Tradução de "whether it fits" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Whether - translation :

Palavras-chave : Encaixa Encaixa-se Encaixa Sirva Cabe Decidir Questão Importa Quer Pensar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
It fits the room perfectly.	Encaixa se perfeitamente ao ambiente.
It fits me just right.	Para mim, serve direitinho.
If the shoe fits, wear it.	Se a carapuça servir, vista a.
It fits into the environment. It is the environment.	Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
fv FITS Editor	Editor fv FITS
This fits perfectly.	Isto cabe perfeitamente.
It sure fits, you just have to think how to put it in.	Com certeza cabe, você só precisa pensar em como colocá lo para dentro.
It's mass individualism from a single product. It fits the hand.	É um individualismo de massa para um produto único. Adapta se a mão.
Try on this new suit to see if it fits well.	Experimente este terno novo para ver se ele assenta bem em você.
This coat fits you.	Este abrigo te serve.
If the shoe fits...	Se a carapuça serviu...
The suit fits well.	O terno assenta bem.
That nickname fits him perfectly.	Esse pseudônimo lhe cai perfeito.
That nickname fits him perfectly.	Esse apelido combina perfeitamente com ele.
That dress fits her perfectly.	Esse vestido fica perfeito nela.
This coat fits me well.	Esse casaco me cai bem,
This coat fits me well.	Este casaco me cai bem,
View and manipulate FITS format files	Veja e manipule ficheiros de formato FITS
FITS image display and simple analysis	Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System)
This says One clean fits all. .	Aqui diz Uma limpeza para tudo.
This dress fits me very well.	Este vestido fica muito bem em mim.
The dress fits you very well.	O vestido te cai muito bem.
3D FITS data viewer for spectro imaging	Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral
A An example that fits here best.	R Eis um belo exemplo.
He is subject to fits of anger.	Ele é sujeito a acessos de raiva.
This dress fits you like a glove.	Esse vestido lhe serve como uma luva.
It was made to resemble Bosra s well known Roman amphitheatre and fits up to 3,000 attendees.	A edificação foi feita à imagem e semelhança do famoso anfiteatro romano de Bosra e tem capacidade para 3.000 pessoas.
And in fact, if you compare it to data, it fits very well with the development of cities and economies.	E na verdade, se a compararem com os dados, ela se encaixa muito bem com o desenvolvimento das cidades e das economias.
But here's how the whole thing fits together.	Mas eis como tudo isso se encaixa num todo.
I'm trying to build furniture that fits architecture.	Estou tentando construir móveis que encaixam com arquitetura.
The second fits in a 5 5 square.	A segunda cabe em um quadrado de 5x5.
Maurras stated a socialism liberated from the democratic and cosmopolitan element fits nationalism well as a well made glove fits a beautiful hand .	Maurras afirmou um socialismo liberado do elemento democrático e cosmopolita se encaixa no nacionalismo como uma bela luva se encaixa uma bela mão.
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.	Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.
I write the code that fits the world today.	Eu escrevo o código que convém ao mundo de hoje.
And the sentence fits perfectly with the book's story.	E a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro.
The device fits in the palm of your hand.	O dispositivo cabe na palma da mão.
It doesn't matter whether it rains or shines.	Não importa se chove ou faz sol.
It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text.	Não importa se é um poema ou um texto matemático.
Whether I like it or not.	Goste eu disso ou não.
Whether it is Surkania's Byzantine ruins.	Sejam as ruínas bizantinas de Surkania.
Oneself decides whether it is important.	Cada um decide por si próprio se é importante ou não.
Moreover, tacit knowledge is vast and growing, so that only a miniscule fraction of it fits in anybody s head.	Além disso, o conhecimento tácito é vasto e está em crescimento, de modo que apenas uma sua minúscula fracção consegue caber na cabeça de alguém.
Each molecule fits into its partner receptor and no other.	Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro.
And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode.	E eu penso que Djabran Fluctus, é o melhor exemplo.

Display this page in English