Tradução de "which may alter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alter - translation :

Alterar

Which - translation :

Qual

Which may alter - translation :

Que podem alterar

Palavras-chave : Alterar Altere Altera Escondem Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mechanism by which IntronA may alter thyroid status is unknown.	Desconhece se qual o mecanismo do IntronA que poderá ser responsável pela alteração da função tiróideia.
The mechanism by which Viraferon may alter thyroid status is unknown.	Desconhece se qual o mecanismo do Viraferon que poderá ser responsável pela alteração da função tiróideia.
The mechanism by which IntronA may alter thyroid status is unknown.	Desconhece se qual o mecanismo do IntronA que poderá ser responsável pela alteração da função tiroideia.
The mechanism by which Viraferon may alter thyroid status is unknown.	Desconhece se qual o mecanismo do Viraferon que poderá ser responsável pela alteração da função tiróideia.
The mechanism by which Intron A may alter thyroid status is unknown.	Desconhece se qual o mecanismo do IntronA que poderá ser responsável pela alteração da função tiróideia.
Lumacaftor ivacaftor may alter the	Lumacaftor ivacaftor pode alterar
Lumacaftor ivacaftor may alter the	Lumacaftor ivacaftor pode alterar a
Thiazides may alter glucose tolerance.	As tiazidas podem alterar a tolerância à glucose.
may alter the exposure of dabigatran.	exposição do dabigatrano.
Lumacaftor ivacaftor may alter the exposure of warfarin.	Lumacaftor ivacaftor pode alterar a exposição da varfarina.
In patients with diabetes, antidepressants may alter glycaemic control.	Portanto, é proposto manter esta advertência na secção correspondente, secção 4. 4.
It may also alter the breakdown of these hormones.	Pode igualmente alterar a metabolização dessas hormonas.
Changes in insulin requirements may result from administration of substances which alter glucose tolerance (e.g. corticosteroids and gestagens).	Podem surgir alterações nas necessidades de insulina como resultado da administração de substâncias que alteram a tolerância à glucose (por ex., corticosteróides e gestagénios).
Coadministration of Daklinza can alter the concentration of other medicinal products and other medicinal products may alter the concentration of daclatasvir.	A coadministração de Daklinza pode alterar a concentração de outros medicamentos e outros medicamentos podem alterar a concentração de daclatasvir.
Extremely rare changes in weather may temporarily alter the general designs.	Extremamente raras, mudanças climáticas podem alterar temporariamente os projetos em geral.
Instance may confirm, invalidate or alter the Board of Appeal's decision.	O Tribunal pode confirmar, anular ou reformar a decisão da câmara de recurso.
Medicinal products that alter the pH of the upper Gastro Intestinal (GI) tract may alter the solubility of erlotinib and hence its bioavailability.	Os medicamentos que alterem o pH do trato gastrointestinal (GI) superior podem modificar a solubilidade do erlotinib e consequentemente a sua biodisponibilidade.
In patients with diabetes, treatment with an SSRI may alter glycaemic control.	(ver 4. 2 Posologia e modo de administração).
In patients with diabetes, treatment with an SSRI may alter glycaemic control.	Em doentes com diabetes, o tratamento com um ISRS pode alterar o controlo da glicemia.
And this in turn may alter efficacy and safety of the product.	E isto, por sua vez, pode alterar a eficácia e a segurança do produto.
If you have a kidney problem, your doctor may alter your dose.	Se tem um problema nos rins, o seu médico poderá alterar a sua dose.
Therefore, inhibitors and inducers of CYP3A4 may alter the metabolism of pazopanib.	Por esse motivo, os inibidores e os indutores do CYP3A4 podem alterar o metabolismo do pazopanib.
The Commission may alter its proposal at any time during the procedure.	No que respeita à Comissão, esta poderá, durante o processo, modificar a sua proposta.
The Com mission may alter its proposal at any time during the pro cedure.	Quanto à Comissão, esta poderá, durante o processo, modificar a sua proposta.
