Tradução de "when i learned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

When - translation :

Palavras-chave : Aprendi Aprendi Aprendemos Aprenderam Aprendeu Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I learned to drive when I was fifteen.	Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
I learned to drive when I was fifteen.	Aprendi a dirigir aos quinze.
I learned that when I was in kindergarten.	Eu aprendi isso quando estava no jardim de infância.
It's certainly what I learned when I was training.	É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
I wish I had learned French when I was a kid.	Desejaria ter aprendido francês quando criança.
I learned how to swim when I was a kid.	Aprendi a nadar quando eu era criança.
I learned how to swim when I was a kid.	Aprendi a nadar quando era criança.
I learned how to swim when I was a kid.	Eu aprendi a nadar quando eu era criança.
I learned how to swim when I was a kid.	Eu aprendi a nadar quando era criança.
I learned it when I was four at my mother's knee.	Eu a aprendi quando tinha quatro anos nos joelhos de minha mãe.
I learned to play guitar when I was ten years old.	Aprendi a tocar violão quando eu tinha dez anos.
I learned how to drive when I was fifteen years old.	Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
I learned how to drive when I was fifteen years old.	Eu aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
I learned how to ride a bike when I was six years old.	Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
When I first learned the statistics, I was pretty stunned at how bad things are.	Inicialmente, quando eu vi as estatísticas Fiquei bastante surpreeendido em ver que as coisas estavam tão mal.
But I decided no, it's a power to prevent, because that's what I learned when I was growing up.	Mas eu decidi que não, é o poder de prevenir, porque foi o que eu aprendi enquanto crescia
So that's when I first learned of the Islands and had no idea what I was getting into.	Foi então que eu fiquei sabendo das ilhas pela 1a vez eu não tinha nem idéia em que eu estava me metendo.
I learned that when I made small, sustainable changes, things I could keep doing, they were more likely to stick.	Eu aprendi que quando eu fiz mudanças pequenas e sustentáveis, coisas que eu poderia continuar fazendo, elas tinham mais chance de permanecer.
I learned about compassion.	Aprendi sobre compaixão.
I learned my lesson.	Eu aprendi minha lição.
I learned a lot.	Eu aprendi muito.
Tom learned to dive when he was five.	Tom aprendeu a mergulhar quando tinha cinco anos.
Tom learned to drive when he was eighteen.	Tom aprendeu a dirigir com dezoito anos.
Tom learned to drive when he was thirteen.	Tom aprendeu a dirigir quando tinha treze anos.
Tom learned to skate when he was thirteen.	Tom aprendeu a patinar quando tinha treze anos.
I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation.	Aprendi que aquela cerimônia da qual participei, aos 13 anos, é chamada de mutilação genital feminina.
And this is when I learned that our borders and our obstacles can only do two things	Foi nessa altura que aprendi que os nossos limites e os nossos obstáculos só podem fazer duas coisas
Tom learned how to swim when he was three.	Tom aprendeu a nadar quando tinha três anos.
Tom learned to swim when he was very young.	Tom aprendeu a nadar quando ele era muito jovem.
Tom learned to swim when he was very young.	Tom aprendeu a nadar quando era muito jovem.
How old were you when you learned to swim?	Quantos anos você tinha quando aprendeu a nadar?
I was surprised by what I learned.	Fiquei surpresa com o que achei.
I learned something about courage.	Aprendi algo sobre coragem.
I learned from the best.	Eu aprendi com o melhor.
I learned a new trick.	Eu aprendi um novo truque.
I learned that from you.	Eu aprendi isso contigo.
I never learned to swim.	Eu nunca aprendi a nadar.
I learned from my mistakes.	Eu aprendi com os meus erros.
I learned a little French.	Eu aprendi um pouco de francês.
I learned it in school.	Eu aprendi isso na escola.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
I learned a new thing.	Eu aprendi uma coisa nova.
I learned French in Paris.	Eu aprendi francês em Paris.
I haven't learned much yet.	Eu ainda não aprendi muito.

Display this page in English