Tradução de "which also shows" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The video also shows how children had to be evacuated.	O vídeo também mostra como as crianças tiveram de ser evacuadas.
They also speak of the brewing conflict between Iranian leaders, which shows that the regime is not as stable as it pretends.	Eles também falam do conflito gestado entre os líderes iranianos, o que demonstra que o regime não é tão estável como se pretende .
The evidence also shows that these cross country differences have been persistent .	A evidência disponível mostra também que estas diferenças entre países têm sido persistentes .
Also shows other doctrines involved in the shape of government and politics.	A pregação, também uma forma de propagar as doutrinas religiosas.
He has also played shows with Patrick Wilson's band The Special Goodness.	Durante um tempo, Shriner também tocou na banda paralela do seu colega Patrick Wilson, The Special Goodness.
The half silvered sphere of the moon also shows the Lunar phase.	A esfera semi prateada da lua mostra a fase lunar.
The Joshua Tree Tour was the first tour on which the band played shows in stadiums, alongside smaller arena shows.	A The Joshua Tree Tour foi à primeira turnê em que a banda fez concertos em estádios, ao lado de arenas menores.
A German company which is a supplier to Temelín power plant tweeted out one of the photos that also shows some of their products	Uma empresa alemã, que fornece material para a usina Temelín, publicou uma das fotos das meninas, no Twitter, na qual alguns de seus produtos também aparecem
Chart 4.1 , which shows the development of the key ECB interest	Estes instrumentos são examinados em maior pormenor na Secção 4.5 .
A spell which shows them who her future partner will be.	Kagai Jugyou Otome no Dokidoki Beachside Negima!?
The electricity sub index also shows a downward trend , but only since 1999 .	O subíndice da electricidade apresenta também uma tendência descendente , mas apenas desde 1999 .
Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .	O Gráfico 4.1 mostra também que a EONIA revela um padrão de perturbações ocasionais .
The magazine also came with a free DVD featuring shows from the channel.	A revista também tem nela inclusa um DVD com programas do canal.
In YouTube, toddgsapp shows us a video of the process by which a family makes mud cakes, not only to eat themselves, but also to sell.	No YouTube, toddgsapp nos mostra um vídeo do processo através do qual uma família faz bolos de lama, não apenas para consumo próprio, mas também para vender.
The theatre also hosts annual variety shows run by several student theatrical companies at the colleges and academic faculties, the most prominent of which are U.C.	O teatro também abriga vários shows de variedade organizados por várias companhias de teatro estudantis, os mais proeminentes dos quais são o U.C.
But the research also shows that there's nothing that will 100 percent protect you.	Mas a pesquisa também mostra que não há nada que irá proteger você cem por cento.
The incident also shows the level of frustration in the traditionally peaceful Maldivian society.	O incidente mostra também o nível de frustração na tradicionalmente pacífica sociedade Maldiva.
Egypt Remembers also shows the pictures and names of those killed in the struggle.	Egypt Remembers exibe as imagens e os nomes dos mortos no conflito.
It's because it shows off our economies, shows off our currencies and gives a platform on which people can plan and build, including businesses.	Porque mostra que nossas economias, mostra nossas moedas e provê uma plataforma onde podem planejar e construir, inclusive empresas.
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.	O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça.
Description The coin shows a stick figure which merges into the Euros symbol .	Descrição A moeda apresenta uma figura humana estilizada que se funde com o símbolo Euros .
They also played a few live shows in New York, Philadelphia, Los Angeles and London.	Fizeram alguns concertos ao vivo em Nova Iorque, Filadélfia e Los Angeles.
The achievement also shows that Nunes was a pioneer in solving maxima and minima problems, which became a common requirement only in the next century using differential calculus.	Isto também mostra que Pedro Nunes era um pioneiro na resolução de problemas de máximos e mínimos, que só se popularizaram no século seguinte, com o uso do cálculo diferencial.
In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically.	Na verdade, isso também mostra algo interessante, apesar das nossas capacidades e tecnologia expandirem geometricamente infelizmente, nossa habilidade de modelar o seu comportamento a longo prazo, que também tem aumentado, tem crescido somente aritmeticamente.
