Tradução de "when doing so" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Doing - translation : When - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So what are they doing when they do this dance?
Então, o que estão fazendo quando executam essa dança?
So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking.
Então não estamos provavelmente fazendo um bom trabalho quando precisamos assumir riscos.
So doing that globally.
E fazer isso globalmente.
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?
Então, quando eu disse isso, me disseram, Bem, nos mostra o que é possível. O que você vai fazer?
Throughout his life, Paraná managed to set aside past grievances when doing so could further opportune alliances.
Durante toda sua vida ele conseguiu colocar de lado ressentimentos passados quando isso poderia criar oportunidades de alianças.
The pain and inconvenience were so great that when producer Robert H. Justman jokingly proposed plastic surgery, Nimoy momentarily considered doing so.
A dor e a incómodo eram tão grandes que quando o produtor Robert H. Justman sugeriu de brincadeira uma cirurgia plástica, Nimoy momentaneamente a considerou.
So I started doing that.
Então eu comecei a fazer isso.
So here's what we're doing.
Aqui está o que temos feito.
So what was I doing?
Então o que eu estava fazendo?
So what are they doing?
Então, o que eles estão fazendo?
You're doing so well! Congratulations!
Vocês estão indo tão bem! Parabéns!
You're doing so well! Congratulations!
Você está indo tão bem! Parabéns!
When did you try doing that?
Quando você tentou fazer isso?
When did you start doing that?
Quando você começou a fazer isso?
When did you start doing that?
Quando vocês começaram a fazer isso?
And so KIPP is doing it.
E o KIPP esta fazendo isto.
So that's what we were doing.
Então o que nós estamos fazendo agora.
So we started doing some repairs.
Então começamos a fazer alguns consertos.
So we are doing our job.
Portanto, estamos fazendo o nosso trabalho.
So Tony starts doing his homework.
Então Tony começa seu aprendizado.
So that's what T20 is doing.
Então é isso que o 20 20 está fazendo.
So we started doing transposon mutagenesis.
Então começamos fazendo mutagênese com transposons.
But doing so is not impossible.
Mas não é impossível fazê lo.
What're you doing here so late?
O que você está fazendo aqui tão tarde?
So how does a leader stay credible and legitimate when they haven't done what the people you're leading are doing?
Então, como fazer um líder permanecer acreditável e legitimado quando eles nunca fizeram o que as pessoas que ele lidera fazem?
By doing so, Muradin is struck down by a shard of ice when Frostmourne is released, and is presumably killed.
Ao retirar a espada, um estilhaço de gelo fere ( aparentemente matando ) Muradin, e Arthas vai embora.
So this is really what we're doing.
Então é isso que estamos fazendo.
So we can just keep doing this.
Então podemos continuar a fazer isso.
Okay, so it's doing local navigation there.
Ali ele está fazendo navegação local.
So imagine let's suppose we're doing it.
Então pensem vamos supor que estamos fazendo isto.
So this is what I'm doing now.
Assim, isso é o que estou fazendo atualmente.
And so basically they're learning by doing.
E então basicamente elas estão aprendendo fazendo.
So what is between thinking and doing?
Então o que está entre pensar e fazer?
We are so used to doing monologues.
Nos acostumados fazer monólogos.
So that really is what we're doing.
Então é isso que estamos tentando fazer.
He explained why he was doing so
Carro do jornal que era emprestado para o regime, incendiado por manifestantes de esquerda
You're not gaining anything by doing so.
Você não está ganhando nada fazendo isso.
What are you doing here so early?
O que você está fazendo tão cedo?
So tell me what you've been doing.
Então, conte me o que você tem feito.
So tell me what you've been doing.
Então, contem me o que vocês têm feito.
What are you doing here so late?
O que você está fazendo aqui tão tarde?
What are you doing home so early?
O que você está fazendo em casa tão cedo?
What are you doing home so early?
O que vocês estão fazendo em casa tão cedo?
Tom is doing so much better now.
Tom vai tão melhor agora.
Even when they're doing it for other reasons.
Mesmo quando eles o estão fazendo por outras razões

 

Related searches : So Doing - Doing So - When So - So When - When Doing Business - When Doing This - I Doing So - At Doing So - And Doing So - Doing So Well - That Doing So - Unless Doing So - Before Doing So - By So Doing