos imoralidade.
I think this tells us there is an opportunity.	Penso que isso nos dá uma oportunidade.
This trait also tells us a lot about politics.	Este traço também nos diz muito sobre política.
I vote the young lady tells us a story.'	Proponho que a senhorita nos conte uma história.
Robert Valencia Tells us more about your book Dreamers.	Robert Valencia Diga nos mais sobre o seu livro Dreamers.
I'll do what the boss tells me.	Eu farei o que o chefe me diz.
No one tells me what to do.	Ninguém me diz o que fazer.
The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.	O 100 Girls Project Projeto 100 Meninas nos mostra estatísticas realmente boas.
Writing at Muslimah Media Watch, Ethar tells us the story	Escrevendo no Muslimah Media Watch , Ethar dá a notícia
The Bible tells us that we should love our neighbors.	A Bíblia nos diz que devemos amar o próximo.
We'll keep doing this until someone tells us to stop.	Nós continuaremos fazendo isto até que alguém nos diga para parar.
Josephus tells us that Herod died after a lunar eclipse.	Josefo diz que Herodes morreu depois de um eclipse lunar.
But knowing that molecule is valuable, because it tells us how to turn up this behavior and what turns it off.	Mas conhecer esta molécula é valioso, pois ela nos diz como aumentar este comportamento e o que o desliga.
So what that means is, what it tells us is that the Ross Sea region, this ice shelf, melted back and formed anew about 35 times.	Assim, o que isso significa, o que isso nos revela É que a região do Mar de Ross, essa plataforma de gelo, derreteu se e formou se novamente umas 35 vezes.
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.	Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito.
Diário da África blog tells us a little of her story	O blogue Diário da África conta nos parte da sua história

Display this page in English