Tradução de "wheel and tire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tire - translation :

Wheel - translation :

Palavras-chave : Pneu Cansar Canso Furado Pneus Roda Volante Leme Roleta Roda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tire leaks air.	O pneu está vazando.
This tire is punctured.	Este pneu está furado.
I pumped up the tire.	Eu calibrei o pneu.
I got a flat tire.	Estou com um pneu furado.
Tom pumped up the tire.	Tom encheu o pneu.
A nail punctured the tire.	Um prego furou o pneu.
Even though the wheel is in motion, the patch of the tire in contact with the ground is stationary relative to the ground, so it is static rather than kinetic friction.	A força de atrito estático é em módulo igual ao da componente paralela à superfície da força aplicada pelo homem, até que o bloco se mova.
This tire comes from the airplane.	Esse pneu veio de um avião.
My bicycle has a flat tire.	Minha bicicleta está com um pneu furado.
A nail penetrated the car tire.	Um prego penetrou no pneu do carro.
I think my tire is flat.	Eu acho que meu pneu está furado.
Fadil helped Layla fix her tire.	Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu.
The car has a tire underneath.	O carro tem um pneu em baixo.
Can you fix the flat tire now?	Você pode consertar o pneu furado agora?
And we'll call this a wheel.	E nós chamaremos isto de volante.
So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid.	Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna.
We found a nail stuck in the tire.	Encontramos um prego preso no pneu.
Eventually, the gods tire of his boasting and invoke Thor, who arrives.	Eventualmente, os deuses se cansam de sua vanglória e chamam Thor, que chega.
The wheel is turning.	A roda está girando.
He invented the wheel.	Ele inventou a roda.
Tom opened the trunk to get the spare tire.	Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva.
Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire.	Tom abriu o porta malas do carro e tirou o step.
This allows the truck to twist further without causing wheel bite (when the wheel touches the deck and stops rotating).	Isso possibilita ao Truck torcer ainda mais, sem causar a Mordida de Roda (quando a roda toca o Shape e para de girar).
The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines.	A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior.
No hands at the wheel.	Não tem ninguém ao volante.
Hurdy gurdy, or wheel fiddle.	Viola de roda.
Mary uses a potter's wheel.	A Mary emprega um torno de oleiro.
Water power turns the wheel.	A força da água gira a roda.
And then he saw a big wheel in midair.	E então ele viu uma grande roda em pleno ar.
Canadian Tire Series The NASCAR Canadian Tire Series is a NASCAR racing series in Canada that derives from the old CASCAR Super Series (founded in 1981 and bought out by NASCAR in 2006).	Categorias da NASCAR Sprint Cup Principal categoria da NASCAR, consiste em uma série de 36 corridas por ano, utiliza carros com motor V8 de 850 HP.
There must be enough space for the tire in my trunk.	Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta malas.
The Ferris wheel is my favorite.	A roda gigante é a minha favorita.
He fell asleep behind the wheel and had an accident.	Ele dormiu ao volante e sofreu um acidente.
Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.	Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente.
Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.	Tom dormiu no volante e causou um acidente.
Urban cultures in Mesopotamia and Anatolia flourished, developing the wheel.	Culturas urbanas na Mesopotâmia e na Anatólia florescem, desenvolvendo a roda.
Mouse wheel support comes with Qt 2.0 and above, so KDE based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel.	O suporte para a roda do rato vem com o Qt 2.0 e superior, por isso o KDE irá automaticamente suportar o uso do botão roda do rato.
If the wheel is leaned away from the vertical so that the top of the wheel moves to the left, the forward rim of the wheel also turns to the left.	O eixo em rotação tem um efeito de memória que guarda direção fixa em relação ao círculo máximo, dispensando as coordenadas geográficas.
Many tire of waiting for green cards and leave the country to work for our competition.	Muitos estão cansados de esperar pelos green cards e acabam deixando os EUA para trabalhar em outros países.
In 1984 he was named head of research and development for the company's industrial tire division.	Em 1984, foi nomeado diretor do departamento de investigação e desenvolvimento da divisão pneumática industrial da empresa.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.	Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
And if you can get that wheel to turn, look out.	E se você conseguir girar aquela roda, cuidado.
It works the same as a wheel.	Funciona do mesmo modo que a roda.
So, it's a wheel leg hybrid robot.	É um robô híbrido de roda e perna.
Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.

Display this page in English