Tradução de "which is expected" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected. | Há as entrevistas de jornalistas, que são a interrogação que é esperada. |
| And what changed is something you might not have expected in an art, which is math. | E o que mudou é algo que não esperariam em uma arte, que é matemática |
| The programme , which began in 2008 , is expected to end on 31 December 2010 . | Espera se que o programa , que teve início em 2008 , termine em 31 de Dezembro de 2010 . |
| The latest V STOL aircraft is the F 35B, which is expected to enter service in 2016. | O avião de projeto V STOL mais recente é o F 35B, com entrada em serviço prevista para 2016. |
| it is always the appearing of Christ which is expected, not of God... TIB 1955 XI pp. | Sempre que ocorre o sin gular da palavra bispo , sem dúvida é usada no sentido genérico. |
| Another billion is expected. | Outro bilhão é esperado. |
| No rain is expected. | Não há previsão de chuva. |
| A million signatures is expected. | Espera se 1 milhão de assinaturas. |
| A great catastrophe is expected. | Espera se uma grande catástrofe. |
| The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money. | o valor antecipado dessa loteria é dois dólares esta é uma loteria em que você deveria investir o seu dinheiro. |
| expected government revenue , which was partly due to improved economic conditions . | Tinha sido prevista uma menor descida do rácio do défice no início do ano , mas os resultados revelaram se mais favoráveis que o esperado , devido a receitas públicas mais elevadas , consequência , em parte , da melhoria das condições económicas . |
| The other factor was uncertainty about both expected future inflation and the expected real rate , which typically generates a risk premium . | O outro factor foi a incerteza quanto a inflacao e a taxa real esperada , o que normalmente origina um prémio de risco . |
| Nonetheless , EMU is also expected to bring a number of advantages which could offset any negative effects overall . | No entanto , prevê se que a UEM venha a dar igualmente origem a diversas vantagens , as quais no seu conjunto poderão compensar quaisquer efeitos negativos . |
| This is harder than I expected. | Isso é mais difícil do que eu esperava. |
| Tourism is expected to grow further. | Ligações externas Gov website |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobilizado esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| This is the advisory body established for the duration of the specification phase , which is expected to last until end 2009 . | Trata se do órgão consultivo estabelecido para o período da fase de especificação , que deverá prolongar se até ao final de 2009 . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| But that lag is exactly what is expected. | Mas esse atraso é exatamente o que se espera. |
| Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . | Troca de informação Requisitos da informação Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável . |
| Private consumption is expected to be affected by the adverse commodity price developments , which weigh on real disposable income . | Espera se que o consumo privado seja afectado pela evolução adversa dos preços das matérias primas , a qual influencia o rendimento disponível real . |
| by the end of 2008 , at which date the ECB is expected to have moved to its final location . | No caso dos custos com edifícios e obras relacionadas com as actuais instalações do BCE , o período de amortização foi reduzido , de modo a assegurar que estes activos sejam amortizados na totalidade até ao final de 2008 , data em que está planeada a mudança do BCE para a sede definitiva . |
| The filming continues through the tour in 2013, which is expected to be aired in the late same year. | A filmagem continua com a turnê em 2013, o que está previsto para ser exibido no mesmo ano mais tarde. |
| The first intake is expected in 2006 . | A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 . |
| This item is expected to be insignificant . | Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo . |
| The first group received second line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all. | O primeiro recebeu quimioterapia de segunda linha, que se espera dobrar a expectativa de vida, se comparado a nenhum tratamento. |
| This is not what I expected, trust me. | Isso não é o que eu esperava, acreditem me. |
| The recovery is expected to consolidate in 2011 . | A recuperação deverá consolidar se em 2011 . |
| Economic growth is expected to stay near potential . | O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial . |
| More rain is expected in the coming days | More rain is expected in the coming days. |
| It is expected to rain all night tonight. | É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. |
| The flight is expected to arrive at noon. | É esperado que o voo chegue ao meio dia. |
| The result is opposite to what we expected. | O resultado é oposto ao que esperávamos. |
| This is much less money than we expected. | Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos. |
| The recovery is expected to be stronger in business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate profits . | Para o investimento empresarial , espera se que a recuperação seja mais forte , graças a condições de crédito favoráveis e lucros robustos das empresas . |
| Accordingly , there is a risk that wage developments will be stronger than expected , which would pose significant upward risks to price stability . | Consequentemente , existe o perigo de a evolução salarial ser mais forte do que o esperado , acarretando riscos ascendentes significativos para a estabilidade de preços . |
| The atmosphere through which the probe descended was somewhat hotter and more turbulent than expected. | A atmosfera em que a sonda desceu era mais quente e turbulenta que o esperado. |
| And this is exactly what you expected, isn't it? | E isto é o que vocês esperavam, certo? |
| The competition is expected to be launched in 2007 . | O concurso deverá ser lançado em 2007 . |
| Overall , the recovery is expected to remain rather uneven . | No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular . |
| Private consumption growth is also expected to be subdued . | Espera se também que o crescimento do consumo privado seja moderado . |
| This co operation is expected to continue in 1999 . | Esta colaboração deverá continuar em 1999 . |
| The saving ratio is expected to remain largely unchanged . | A expectativa é de que o rácio de poupança permaneça , em geral , inalterado . |
Related searches : Is Expected - Which Was Expected - Which Is - Growth Is Expected - Is Expected With - Is Expected Soon - Is Also Expected - Payment Is Expected - Is Expected Today - Is Expected From - As Is Expected - She Is Expected - Is Currently Expected - Is Expected Shortly