Tradução de "which differs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Difere Difira Diferencia Vaqueiros Companheiros Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added.	É o café com leite soluvel, que só é necessário de água para fazê lo.
He differs from his brother.	Ele é diferente do irmão.
Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises.	Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie.
That copy differs from the original.	Essa cópia está diferente do original.
He differs in opinion from her.	Ele tem uma opinião diferente da dela.
This physical process differs from fluorescence, phosphorescence, and other forms of luminescence, in which a material emits light.	Este processo físico é diferente da fluorescência ou fosforescência nos quais é o material que emite luz.
The ways in which the human brain differs from other brains are covered in the human brain article.	O cérebro tem duas partes que ajudam no desenvolvimento, e são as seguintes cerebelo e encéfalo.
Geriatrics, the care of aged people, differs from gerontology which is the study of the aging process itself.	O processo natural de envelhecimento associado às doenças crônicas é o responsável pela limitação do idoso.
But opinion differs as to the solution.	Mas, no que se refere à solução adoptada, as opiniões divergem.
The position of houses differs between regions.	A posição dessas casas varia entre as regiões.
How biology differs from the physical sciences.	How biology differs from the physical sciences.
The methodology currently applied by the BIS differs .	A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente .
In that respect, my opinion differs from yours.	A esse respeito, minha opinão é diferente das suas.
The work transferred differs between the two processes.	O trabalho transferido difere entre os dois processos.
The mating process differs in different geographical regions.	O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas.
The language differs, but the objective is the same.	A linguagem difere, mas o objetivo é o mesmo.
The setting differs, but the effect is the same.	O cenário difere, mas o efeito é o mesmo.
Patient management in intensive care differs significantly between countries.	O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países.
It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically.	A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente.
This differs from Article IV of the Treaty of Brussels, which clearly states that the response will be military in nature.	Este ponto difere do artigo IV do Tratado de Bruxelas, que afirma claramente que a resposta será de natureza militar.
A credit card also differs from a cash card, which can be used like currency by the owner of the card.	O cartão de crédito pode ser usado como meio de pagamento para comprar um bem ou contratar um serviço.
An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created).	Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador.
The film differs substantially from Winston Groom's novel on which it was based, including Gump's personality and several events that were depicted.	O filme difere substancialmente do romance de Winston Groom, no qual foi baseado.
This single features the Tom Lord Alge Mix of What If as the A side which differs from the usual album version.	O single apresenta o Tom Lord Alge Mix de What If como o A side, que difere da versão do álbum usual.
The convention regarding Japanese names also differs from Korean names, which are usually in Korean order unless the Korean person is abroad.	Transliteração (ou romanização) de nomes japoneses Houve e há vários sistemas de transliteração do japonês para o alfabeto romano.
A rock opera differs from a conventional rock album, which usually includes songs that are not unified by a common theme or narrative.	Uma ópera rock difere se de um álbum convencional por geralmente trazer canções unificadas por um tema ou narrativa em comum, contando uma história com princípio, meio e fim.
The emphasis given to the various functions often differs across countries .	A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países .
She differs from the others in that she has a goal.	Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo.
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone.	No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas.
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos .
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos .
The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought.	A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu.
It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants.	Difere da reprodução sexuada de animais e plantas.
As with topography, the province differs in climate from north to south.	Tal como acontece com a topografia, a província difere em clima de norte a sul.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.	Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
Vegetation The vegetation of Nevada is diverse and differs by state area.	Isto deu ao Nevada o cognome de The Silver State .
New Testament canons Table notes Book order The order in which the books of the New Testament appear differs between some collections and ecclesiastical traditions.	Ordem dos livros A ordem em que os livros do Novo Testamento estão ordenados difere entre algumas tradições eclesiásticas.
Critics of the series praised his personality, though some complained about his development during the original video animation (OVA) series, which differs from the manga.	Os críticos elogiaram a sua personalidade, apesar de alguns criticarem o seu desenvolvimento durante os vídeos originais de animação (OVA), que diferem da manga original.
In contrast, in the PIC18 series, the program memory is addressed in 8 bit increments (bytes), which differs from the instruction width of 16 bits.	Em contraste, na série PIC18, a memória de instruções é dirigido em incrementos de 8 bits (bytes), que difere da largura da instrução de 16 bits.
This second round of funding differs from the first in one important aspect.	Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto.
Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France.	Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França.
Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same .	Assim , a imagem exibida é igual mas as inscrições variam consoante o país .
quoted shares . If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos .

Display this page in English