Tradução de "whether to include" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is no universal agreement about whether to include zero in the set of natural numbers. | Notação Os matemáticos usam formula_3 para se referir ao conjunto de todos os números naturais. |
| I tried to be inclusive, to include the buildings in the neighborhood, whether they were buildings I liked or not. | Eu tentei ser, inclusivo, para incluir os edifícios na vizinhança, fossem eles prédios que eu gostasse ou não. |
| whether in tv, radio or in print, food advertising should include warnings , similar to those presented in anti smoking campaigns. | seja na tv, rádio ou em formato impresso, a propaganda de alimentos deveria incluir alertas, similares àqueles que integram campanhas anti fumo. |
| The list of MFIs for statistical purposes shall include an entry on whether or not they are subject to the ECB 's minimum reserve system . | A lista de IFM para fins estatísticos deverá incluir uma inscrição que indique se estas instituições estão ou não sujeitas ao regime de reservas mínimas do BCE . |
| The Peruvian Congress is debating whether to ratify the Ibero American Agreement on the Rights of Young People, which would include the topic of sexual orientation. | O Congresso Peruano está debantendo se ratifica ou não a Convenção Ibero Americana sobre os direitos dos jovens, que deve incluir o tópico da orientação sexual. |
| Taiwan rules that the freedom of marriage for two persons include whether to marry and whom to marry full text below loveislove pic.twitter.com i6f0Ob9IQA Ministry of Culture ( CulturalTaiwan) May 24, 2017 | Taiwan determina que a liberdade que as pessoas têm de se casar inclui se quiser casar e com quem casar O texto na íntegra está neste link loveislove pic.twitter.com i6f0Ob9IQA Ministro da Cultura ( CulturalTaiwan) 24 de maio de 2017 |
| Whether to display line numbers | Se apresentar ou não o número das linhas |
| But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition. | Mas ele não sabe se é uma infecção, se isto tem a ver com subnutrição. |
| KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? | KA Seja arte, habitações, ou algum tipo de centro comercial? |
| Whether to display line marker pixbufs | Se apresentar ou não imagens de marcadores de linhas |
| Whether to strike through the text | Se riscar ou não o texto |
| Larger markets increase the incentive to produce all kinds of ideas, whether it's software, whether it's a computer chip, whether it's a new design. | Mercados maiores aumentam o incentivo para produzir todos os tipos de ideias. Seja um software, um chip de computador ou um novo design. |
| whether | sustentabilidade das suas finanças públicas , que será traduzida pelo facto de ter alcançado uma situação orçamental sem défice excessivo , determinado nos termos d o n ? |
| The invitation to tender shall include | O convite à apresentação de propostas deve incluir |
| It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school. | Ele contém se as crianças conversam com seus pais, se eles têm livros em casa, como são as taxas de vacinação, se há 'bullying' na escola. |
| Whether or not to show the toolbar | Se apresentar ou não a barra de ferramentas |
| Whether or not to play event sounds. | Se reproduzir ou não sons de eventos. |
| Whether or not to animate card moves. | Se animar ou não os movimentos das cartas. |
| Whether or not to play event sounds | Se reproduzir ou não sons de eventos |
| Whether or not to animate card moves | Se animar ou não os movimentos das cartas |
| I wonder whether to write or phone. | Não sei se devo escrever ou telefonar. |
| Include | Incluír |
| I don't know whether to cry or to laugh. | Não sei se rio ou se choro. |
| I don't know whether to go or to stay. | Não sei se vou ou se fico. |
| Sources disagree as to whether or not she divorced the Emperor first, and whether the intention was to usurp the throne. | As fontes discrepam sobre se se teria divorciado antes do imperador ou se a sua intenção era usurpar o trono. |
| Spaces tend to include noise and acoustics. | Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. |
| Examples of activities to be undertaken include | Alguns exemplos de actividades a realizar |
| Influences include Buddy Rich to John Bonham. | Suas influências incluem Buddy Rich a John Bonham. |
| Successor bands to Jefferson Airplane include Jefferson Starship and Starship spinoffs include Hot Tuna and KBC Band. | Foram eles Jefferson Starship, mais tarde somente Starship e posteriormente Jefferson Starship The Next Generation. |
| Whether or not to show the status bar | Se apresentar ou não a barra de estados |
| I can't decide whether to go or not. | Não posso decidir entre ir ou não ir. |
| I don't know whether it's going to work. | Eu não sei se vai funcionar. |
| I didn't know whether to laugh or cry. | Eu não sabia se devia rir ou chorar. |
| However whether Kellner ever lived to see O.T.O. | Ligações externas Carl Kellner segundo a O.T.O. |
| Assess whether those environments were conducive to life. | Avaliar se o ambiente era propício à vida. |
| It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new. | Ela tem que decidir entre voltar e continuar no mesmo odor, ou se vai continuar e cruzar a linha média e tentar algo novo. |
| I didn't know whether I wanted to go to university. | Eu não sabia se queria ir à universidade. |
| We cannot decide whether to go to college or not. | Não estamos conseguindo decidir se vamos para a faculdade ou não. |
| Include Paths | Caminhos de Includes |
| Include paths | Caminhos de includes |
| Include defaults | Incluir valores por omissão |
| Features include | Algumas das características são |
| he real debate is not whether Puerto Ricans voted for statehood and whether the United States is going to allow that to happen. | O verdadeiro debate não é se os porto riquenhos votaram para o estabelecimento do estado e se os EUA permitirão que isto aconteça. |
| Data up to and including 1994 include Luxembourg . | Os dados até 1994 , inclusive , incluem o Luxemburgo . |
| Don't forget to include me in the count. | Não se esqueça de me incluir na contagem. |
Related searches : Include Whether - Whether Whether - Allows To Include - Revised To Include - Intended To Include - Fail To Include - Want To Include - Suggested To Include - Defined To Include - Extension To Include - Endorsed To Include - Adjusted To Include - Changed To Include