Insertions in the coding region of a gene may alter splicing of the mRNA (splice site mutation), or cause a shift in the reading frame (frameshift), both of which can significantly alter the gene product.	Insersões na região codificadora de um gene podem alterar o corte (splicing) do mRNA, ou causar mudança no quadro de leitura dos códons.
No new evidence was provided which could alter these findings.	Não foram apresentados novos elementos de prova susceptíveis de alterar as conclusões assim estabelecidas.
However, no comments which could alter this decision were received.	Todavia, não foram recebidas observações susceptíveis de alterar a presente decisão.
Antidiabetic agents (e.g. insulin and oral antidiabetic agents) Thiazides may alter glucose tolerance.	Fármacos antidiabéticos (p. ex. insulina e fármacos antidiabéticos orais) As tiazidas podem alterar a tolerância à glucose.
Antidiabetic agents (e.g. insulin and oral antidiabetic agents) Thiazides may alter glucose tolerance.	Fármacos antidiabéticos (p. ex. insulina e fármacos antidiabéticos orais) As tiazidas podem alterar a tolerância à glucose.
This in turn may alter how well the medicine works and its safety.	Isto, por sua vez pode alterar a eficácia e a segurança do medicamento.
The Council, acting unanimously, may alter the number of members of the Commission.	PE 100.200 globais dos, tais como as preferências generalizadas ( ll E 1)
The Council, acting unanimously, may alter the number of members of the Commission.	O Conselho pode decidir por unanimidade alterar o número de membros da Comissão.
The Council, acting unanimously, may alter the number of members of the Commission.	O Conselho pode decidir por unanimidade modificar o número de membros da Comissão.
The Council, acting unanimously, may alter the number of Members of the Commission.	O Conselho pode decidir por unanimidade modificar o número de membros da Comissão.
It does not contain anything new which might alter my analysis.	Esse relatório não contém nada de novo susceptível de alterar a minha análise.
Concurrent administration of substances which alter immune function (e.g. corticosteroids or non steroidal anti inflammatory drugs) may reduce the efficacy of the product.	A administração concomitante de substâncias que alteram a função imunitária (por exemplo, medicamentos corticosteróides ou anti inflamatórios não esteroides) pode reduzir a eficácia do medicamento veterinário.
This body, in turn, makes its recommendation (which may alter the preliminary draft budget) and presents it to the European Council and Parliament.	Esta, por sua vez, apresenta uma proposta (que pode alterar o anteprojecto de orçamento) ao Conselho Europeu e ao Parlamento.
Concomitant administration of substances affecting CYP2D6 or CYP3A4 activity may alter eliglustat plasma concentrations.	A administração concomitante de substâncias que afetam a atividade da CYP2D6 ou da CYP3A4 pode alterar as concentrações plasmáticas do eliglustato.
Other drugs that may alter pulmonary absorption or lung permeability have not been studied.	Não foram estudados outros fármacos capazes de alterar a absorção ou a permeabilidade pulmonar.
Paxene may alter the effect of other medicines because of its high alcohol content.	O Paxene pode alterar o efeito de outros medicamentos devido ao seu elevado teor de álcool.
The amount of alcohol in this medicine may alter the effects of other medicine.	A quantidade de álcool neste medicamento poderá causar alterações no efeito de outros medicamentos.
The amount of alcohol in this medicine may alter the effects of other medicines.	A quantidade de álcool neste medicamento poderá causar alterações no efeito de outros medicamentos.
The amount of alcohol in this product may alter the effects of other medicines.	A quantidade de álcool neste medicamento pode alterar o efeito de outros medicamentos.
The Commission may alter its pro posal before a decision is made in the Council.	Enquanto o Conselho não tiver deliberado, a Comissão pode, por seu turno, alterar o projecto de texto.
Piroxicam Alter	Piroxicam Alter

Display this page in English