R Aquarii shows a spectrum which simultaneously displays both a cool and hot signature.	R Aquarii mostra um espectro que apresenta tanto uma assinatura fria quanto uma quente.
The next video comes from 3Arabawy blog and also shows the celebration at the Libertion Square.	O vídeo seguinte vem do blog 3Arabawy, e também mostra a comemoração na Praça da Liberdade.
The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth.	A THDS também mostra que a fertilidade varia de acordo com os níveis econômicos, diminuindo com o aumento da renda familiar.
In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like.	Na história dos últimos 50 anos, o risco de fumar mostra como um modelo muda, e também mostra como uma indústria luta contra um modelo que ela não gosta.
From 1904, he toured with vaudeville shows around southern cities, also playing in Chicago and New York.	De 1904, ele fez tours com shows vaudeville, em torno das cidades do sul, também tocando em Chicago e Nova Iorque.
Father Dario (Enrico Colantoni) shows the pictures to Cardinal Daniel Houseman (Jonathan Pryce), who also recognizes them.	Gradualmente, ele passa a suspeitar que seu superior, o cardeal Daniel Houseman (Jonathan Pryce), não quer que toda a verdade venha tona.
The video, which includes commentary from journalists on the ground, shows the ship being intercepted	O vídeo, que inclui comentários de jornalistas no local, mostra o navio sendo interceptado
From Yemen, al3ini shares this photograph which shows thousands of people in the capital Sanaa	Do Iêmen, al3ini compartilha uma foto que mostra milhares de pessoas na capital Sanaa
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.	Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.
The example in figure 4 shows a finite state machine which accepts the string nice .	O exemplo da figura 3 mostra uma máquina de estados finitos que aceita a palavra nice .
The digital mammogram was read as normal and shows lots of dense tissue, but the MBI shows an area of intense uptake, which correlated with a two centimeter tumor.	A mamografia digital foi interpretada como normal e mostra muitos tecidos densos, mas a IMS mostra uma área de intenso destaque, correlacionada com um tumor de dois centímetros.
There is also a number of smaller independent theatres, including the Puck Theatre, where puppet shows are performed.	Existem também diversos teatros independentes, de menor tamanho, como o Teatro Puck, onde espetáculos de marionetes são exibidos.
This expression also shows that the computation of partial derivatives reduces to the computation of one variable derivatives.	Esta expressão também mostra que o cálculo das derivadas parciais se reduz ao cálculo de uma variável derivada.
He also said that it's a debut from a band that shows potential but haven't yet achieved it.	Também disse que é uma estreia de uma banda que mostra potencial mas ainda não o conseguiu.
A food chain also shows how the organisms are related with each other by the food they eat.	A cadeia alimentar é uma sequência de organismos interligados por relações de alimentação.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.	Ambiguidade moral são os programas de TV nos quais não entendemos a diferença entre o certo e o errado.
This influence shows in Flaubert's work L'education sentimentale, which owes a debt to Balzac's Illusions Perdues .	Tal influência se mostra na obra L'education sentimentale de Flaubert, que possui uma dívida com as Illusions Perdues .
It is one of the few myths in which the Jade Emperor really shows his might.	Após centena de milhões de anos de cultivação, ele finalmente se torna o Imperador de Jade.
This shows the prestige that the Town kept and the favour which all the time had.	Isto mostra o prestígio que manteve a vila e o favor do que sempre desfrutou.
The book is written in a straightforward narrative and shows influence from both drama and biography, and yet it also shows an awareness of the grand allegorical tradition found in Edmund Spenser.	O livro foi escrito numa narração clara e mostra influências de drama e biografia, e ainda mostra um prenuncio da grande tradição alegórica encontrada em Edmund Spenser.
This special edition of the Monthly Bulletin shows that there are different time horizons at which to judge the performance of the ECB and the Eurosystem over these ten years . Some common threads , which also indicate challenges ahead , emerge	I N T RO D U Ç Ã O A presente edição especial do Boletim Mensal mostra como o desempenho do BCE e do Eurosistema ao longo destes dez anos pode ser avaliado em função de diferentes horizontes temporais .

Display this page in English