Tradução de "what we achieved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

Palavras-chave : Alcançado Alcançou Alcançada Alcancei Atingiu Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's what she achieved, and that's what we have to get to.	E foi isto que ela conseguiu, e é isto que nós temos que buscar.
We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do.	Precisamos de avaliar o que pode ser alcançado a nível nacional e o que as instituições da UE devem fazer.
So all our albums have been successful for us, because we've achieved what we were aiming for... .	Alguns dizem que seis álbuns em oito anos fizeram a criatividade ficar em baixa.
That's what we've achieved as a species.	Isso é o que realizamos como espécie.
We have achieved all our aims.	Nós atingimos todos os nossos objetivos.
Against this background, consider what Obama has achieved.	Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu.
I mean actually respecting them, respecting what they've achieved.	Quero dizer respeitarmos as espécies e o que elas conquistaram.
Seems I ve achieved what I set out to do here.	Seems I ve achieved what I set out to do here.
Sweden achieved a low child mortality because we started early.	A Suécia conseguiu uma baixa mortalidade infantil porque começamos cedo.
To those who say that demonstrations are prohibited, what have you achieved?	Para aqueles que dizem que manifestações são proibidas, o que vocês tem feito?
By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.	Na terceira vez, em todos os 42 casos, alcançamos sucesso.
What we buy. What we wear.	O que compramos. O que usamos.
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.	E de fato, eu mesmo nunca consegui sensibilizar, independentemente do que tivesse conquistado.
What France and Germany achieved in the 1950 s can serve as an example.	O que a França e a Alemanha conseguiram na década de 1950 pode servir como exemplo.
Why is what has been achieved, or what the movement has done, been necessary but not sufficient to the crime?	Porque o que foi realizado, ou o que o movimento fez, foram necessários mas não suficientes para o crime?
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.	Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
We have achieved nothing so far, and we have been unable to reach agreement within the European Union.	Até agora, nada conseguimos e desperdiçámos a oportunidade de a União Europeia falar a uma só voz.
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.	Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
We know what we are, but know not what we may be.	Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.
These measures went beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone .	Estas medidas tiveram maiores efeitos do que os conseguidos apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE .
And this is precisely what Anonymous has achieved, with this publicized assault against certain Israeli websites.	E isso é precisamente o que o Anonymous conseguiu, com seu assalto propagandeado contra certos sites israelenses.
Sebastian Vettel said it could take him ten years to fully grasp what he had achieved.	Sebastian Vettel disse que poderia levar dez anos para compreender plenamente o que ele havia conseguido.
We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision.	Atingimos resultados importantes no caminho para uma união bancária, particularmente na área da supervisão.
It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.	É uma meta muito ambiciosa, mas acreditamos que possa ser atingida com uma determinação política.
There is nothing that war has ever achieved we could not better achieve without it.	Não há nada, que a guerra tenha um dia alcançado, que sem ela não pudéssemos ter conseguido melhor.
What we seek we shall find what we flee from flees from us.	Aquilo que procuramos encontraremos aquilo de que fugimos foge de nós.
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
We are what we think.	Somos o que pensamos.
We know what we want.	Nós sabemos o que queremos.
We know what we want.	Nós sabemos o que nós queremos.
We know what we want.	Sabemos o que nós queremos.
We know what we want.	Sabemos o que queremos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
We got what we deserved.	Obtivemos o que merecíamos.
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.	O que têm em comum é o que vemos surgir e o que não podemos ver.
We know we are what we eat.	Sabemos que somos o que comemos.
Because this is what we want. This is what we want.	Porque isto é o que queremos. Isto é o que queremos.
So what can we do about that? What can we say?	Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
We were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be.	Foi nos dito que de algum modo nos tornaremos o que não somos, sacrificando o que somos ao herdar um disfarce do que seremos.
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.	Já fizemos coisas memoráveis desde melhorar como plantar alimento alguns 10 mil anos atrás.
We really are what we eat.	Somos o que comemos.
We wondered what we could do.	Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We do what we have to.	Nós temos que fazer o que deve ser feito.
We did what we wanted to.	Nós fizemos o que nós queríamos.

Display this page in English