Tradução de "what was changed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What, exactly, has changed?
O que mudou exactamente?
Now, what had changed?
Afinal, o que mudou?
What changed your mind?
O que te fez mudar de ideia?
What changed their minds?
O que fez mudar a opinião deles?
What changed their minds?
O que aconteceu para eles mudarem de ideia?
Right. So what has changed?
Certo. Então, o que mudou?
What has changed since then?
Que mudou desde então?
They looked outside, and then they changed what was on the inside.
Eles olharam para fora, e então mudaram o que acontecia dentro.
But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.
Mas o que acontece é que as regras mudam e eles não se tornaram sócios.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos.
And it raises a question what changed?
E isto levanta a questão O que mudou?
It completely changed what I could do.
Que mudou completamente o que eu podia fazer.
So what changed in the last year?
Então o que é que mudou no ano passado?
What has changed, however, is the context.
O que se alterou, contudo, foi o contexto.
And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.
O que mudamos não foram os julgamentos enquanto as pessoas estão decidindo o que fazer, quando estão fazendo suas escolhas.
The law was changed.
A lei foi alterada.
The law was changed.
A legislação foi modificada.
The law was changed.
A lei foi mudada.
And this is really what has to be changed.
E isso é o que realmente tem que mudar.
What has changed our society has been wireless devices.
O que mudou nossa sociedade foram os dispositivos sem fio.
When I showed it, and I asked, immediately after the screening was over, what they thought of it, what was your memorable shots, they changed them.
Quando mostrei, e perguntei, logo depois da projeção, o que achavam disso, qual era a tomada mais marcante, eles mudaram todas.
And history was changed forever.
E a história mudou para sempre.
The policy was later changed.
A política foi alterada mais tarde.
Papa Smurf then changed her into what we see today.
Alfaiate o smurf que costura tudo.
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.
A partir do sexto ano de vida, os brinquedos começam a fazer parte de brincadeiras mais elaboradas e ou faz de conta .
And you know what changed his life? It was walking into one of these, a Boys and Girls Club.
E sabe o que mudou a vida dele? Eu estava andando por um desses Clubes de Moços e Moças.
What it's about is that the economy has changed a lot.
O que isso quer dizer é que a economia tem mudado muito.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
Although the scenario has changed very considerably, the fact is that we haven't changed our mental image of what a nuclear war means.
Apesar do cenário ter mudado consideravelmente, o fato é que não mudamos nossa imagem mental do que uma guerra nuclear significa.
What had changed to make a new name necessary precisely at that moment?
O que tinha mudado para tornar necessário um novo nome exatamente naquele momento?
Our idea of what a dictionary is has not changed since her reign.
Nossa ideia do que é um dicionário não mudou desde o reinado dela.
In 1901 the name was changed to Vila de Brasília and, in 1923, changed again to Brasília.
Em 1901, passa a ser chamada Vila de Brasília e, em 1923, tem o nome reduzido para Brasília.
It was the war which has changed Japan.
Foi a guerra que mudou o Japão.
The name was changed to Yakima in 1918.
Em 1918, a cidade adotou seu nome atual.
Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.
Segundo isto é o que mudou minha, o que me moldou como ser humano É presente de alguém,
The name was subsequently changed to The Hype, but changed to U2 soon after Dik left the band.
O nome foi posteriormente mudado para The Hype , mas em breve, mudou se para U2 , depois que Evans deixou a banda.
A child a week was dying, but nothing changed.
Uma criança por semana estava morrendo, mas nada mudava.
It was a simple machine that changed my life.
Era uma máquina simples que mudou minha vida.
The prince was changed into a tree by magic.
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica.
Many things have changed since I was here last.
Muita coisa mudou desde a última vez em que eu estive aqui.
Many things have changed since I was here last.
Muita coisa mudou desde a última vez em que estive aqui.
In 1923, the name was changed to Porto Amboim.
É constituído pelas comunas de Porto Amboim e Capolo.
Later, in 1885, the name was changed to Jataí.
Jataí é considerada a cidade mais fria de Goiás.
RTP2 logo was changed again on January 28, 2002.
O logotipo da RTP2 foi alterado novamente em 28 de Janeiro de 2002.
In 1943, it was changed to Bad Scuol Schuls .
Em 1943, mudou para Bad Scuol Schuls .

 

Related searches : Was Changed - What Is Changed - What Has Changed - What Was - Was Not Changed - It Was Changed - Was Recently Changed - Nothing Was Changed - Was Last Changed - Everything Was Changed - I Was Changed - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was