Tradução de "what we lack" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lack - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Falta Ausência Total Coragem Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What we lack is the self confidence to tap into it...	O que nos falta é autoconfiança para acessá las...
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
We abandoned the project because of a lack of funds.	Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
We transpose the drought, we transpose the lack of water from here to there.	Transpõe se a seca, transpõe se a água que acaba aqui para lá.
What we buy. What we wear.	O que compramos. O que usamos.
That is all well and good, but where do we go wrong, and what is the source of the lack of compassion in the world?	Isto está tudo certo e bom, mas onde é que nós erramos, e qual é a origem da falta de compaixão no mundo?
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.	E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.	Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
Because we will imitate systems of countries which lack wood although we have these resources in abundance.	Porque iremos imitar sistemas de países com défices de Madeira se nós temos estes recursos em abundante.
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.	Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
Quite clearly, we are now paying the price for our lack of concern.	Estamos a pagar, é claro, o preço do nosso desleixo.
We know what we are, but know not what we may be.	Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.
What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.	O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir.
We lack the warm, open friendliness I've come to associate with my American friends.	Nos falta calor humano, camaradagem sincera, que eu costumo associar aos meus amigos americanos.
What we seek we shall find what we flee from flees from us.	Aquilo que procuramos encontraremos aquilo de que fugimos foge de nós.
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
We are what we think.	Somos o que pensamos.
We know what we want.	Nós sabemos o que queremos.
We know what we want.	Nós sabemos o que nós queremos.
We know what we want.	Sabemos o que nós queremos.
We know what we want.	Sabemos o que queremos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
We got what we deserved.	Obtivemos o que merecíamos.
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.	O que têm em comum é o que vemos surgir e o que não podemos ver.
We know we are what we eat.	Sabemos que somos o que comemos.
We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference.	Nós nem mesmo temos um vocabulário para lidar com esse problema. E isso é porque nós estamos com o quadro de referência errado.
Because this is what we want. This is what we want.	Porque isto é o que queremos. Isto é o que queremos.
So what can we do about that? What can we say?	Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
We were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be.	Foi nos dito que de algum modo nos tornaremos o que não somos, sacrificando o que somos ao herdar um disfarce do que seremos.
We really are what we eat.	Somos o que comemos.
We wondered what we could do.	Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We do what we have to.	Nós temos que fazer o que deve ser feito.
We did what we wanted to.	Nós fizemos o que nós queríamos.
We did what we wanted to.	Nós fizemos o que nós queríamos fazer.
We did what we wanted to.	Nós fizemos o que queríamos.
What that says basically is that the general tendency of the universe is to move from order and structure to lack of order, lack of structure in fact, to mush.	O que ela diz basicamente é que a tendência geral do universo é se mover da ordem e estrutura para a falta de ordem, falta de estrutura na verdade, para a desordem.
What Are We?	O que somos?
But much of what was said in and around the meetings reflected a deep lack of solidarity.	Mas muito do que foi dito durante e entre as reuniões reflectiu uma profunda falta de solidariedade.
So, what we see is just what we think often, and most of the time, we don't see what it is.	Então, o que vemos frequentemente é apenas o que pensamos, e muitas vezes, nós não vemos o que realmente é.
And the opera is about what we can share, what we can pass on to others, to the people we love, and what we can't.	Esta ópera é sobre o que podemos compartilhar, transmitir às pessoas que amamos, e sobre o que não podemos.
We are what we eat, could easily be described as, We are what our cells eat.	Nos sómos o que nós comemos pode ser descrito facilmente como, Nós somos o que nossas células comem.
What goes in is what we are.	Somos o que enta em nós.
Whenever we solve a problem, or make a discovery, we compare what we know with what we don't know.	Todas as vezes que resolvemos um problema ou fazemos uma descoberta comparamos com o que sabemos e o que não sabemos.
All we lack is the action to actually spend the money to put those into place.	O que nos falta é a ação de realmente gastar o dinheiro para alocá las.

Display this page in English