Tradução de "which proves that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Prova Prova-o Prove Provam Prova Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).	T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .	T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
That proves nothing.	Isso não prova nada.
That fact proves his innocence.	Esse fato prova a sua inocência.
Hah, that proves I was right!	Ha, isso prova que eu estava certo.
'That proves his guilt,' said the Queen.	Isto prova sua culpa , disse a Rainha.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.	O fato de eu estar aqui prova que eu sou inocente.
The speed that Ushahidi was launched proves it.	A rapidez com que o site em Ushahidi foi lançado prova isso.
Which proves as a b that only direct and organized action can make people's lives move forward.	O que prova por a b que só a ação direta e organizada faz a vida das gentes avançar.
But that is the proverbial exception that proves the rule.	Mas essa é a proverbial excepção que confirma a regra.
This proves that they are only looking for flaws .	Isso prova que eles estão somente em busca de lacunas.
Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true.	Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade.
Well ladies and gentlemen, there's a time honored system, which composers have been using for hundreds of years, which proves actually that it does.	Bem, senhoras e senhores, há um sistema antigo e respeitado, que compositores têm usado por centenas de anos, que prova que realmente existe.
The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.	O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
This proves that the issue is planned and supported by nations.	Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações.
He always proves us wrong.	Ele sempre demonstra que estamos errados.
The exception proves the rule.	A exceção confirma a regra.
This fact proves her innocence.	Este fato prova a inocência dela.
This fact proves her innocence.	Este fato prova sua inocência.
This fact proves her innocence.	Esse fato prova sua inocência.
Eventually, he proves his worth.	Acontece que era um alarme falso.
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).	Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
Paco then proves to that Ulisses that heis not Apollo, and the two are puzzled.	Paco então prova a Ulisses que não é Apolo, e os dois ficam intrigados.
If he proves that this was nothing but a work of fiction, great.	Se ele provar que isso não foi nada mais do que uma obra de ficção, ótimo.
The axiom of choice proves the existence of these intangibles (objects that are proved to exist, but which cannot be explicitly constructed), which may conflict with some philosophical principles.	O Axioma da Escolha produz esses intangíveis (objetos que são provados existir, mas que não podem ser explicitamente construídos), que podem conflitar com alguns princípios filosóficos.
If that proves not to be the case, the act shall not be adopted.	Se essa condição não for preenchida, o acto em causa não é adoptado.
If that proves not to be the case , the act shall not be adopted .	Caso esta condição não seja preenchida , o acto em causa não é adoptado .
If that proves not to be the case , the decision shall not be adopted .	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.	Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
The video proves that the military police started the conflict without provocation, yanking a young student's orange mask (which didn't even really cover his face).	como tudo começou?COMO COMEÇOU O CONFLITO NO ATO SECUNDARISTA?O vídeo prova que a PM começou o conflito de forma totalmente gratuita, arrancando uma máscara laranja de um jovem (máscara que nem cobria o rosto dele de verdade).
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).	Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
Sometimes it proves true often it does not.	Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é.
'It proves nothing of the sort!' said Alice.	Não prova coisa nenhuma! disse a Alice.
Then the theory at hand, which is assumed to prove certain facts about numbers, also proves facts about its own statements, provided that it is effectively generated.	Então a teoria em mãos, que se supõe provar certos fatos sobre números, também prova fatos sobre suas próprias afirmações, visto que é efetivamente gerada.
This just proves that there are more things to bring people together than pull them apart.	Isso apenas prova que há mais coisas para aproximar as pessoas do que para afastá las.
And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple.	E tenho de dizer, isto realmente prova que contar histórias, é um bem básico, uma necessidade.
Letting ( P ) represent the Gödel number of a formula P , the derivability conditions say If T proves P , then T proves ProvA( ( P )).	Fazendo ( P ) representar o número de Gödel da fórmula P , a condição de derivabilidade diz Se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
Alexander makes mistakes. It proves he's not a robot.	Alexandre comete erros. Isso prova que ele não é um robô.
There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked?	Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista Time , perguntaram somente a homens Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse?
However, at least one scholar, Rodney Stark, claims that it is the same Nag Hammadi library that proves Irenaeus right.	Porém, pelo menos um estudioso, Rodney Stark, alega que a mesma Biblioteca de Nag Hammadi prova que Ireneu estava correto.
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.	A história prova que não importa se você vem de uma moradia social ou de uma propriedade abastada.
And that again proves that when you're talking about unintended consequences, it's not that easy to know the right lessons to draw.	E isto mais uma vez prova que quando falamos sobre consequências não intencionais, não é fácil saber quais são as lições certas para coletarmos.
As the town of erast proves, Montenegro is a paradise for tourism, which is one of the mainstays of the economy.	Tal como testemunhado pela cidade de Perast, o Montenegro é um paraíso para o turismo, que constitui um dos pilares da sua economia.
Akon's publicity company has since released footage of the incident taken from a different angle, which they believe proves his innocence.	A empresa de publicidade de Akon publicou, posteriormente, gravações em vídeo que mostram o incidente de outro ângulo, que, acreditam eles, provam a inocência do cantor.
Miguel Buitrago of MABB compares this show of numbers to similar numbers in past rallies in Santa Cruz, which proves that there is a deep division across the country.	Miguel Buitrago do MABB compara o espetáculo dos números com o de comícios similares em Santa Cruz, o que prova que existe uma divisão profunda no país.

Display this page in English