Tradução de "when used herein" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Herein - translation :

Used - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Larsen Livremente Sábios Oferecidos Doravante Habituado Costumava Usei Usada Usou Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Herein are really signs for those who discern.	Nisto há sinais para os perspicazes.
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamentação aplicável dessa mesma jurisdição .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .	As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamen tação aplicável dessa mesma jurisdição .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .	Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .	Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses.	meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail.
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other	Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva ,
Herein lies our great challenge the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.	É aqui que reside o nosso maior desafio aquele que determinará se seguiremos o caminho da prosperidade ou o da ruína.
When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used.	No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos.
When used at the end of a word, when the word is not all upper case, the final form (ς) is used, e.g.	Quando usada no final de uma palavra (contanto que a palavra não esteja em maiúsculas) a forma minúscula final (ς) é usada.
I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.	Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.	O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
When was the last time that you used this?	Quando foi a última vez que você usou isto?
Catalytic cracking is when a catalyst is being used.	A cidade base de exploração desse mineral é Macaé.
The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 ,	Os auditores externos ora recomendados são os actuais auditores do Banka Slovenije , que foram nomeados para os exercícios de 2006 a 2008 ,
I used to play tennis when I was a student.	Eu jogava tênis quando era estudante.
I used to play tennis when I was a student.	Eu costumava jogava tênis quando era estudante.
I used to play alone when I was a child.	Eu tinha o costume de jogar sozinho quando era criança.
I used to play alone when I was a child.	Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança.
I used to play alone when I was a child.	Costumava jogar sozinho quando eu era criança.
I used to play alone when I was a child.	Eu costumava brincar sozinho quando eu era criança.
When a child, I used to go fishing with him.	Quando criança, eu costumava ir pescar com ele.
Tom used to play the banjo when he was younger.	Tom tocava banjo quando era mais jovem.
The following codes must be used when completing the application form	Ao preencher o formulário de candidatura devem utilizar se os seguintes códigos
I used to swim every day when I was a child.	Costumava nadar todos os dias quando era pequeno.
When we were small, father used to read us moving stories.	Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
My father used to take me here when I was young .	Meu pai costumava me trazer aqui quando eu era jovem.
Tom used to cry a lot when he was a child.	Tom chorava muito quando era criança.
I used to jerk off often when I was a teenager.	Eu batia muita punheta quando era adolescente.
The device was used to improve the odds when playing roulette.	O dispositivo foi utilizado para melhorar as chances quando se jogar roleta.
When measuring angular speed, the unit radians per second is used.	De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo.
Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed.	A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias.
Our father used to read us happy stories when we were small.	Nosso pai costumava nos ler histórias bonitas quando éramos crianças.
When I was young, my father used to take me to school.	Quando era criança, meu pai costumava me levar à escola.
My father used to bring me here when I was a kid.	Meu pai costumava me trazer aqui quando eu era criança.
When a singular concept is needed, or is used as a suffix.	Também há desses deuses no Xintoísmo, mas o conceito não é suficiente.
When Van Eyck used lapis, he never blended it with other colors.	Quando Van Eyck usava ultramarino nas suas obras, ele nunca o misturava com outras cores.
When possible, sloops and cutters were used to relay information by sea.	Quando possível, barcos a vela eram usados para repassar informações pelo mar.
To prevent this, anhydrous solvents must be used when performing certain reactions.	Para prevenir isto, solventes anidros devem ser usados quando realizam se determinadas reações.
When used for food, rabbits are both hunted and bred for meat.	O termo sphania tem o significado de costa dos coelhos.
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.	As mudanças económicas muitas vezes acontecem, não quando os direitos adquiridos são derrotados, mas sim quando são utilizadas diferentes estratégias para procurar obter esses direitos.
When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over.	Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.
Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?	Telefone Sei, então quando foi a última vez que você usou a fotocopiadora?
When I was in school, I used to read Ernest Bazanye's articles. Always.	Quando estava na escola, eu lia os artigos de Ernest Bazanye's. Sempre.

Display this page in English