Tradução de "wheel is turning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turning - translation :

Wheel - translation :

Palavras-chave : Viragem Virar Tornar-se Desligar Transformar Roda Volante Leme Roleta Roda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The wheel is turning.	A roda está girando.
Samsara is a Sanskrit word that means the ever turning wheel of life .	Samsara é uma palavra sânscrita que significa a roda da vida, que não para nunca de girar .
The Ferris wheel is my favorite.	A roda gigante é a minha favorita.
Is America Turning Japanese?	Estarão os EUA a tornar se japoneses?
The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines.	A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior.
Her hair is turning gray.	O cabelo dela está ficando grisalho.
The top is turning clockwise.	O pião está girando no sentido horário.
Tom's hair is turning gray.	O cabelo de Tom está ficando branco.
If the wheel is leaned away from the vertical so that the top of the wheel moves to the left, the forward rim of the wheel also turns to the left.	O eixo em rotação tem um efeito de memória que guarda direção fixa em relação ao círculo máximo, dispensando as coordenadas geográficas.
There is no turning back now.	Não há como voltar agora.
There is no turning back now.	Não dá para voltar atrás agora.
He invented the wheel.	Ele inventou a roda.
So English mania is a turning point.	Então a English mania é um divisor de águas.
The caterpillar is turning into a butterfly.	A lagarta está se transformando em uma borboleta.
No hands at the wheel.	Não tem ninguém ao volante.
Hurdy gurdy, or wheel fiddle.	Viola de roda.
Mary uses a potter's wheel.	A Mary emprega um torno de oleiro.
Water power turns the wheel.	A força da água gira a roda.
So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid.	Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna.
Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.	Andar de roda gigante é o meu passatempo favorito.
Association with the wheel The wheel, more specifically the chariot wheel with six or eight spokes, was an important symbol in historical Celtic polytheism, apparently associated with a specific god, known as the wheel god, identified as the sky sun or thunder god, whose name is attested as Taranis by Lucan.	Associação com a roda A roda, mais especificamente a roda da biga com oito raios, foi um símbolo importante no politeísmo celta histórico, aparentemente associado a um deus específico, conhecido como o deus roda, identificado como o deus céu sol ou trovão, cujo nome é atestado como Taranis por Lucano.
Here is the situation countries are turning inwards.	Eis a situação países estão virando as costas.
And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that.	E girando ao seu redor fica soando shhhhhhh , assim.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.	Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
The education system is turning students into robots.	O sistema educacional está transformando estudantes em robôs.
In mechanical clocks, this is either a pendulum or a balance wheel.	Os relógios deste tipo podem ser de pêndulo, de quartzo ou cronómetros.
The entire structure is tall and the wheel has a diameter of .	Mas isso não impediu que a roda girasse sem passageiros.
And we'll call this a wheel.	E nós chamaremos isto de volante.
Kenya is turning into a police state, Ory writes	Quênia está se transformando em um estado policial, Ory escreve
She's turning red.	Ela está corando.
She's turning red.	Ela está ficando vermelha.
You're turning red.	Você está ficando vermelho.
You're turning red.	Você está ficando vermelha.
But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners.	Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas.
It works the same as a wheel.	Funciona do mesmo modo que a roda.
So, it's a wheel leg hybrid robot.	É um robô híbrido de roda e perna.
Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.
Tom kissed Mary on the Ferris wheel.	Tom beijou Mary na roda gigante.
Tom kissed Mary on the Ferris wheel.	O Tom beijou a Mary na roda gigante.
Centralism via wheel, transport, cities civil life.	Centralização pelas rodas, transportes, cidades vida civil.
This allows the truck to twist further without causing wheel bite (when the wheel touches the deck and stops rotating).	Isso possibilita ao Truck torcer ainda mais, sem causar a Mordida de Roda (quando a roda toca o Shape e para de girar).
And to find out what it is, we turn to...the Wheel of Morality.	Slappy e Skippy uma velha esquila e seu esquilo sobrinho.
There's no turning back.	Não há volta.
Moscow The Turning Point?	Moscow The Turning Point?
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está transformando essas pessoas um dos temas Transformando os em empreendedores.

Display this page in English