Tradução de "which gives you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
It gives you great powers.	Dá a você grandes poderes.
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.
That gives you the clue.	Essa é a dica
Comics is a kind of call and response in which the artist gives you something to see within the panels, and then gives you something to imagine between the panels.	Os quadrinhos são um tipo de chamada e resposta no qual o artista lhe dá algo para ver dentro dos quadros, e algo para imaginar entre os quadros.
This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins.	Este é um tubo de pneu de bicicleta velho, que lhe dá uma faixa de borracha larga. Dois alfinetes de fralda.
Odd plus even gives you odd.	Ímpar mais par te da ímpar.
Being a leader gives you charisma.	Porque ser um líder te dá carisma.
And this gives you an idea.	E isto lhes dá uma idéia.
So even plus odd gives you odd.	Então par mais ímpar te dá ímpar.
And that gives with you enormous influence.	E isto dá a vocês uma enorme influência.
When life gives you lemons, make lemonade.	Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada.
A tiring job gives you a life.	O ofício cansa, o ofício vivifica.
If life gives you lemons, make lemonade.	Se a vida te der limões, faça uma limonada.
You lose the right to shape people's work when it's volunteer effort, but you also shed the institutional cost, which gives you greater flexibility.	Você abre mão de formatar o trabalho das pessoas quando é um esforço voluntário porém você também derruba os custos institucionais, o que dá a você uma grande flexibilidade.
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.	Pegar algo que se pareça com alimento, e transformar, e isso lhe dará uma energia boa, muito simples, acessível.
You type in what you want, and it gives you the translation.	Você digita o que quer e ele te dá a tradução.
I mean, it just gives you the scale.	Isto dá a vocês a escala.
You can see that this barcode is the same family, but it's distinct from parainfluenza 3, which gives you a very bad cold.	Você pode ver você pode ver que esse código de barras é da mesma família, mas é diferente de parainfluenza 3, o que lhe causa uma gripe muito forte.
So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet.	Então, isso lhe dá uma ideia dos eventos tectônicos ou vulcânicos que tem ocorrido naquele planeta.
And as you can see, it gives you a pretty crappy performance.	E como vocês podem ver, nos dá uma performance horrível.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.	Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes.
He definitely believes in you if he still gives you an opportunity.	Com certeza ele acredita em você, já que ele ainda lhe dá uma oportunidade.
The Hillis algorithm. 10 factorial gives you that number.	O algoritimo de Hillis. É o 10 fatorial que lhe dá esse número.
It gives you the false impression it's a map.	Dá a falsa impressão de ser um mapa.
This module of the KControl gives you options for configuring the way in which the KDE su program treats passwords.	Este módulo do KControl disponibiliza te opções para configurares a maneira como o programa trata as senhas.
How many of you have had the experience of being in a strange neighborhood, or strange land, and a total stranger, perfect stranger, comes up to you and shows you some kindness, maybe invites you into their home, gives you a drink, gives you a coffee, gives you a meal?	Quantos de vocês já tiveram a experiência de estar em uma vizinhança extranha, ou numa terra estranha, e alguém totalmente estranho, completamente estranho, chegasse até você e lhe mostrasse cordialidade, talvez o convidasse à sua casa, lhe desse algo para beber, lhe desse um café, lhe desse uma refeição?
And they've lived up to it, which gives it special power.	E eles viverão para isto, o que dá a isto um poder especial.
Or we could have 17.17 minus 2.13, which gives us 15.04.	Ou nós poderíamos ter 17,17 menos 2,13 o que nós resulta em 15,04.
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.	Ela funciona na verdade nos dando a impressão de que tivemos uma educação muito boa, nos fazendo sentir uma autoconfiança insana, que nos torna muito bem sucedidos na vida futura.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
It gives you the price, and the location and ratings.	Ele te dá o preço, o local e a nota dada por usuários.
And then it gives you an output in 3D space.	E então ele nos dá uma saída em espaço 3D.
So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense.	Então, tecnicamente, é um pouco complexo, mas lhe dá um resultado que é mais intuitivo de se usar, ao que parece.
She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.	Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas.
Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution.	Desde que tivemos o WMAP, Que apenas nos dá resolução angular maior.
These statues, marvelous statues, gives you an idea of water table.	Essas estátuas, maravilhosas, dão uma idéia do lençol freático.
She gives you the names of your guardian angels, that's first.	Ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro.
It gives you an image for every page of the book.	Ele te dá uma imagem para cada página do livro.
When you do that, the cow gives birth to a gar.	Quando você faz isto, a vaca dá à luz um gauro.
Every single browser tab gives you a different type of time.	Cada navegador dá a você um tipo diferente de tempo.
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.	Se você juntar as quatro então eles dão de acordo comigo eles dão um objetivo, uma visão, para tecnologia educacional.
It's also wireless, so it gives you the freedom to move around.	Também não usa fios, o que dá a liberdade de se movimentar.
In the Synoptics, Jesus takes bread, breaks it and gives it to the disciples, saying, This is my body, which is given for you .	Nos sinópticos, Jesus reparte o pão pelos discípulos ao mesmo tempo que diz Isto é o meu corpo, que por vós é dado fazei isto em memória de mim.
So that gives you an idea of the kinds of migrations and the speed with which this is just the taxis being built by Volkswagen.	Isto dá a vocês uma idéia dos tipos de migrações e a rapidez com que ocorrem estes são os táxis sendo fabricados pela Volkswagen.

Display this page in English