Tradução de "whether one prefers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Whether - translation :

Palavras-chave : Prefere Prefere Prefira Preferir Preferem Decidir Questão Importa Quer Pensar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The HCB decides whether it prefers to make the transfer of ownership or use a pledge .	O BCO decidirá se prefere efectuar a transferência da propriedade ou utilizar um penhor .
Tom prefers blondes.	Tom prefere loiras.
My brother prefers windsurfing.	Meu irmão prefere fazer windsurfe.
Jordan prefers chess to dominoes.	A Jordânia prefere o xadrez ao dominó.
He prefers French to German.	Ele prefere o francês ao alemão.
He prefers poetry to fiction.	Ele prefere poesia a ficção.
Masha prefers coffee without caffeine.	Masha prefere café sem cafeína.
Masha prefers coffee without caffeine.	Masha prefere café descafeinado.
He prefers fish to meat.	Ele prefere peixe à carne.
Tom prefers to stay home.	Tom prefere ficar em casa.
Tom prefers to stay home.	O Tom prefere ficar em casa.
Tom prefers tea to coffee.	O Tom prefere chá ao café.
Mary prefers flat chested women.	Mary prefere mulheres de seios pequenos.
Sami prefers to stay home.	Sami prefere ficar em casa.
He prefers the country to the town.	Ele prefere o interior a cidade.
She prefers staying home to going out.	Ela prefere ficar em casa a sair.
He prefers not to talk about it.	Ele prefere não falar sobre isso.
She prefers not to talk about it.	Ela prefere não falar sobre isso.
Tom prefers to park behind the house.	Tom prefere estacionar atrás da casa.
Tom prefers not to talk about it.	Tom prefere não falar sobre isso.
Which color do you think Tom prefers?	Qual cor você acha que Tom prefere?
The HCB decides , from among the techniques offered by the CCB , whether it prefers to use a transfer of ownership , an assignment , floating charges or a pledge .	O BCO decide , de entre as técnicas disponibilizadas pelo BCC , se prefere recorrer à transferência de propriedade , cessão de créditos , constituição de garantias flutuantes ou constituição de um penhor .
Mario prefers the taste of the sugar apple.	Mario prefere o sabor da fruta do conde.
The Acromantula is carnivorous and prefers large prey.	A acromântula é carnívora e prefere presas de grande porte.
Luis María Mirón prefers the train to the airplane.	Luis María Mirón prefere o trem ao avião.
What makes you think that Tom prefers living in the country?	O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo?
Shredder prefers to use his armor instead of weapons in some versions.	O Destruidor prefere usar sua armadura, em vez de armas em algumas versões.
No one knows whether he loves her or not.	Ninguém sabe se ele a ama ou não.
We must no more ask whether the soul and body are one than ask whether the wax and the figure impressed on it are one.	Perguntar se a alma e o corpo são um só é o mesmo que perguntar se a cera e a figura impressa nela são uma só.
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.	O Tom não gosta de nadar em piscinas. Ele prefere nadar em lagos e rios.
Tom prefers to be physically fit instead of playing violent video games indoors.	Tom prefere estar fisicamente em forma do que jogar jogos violentos em casa.
Whether you have one dollar, two dollars it doesn't matter.	Se tiver um dólar ou dois não importa.
Whether it had intelligence or not, no one can say.	Se tinham inteligência ou não, ninguém pode dizer.
To check whether the options took, do one of the following	Para verificar se as opções fizeram efeito, faz uma de duas coisas
There's a question whether that money even returns to Formula One.	Há uma questão de saber se esse dinheiro ainda retorna à Fórmula 1 .
Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.	Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.
That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference.	cada um de nós não importa se temos filhos se nos importamos com os filhos, se temos sobrinhos ou qualquer outra coisa nós podemos fazer a diferença
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.	Fraqueza é fraqueza, seja em Moscovo, Pequim, Teerão ou em Pyongyang.
They want to see whether they like one man better than the other.	Estão à espera de decidir qual dos dois preferem.
No one knows whether there will be a war in the Middle East.	Ninguém sabe se haverá uma guerra no Oriente Médio.
I'm not sure whether to press the red button or the blue one.	Eu não sei se devo apertar o botão vermelho ou o azul.
He has also studied jazz and classical styles, but prefers to be influenced by harmonic film music.	Seus estilos musicais mais frequentes são o symphonic metal, música clássica e heavy metal .
whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions .	se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares .
whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions .	se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares .
Whether they did or not, I think that is something one just cannot know.	Se eles conseguiram ou não, acho que é algo que não se pode saber.

Display this page in English