Tradução de "when actuated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
When - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. | Que significa Plataforma Móvel Inteligente com Sistema Atuador de Raios. |
| The primary flight commands are actuated by cables and pulleys. | Os comandos de voo primário são atuados por cabos e polias. |
| The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes. | As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes. |
| This is remedied by the use of a small piston or diaphragm pump which, when actuated by the throttle linkage, forces a small amount of gasoline through a jet into the carburetor throat. | Funcionamento O ar aspirado pelo pistão passa em alta velocidade pelo difusor (um estreitamento de passagem) arrastando uma porção de combustível de um pequeno compartimento reservatório chamado Cuba . |
| We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot. | Nós também trabalhamos com alguns cientistas e engenheiro da UPenn para inventarem uma versão acionada quimicamente deste robô ameba. |
| The flaps have four positions (neutral, 15 , 30 and 45 ), and are actuated manually, by a lever in the upper left part of the cockpit. | Os flaps tem quatro posições (0º, 15º, 30º e 45º), e são atuados mecanicamente por uma alavanca na parte superior esquerda da cabine. |
| The pitch trim tab is located in the trailing edge of the left elevator, and is actuated by a handle in the left side of the cockpit. | O compensador do profundor está localizado no bordo de saída do mesmo, e é atuado por uma alavanca do lado esquerdo da cabine. |
| Since the fuel pressure energy is stored remotely and the injectors are electrically actuated, the injection pressure at the start and end of injection is very near the pressure in the accumulator (rail), thus producing a square injection rate. | )No Common Rail System, a separação da função mecânica de injeção para o sistema eletrônico, permite que um lastro de combustível sob alta pressão, até 1600 bar, fique previamente armazenado numa câmara a espera de um sinal para ser injetado nos cilindros. |
| when? | when? |
| When... | É uma novelinha. |
| It happens when I dance, when I'm acting. | Isso ocorre comigo quando eu danço, quando eu atuo. |
| When did it happen? When did what happen? | Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê? |
| It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. | Ela é ativada quando alguém reconhece desenhos, quando os desenha e quando alucina com eles. |
| But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises. | Mas quando eu não sei e quando eu não sou solicitado, aí é que surge o problema. |
| When , where | When , where |
| Til when? | Até quando? |
| When L.E.G.I.O.N. | Com este grupo, Dox decide formar uma força policial interplanetária baseado no planeta de Cairn. |
| When S.H.I.E.L.D. | Ele usou sua máquina de controle de identidade para devolver ao Homem Areia sua personalidade maligna. |
| When S.H.I.E.L.D. | Em outras mídias Desenhos animados Homem Aranha de 1966. |
| When Mr. | Quando Mr. |
| That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics. | É assim que eu acredito em estatísticas, quando elas são estatísticas avó verificáveis. |
| This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them. | Essa é a hora em que as coisas são feitas, quando ninguém perturba, ninguém interrompe. |
| When everyone's connected. | Quando todos forem conectados. |
| Suppress when using | Suprimir ao utilizar |
| Notify when due | Notificar quando a data limite for atingida |
| When Chart 19 | Gráfico 19 |
| When Inequality Kills | Quando a desigualdade mata |
| When Democracies Collide | Quando as Democracias Colidem |
| When was that? | Quando foi aquilo? |
| When is soon? | Quando é logo? |
| When the S.H.I.E.L.D. | Solaris quase foi morto por Lady Letal. |
| Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. | Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem. |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | É meio que convincente quando ele fala e quando ela fala, também. |
| But when you take it off that's when the real action happens. | Mas quando você a tira ... daí é que a ação de verdade acontece. |
| And when it hits the mid brain, that's when the headache begins. | E quando atinge o mesencéfalo, é quando a dor de cabeça começa. |
| Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated. | Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido. |
| When did the randoms when did the friends take off and leave the randoms, and when did their curve start shifting? | Quando os randômicos... quando os amigos se deslocaram e deixaram os randômicos, e sua curva começou a mudar? |
| Because when you think about it, people are happiest when in flow, when they're absorbed in something out in the world, when they're with other people, when they're active, engaged in sports, focusing on a loved one, learning, having sex, whatever. | Porque quando pensamos sobre isto, as pessoas são mais felizes quando no fluxo, quando estão absortas em alguma coisa do mundo, quando estão com outras pessoas, quando são ativas, fazendo esporte, focados nos que amam, aprendendo, fazendo sexo, coisas deste tipo. |
| And that's when it gets interesting, when we start to crowdsource that information. | E é quando começa a ficar interessante, quando nós começarmos a entrar naquela multidão de informações. |
| They have time. When did it take place? Dates when did it occur? | Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu? |
| Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry. | Bem, eu rosno quando estou feliz e balanço meu rabo quando estou bravo. |
| And then when connected to 1 and 3, it turns on when pressed. | E então quando está conectado ao 1 e 3, liga quando pressionado. |
| Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória |
| God respects me when I work but God loves me when I sing. | Deus me respeita quando eu trabalho mas Deus me ama quando eu canto. |
| When we exist, death is not and when death exists, we are not. | Desta forma, procurou tranquilizar as pessoas quanto aos tormentos futuros ou após a morte. |
Related searches : Actuated - Actuated Valve - Actuated Position - Power Actuated - Solenoid Actuated - Cable Actuated - Pressure Actuated - Pneumatic Actuated - Manually Actuated - Electrically Actuated - Breath Actuated - Is Actuated - Air Actuated - Spring Actuated