Tradução de "wheat crop" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wheat - translation :

Palavras-chave : Colheita Colheitas Safra Plantação Pulverizador Trigo Joio Integral Trigo Cevada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos.
A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain)	Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público)
The fields provided the people with a subsistence crop of wheat, barley and lentils.	Os campos proviam aos povos muito trigo, cevada e lentilhas.
Manual Crop	Recorte Manual
Proportional Crop	Recorte Proporcional
Average 2.5 tons wheat was produced on one hectare crop land in the world in the first half of 1990s, however this value was about 3 tons in 2009.	Na colheita do ano 2002, a produção internacional do trigo totalizou 563,2 milhões toneladas e os países que mais produziram trigo foram China 89 milhões toneladas.
Wheat starch is an important commercial product of wheat, but second in economic value to wheat gluten.	Os arqueólogos demonstraram que o cultivo do trigo é originário da Síria, Jordânia, Turquia e Iraque.
This is the equivalent to the entire American corn crop failing along with all of our fruit crops, as well as wheat, tobacco, rice, sorghum whatever sorghum is losing sorghum.	Isto é o equivalente à perda na colheita de milho americana inteira junto com todas as nossas colheitas de frutas, como também o trigo, o tabaco, arroz, sorgo seja lá o que for sorgo perdendo sorgo.
Aspect Ratio Crop	Corte em Rácio de Aspecto
Wheat ( Triticum spp.	O trigo ( Triticum spp.
But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.	O que é trigo? Trigo é um capim que cresce no campo.
Ctrl X Transform Crop	Ctrl X Transformar Recortar
Transform Aspect Ratio Crop	Transformar Recorte Proporcional
Using genetically engineered wheat species, or wheat species that have been selectively bred to be minimally immunogenic, may allow the consumption of wheat.	A utilização de espécies de trigo geneticamente modificadas, ou espécies obtidas a partir de cultura seletiva, podem vir a permitir o consumo de trigo.
Canada produces good wheat.	O Canadá produz um bom trigo.
We grow wheat here.	Aqui cultivamos trigo.
She is threshing wheat.	Ela está sovando trigos.
Flour is made from wheat.	A farinha é feita a partir do trigo.
Bread is made from wheat.	O pão é feito de trigo.
Tom is allergic to wheat.	Tom é alérgico a trigo.
The Aspect Ratio Crop Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional
Crop image to the current selection.	Recorta a imagem para a selecção actual.
Crop Image to the Selected Region.	Recorta a Imagem à Região Seleccionada.
Farmer shows a spoiled rice crop.	Agricultores mostram a colheita estragada.
Can be used for crop spraying.	Pode ser utilizado para voos agrícolas.
Cotton became a major county crop.	O condado foi criado em 1856.
The risk posed by a fungus that is deadly to the world's second largest crop, wheat, continues to rise. The killer fungus, called Ug99, causes stem rust disease, which can destroy entire wheat fields. Two new aggressive forms of the fungus were found in South Africa for the first time earlier this year, raising concerns that it could spread.	Duas novas formas agressivas do fungo foram encontradas na África do Sul pela primeira vez no início deste ano, levantando a preocupação de que possa se espalhar para outras partes do mundo.
The wheat is ready for harvest.	O trigo está pronto para a colheita.
They eat half the world's wheat.	Eles comeram metade do trigo do mundo.
Some people are allergic to wheat.	Algumas pessoas são alérgicas ao trigo.
I'm going to grow wheat there.	Vou crescer trigo aqui.
I sowed wheat in my field.	Eu semeei o trigo no meu campo.
You sowed wheat in your field.	Tu semeaste trigo no teu campo.
You sowed wheat in your field.	Você semeou trigo em seu campo.
Wheat, sorghum and barley were planted.	Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada.
And it will produce a food crop.	e ela produz alimento.
It's a research crop marijuana grow room.	É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha.
Russia imported wheat from the United States.	A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos.
The chief crop of our country is rice.	O produto agrícola principal de nosso país é o arroz.
The storm caused much damage to the crop.	A tempestade causou muito dano à colheita.
The main crop was sugarcane with 4,800 ha.	A cultura principal é a cana com 4.800 ha.
East China has appropriate conditions for wheat culture.	O leste da China apresenta condições propícias para a cultura do trigo.
The farmer took the wheat to the barn.	O agricultor levou o trigo ao celeiro.
Portland is the largest shipper of wheat in the United States, and is the second largest port for wheat in the world.	Foi classificada a cidade mais verde dos Estados Unidos, e a segunda mais verde do mundo.
We have a good crop of tomatoes this year.	Temos uma boa safra de tomate este ano.

Display this page in English