Tradução de "which might make" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Might - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Poderá Capaz Poderia Possa Pode Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It might make a sound.	poderia fazer um som.
Now you might wonder, how do we make these cutaways?	Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes?
And you barely might be able to make out this hut here.	E talvez vocês mal consigam ver esta cabana aqui.
So, what kind of stories might make a difference for the future?	Então, que tipo de histórias devem fazer diferença para o futuro?
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.	Pode ser feita uma espécie de marcação ao longo do espectro de improbabilidades, semelhante ao espectro eletromagnético que vimos há pouco.
Conclusions, which you might feel very strongly about, because it looks like you've proven them in the same way that you might prove relativity, but they were based on some assumptions that either might be wrong, or might be over simplifications, or might not be relevant to the context that you're trying to make conclusions about.	Então, é muito importante saber separar e selecionar dados está tudo baseado em simplificar hipóteses.
Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize.	Uma vez, porém, ele concordou em falsificar para alguém que vocês reconheceriam.
And I thought, You know, that might actually make a pretty good lure.	E aí, eu pensei que isso até que daria uma boa isca.
Which might make sense, in light of this banner reportedly posted in Cité Soleil, the massive slum many of whose residents remain loyal to Aristide.	O que pode fazer sentido, em face desta faixa supostamente postada na Cité Soleil, a massiva favela onde muitos residentes permanecem leais a Aristide.
And if the story is a good one, it might even make us smile.	E se a história é boa, pode mesmo nos fazer sorrir.
And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant.	E, de fato, deve estar mudando as próprias células tornado as resistentes.
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.	Até parece que somos feitos para cometer erros de certas maneiras.
The cooperation needed to make that peer pressure effective might conceivably survive the euro s collapse.	A cooperação necessária para tornar eficaz esta pressão pelos parceiros poderá talvez sobreviver ao colapso do euro.
AK And once we put Katherine through that particular brand of hell, we knew that we might be able to make a horse, which could be ridden.	AK E uma vez que Katherine passou por essa experiência do inferno, nós soubemos que poderíamos ser capazes de constuir um cavalo que pudesse ser cavalgado.
Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step.	A maioria não vai sequer andar mas alguns podem dar um pequeno passo.
It's a distinction perhaps we might make between two Nobel laureates, Richard Feynman and John Nash.	É a diferença que talvez possamos fazer entre dois laureados com o Nobel, Richard Feynman e John Nash.
In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.	Em outras palavras, no ponto de venda poderemos ser capazes de fazer uma escolha compassiva.
Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.	Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
Things that might have triggered memories in you too, because in all the intersections that make up our humanity, there might lurk a story of being othered.	Elas podem ter desencadeado memórias em você também, porque em todas as interseções que compõem nossa humanidade, pode estar escondido um caso de rotulação .
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.	Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves.
Be part of the experience that might make your children and grandchildren proud of you some day.	Faça parte da experiência, que um dia pode deixar os seus filhos e netos orgulhosos de você.
Harsh words, you might think, but truths which must be spoken.	Duras palavras, vocês poderiam pensar, mas são verdades que precisam ser ditas.
There are many situations in which this suffix might be used.	Há diversas situações na quais esse sufixo deveria ser usado.
Oh course, you might think, what's left without bolitics, sex and religion, how can you make people laugh?	É claro, você pode pensar, o que sobrou sem bolítica, sexo e religião, que pode fazer o público rir?
So my suspicion was that it might have something to do with the amount of noise they make.	Então, suspeitei que o tanto de barulho que o veículo faz afeta os animais.
Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy.	Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy.
Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.	As nossas dúvidas são traidoras e fazem nos perder o bem que muitas vezes poderíamos alcançar, por medo de tentar.
I make organic things which are essential.	Faço coisas orgânicas que são essenciais.
I don't care which choice you make.	Eu não me importo com qual escolha você faz.
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.	É a proteína que aparece quando seus vasos sanguíneos podem estar inflamados, o que pode ser um risco para doença cardíaca.
However there is no consensus on which expedition that might have been.	Entretanto, não há consenso sobre qual expedição que poderia ter sido a pioneira.
It revoked Snowden s passport, and wrote to governments asking them to reject any asylum request that he might make.	Este país revogou o passaporte de Snowden e endereçou um pedido por escrito a outros governos para que rejeitassem um eventual pedido de asilo do antigo funcionário da NSA.
A combination of ABILIFY solution for injection with medicines taken for anxiety might make you feel drowsy or dizzy.	A associação de ABILIFY solução injectável com medicamentos para a ansiedade pode fazê lo sentir se sonolento ou com tonturas.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Se a Apple é como todos os outros, uma mensagem de marketing dela deve se parecer com isso. Nós fazemos ótimos computadores.
Giving people less control might be a wonderful way to counter the abundance of choice and make them happier.	Dar menos controlo às pessoas pode ser uma forma maravilhosa de combater a abundância de escolhas e fazê las mais felizes.
However , several points are made in the opinion which , if taken , might necessitate some amendment to the current drafting in order to make the intent of particular provisions within the proposal clearer .	No entanto , no presente parecer , formula v rias observaç es que , caso sejam tidas em consideraç o , podem tornar necess rias algumas modificaç es na redacç o actual por forma a clarificar certas disposiç es da proposta .
Which animals make the best pets for children?	Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
Make sure that the dialog is fully visible since some settings might be hidden if the window is too narrow.	Certifique se que a janela está completamente visível, dado que algumas opções poderão ficar escondidas, se a janela for demasiado estreita.
For example, a super reach might make a small change in its animation or show an introductory animation or picture.	Por exemplo, um super reach pode fazer uma pequena diferença em sua animação ou mostrar uma animação introdutória ou figura.
in which case they might reject it and not come to a deal.	caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.
It might be hard to understand how she can handle a 15 year long trial which might end up in a definitive life sentence.	É difícil entender como ela consegue suportar um julgamento que já dura 15 anos, e que pode acabar com uma sentença definitiva.
Which separations were mixed up to make those pictures?	Quais imagens foram misturadas para fazer estas figuras?
That is, which ones actually make people lastingly happier?	Isto é, quais realmente tornam as pessoas felizes de forma duradoura?
You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.	E você tem estas incríveis cidades novas na China as quais você poderia chamar de espalhamento de torres.
Is there one piece in the puzzle which might wrap all these things up?	Será que existe uma peça no quebra cabeça que irá solucionar essas coisas?

Display this page in English