Tradução de "who all have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They all have heroes who were chosen.	Todos eles tem heróis que foram escolhidos.
All the people who were here have left.	Todos que estavam aqui foram embora.
We all have about 10 percent who just get it.	Todos nós temos cerca de 10 que apenas o adquirem .
To overthrow all those who have helped any of those who have committed any of the crimes above from accountability	Depor todos aqueles que ajudaram todos aqueles que cometeram qualquer um dos crimes acima por cumplicidade
And who would have thought that all that is not enough?	e quem pensaria que isto não é suficiente?
On the other hand, not all astronomers who have observed Nereid have noticed such variations.	Por outro lado, alguns astrônomos que observaram Nereida não observaram essas variações.
After all, where else would we put all of those children who don't have any parents?	Afinal, onde mais colocaríamos todas essas crianças que não tem pais?
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo
There is the totality of all the people who have come to it.	Há a totalidade de todas as pessoas que vieram a ele.
But all of the people who I've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, Please, please give us a chance to work in the legitimate industry.	Mas todas as pessoas com quem eu falei que caíram em desgraça com a lei, todos eles disseram, por favor, por favor nos dêem uma chance de trabalhar na indústria legítima.
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy.	Todo o tempo eu encontro com pessoas que tem essas coisas, e eles não são necessariamente felizes.
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!	Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!
That's enough to provide care to all the people in America who don't have it.	Isso é suficiente para proporcionar assistência a todas as pessoas na América, que não têm acesso a ela.
I shall thank all of you who have followed me in this 5 years eternity.	Agradeço a todos que em acompanharam por essa eternidade de 5 anos.
Shortly thereafter, Utterson again visits Jekyll, who now claims to have ended all relations with Hyde.	Um ano depois Hyde espanca um homem até a morte com uma bengala que Utterson presenteara a Jekyll.
Who are you all?	Quem são vocês?
Who started all this?	Quem começou tudo isso?
And I have to now share a few stories of girls I've seen across the planet who have engaged their girl, who have taken on their girl in spite of all the circumstances around them.	Agora quero contar algumas estórias de meninas em várias partes do mundo que fortaleceram sua menina interior, que abraçaram sua menina interior apesar de todas as circunstâncias contrárias.
It is, after all, they who have most knowledge about the regions which fall under their remit.	No fim de contas, são elas quem melhor conhece as regiões que se encontram sob a sua responsabilidade.
And not all of the people who are of those 50,000 men who are bombardiers have the ability to properly program an analog computer.	E nem todas as pessoas, que são aqueles 50.000 homens que são bombardeiros, têm a habilidade de programar um computador analógico adequadamente.
And who directs all affairs?	E quem regetodos os assuntos?
Who ate all the pies?	Quem comeu todas as tortas?
Who ate all the cookies?	Quem comeu todas as bolachas?
Who ate all the cookies?	Quem comeu todos os biscoitos?
Who are all these people?	Quem são todas essas pessoas?
To all women who act.	Ligações externas
Leyla Zana s story is symbolic to all those who have tried to take the peaceful road and have been penalized for doing so.	A estória de Leyla Zana é simbólica para todos aqueles que tentaram tomar a estrada pacífica e foram penalizados por isso.
What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. And my contention is, all kids have tremendous talents.	O que vemos ali é uma pessoa de extrema dedicação que achou seu talento. Minha convicção é que todas as crianças têm um talento tremendo.
All evening, recordings have been popping up on the Twitter account from Egyptians who have had the chance to learn about the service.	No decorrer da noite, gravações começaram a aparecer na conta do Twitter de cidadãos que tiveram a chance de ficar sabendo do serviço.
And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority.	E, de repente, aquela sala de redação em Doha transformou se em um centro que recebia todo o tipo de informação de pessoas comuns pessoas que estavam conectadas e tinham ambições e que haviam libertado a si mesmas do sentimento de inferioridade.
The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or who have worked for the competent authority and for entities to which competent authorities may have delegated certain tasks .	A obrigação de sigilo profissional aplicar se á a todas as pessoas que trabalham ou que trabalharam para a autoridade competente e para as entidades em relação às quais as autoridades competentes possam ter delegado determinadas funções .
She is an ambassador for all animals, who are still suffering in slaughterhouses and on farms, and who don't don't have such a lucky outcome.	Ela é um embaixador para todos os animais, que ainda sofre em casa de abates e em fazendas e que não têm tal sorte.
As with all hunger strikers who have died at Gitmo, the US military ruled his death a suicide.	À semelhança de todas as mortes de grevistas de fome, ocorridas na prisão de Guantánamo, também aqui os militares determinaram a causa da sua morte como sendo um suicídio.
So with that, I'd like to thank all the people who have helped me to generate these images.	Então com isso, eu quero agradecer a todos que me ajudaram a criar essas imagens.
The FDA estimates that of all the Americans who have tattoos, 17 percent of us regret getting them.	A FDA calcula que, de todos os americanos que têm tatuagens, 17 por cento de nós se arrependem de tê la feito.
No power shall you have over (all) My creatures except those who fall into error and follow you,	Tu não terá autoridade alguma sobre os Meus servos, a não ser sobre aqueles que te seguirem, dentre os seduzíveis.
We all have one planet. We all have to share it.	Todos nós temos um planeta. Todos nós devemos compartilhá lo.
Who is God in all this?	Quem é Deus nisso tudo?
All who knew him admired him.	Todos que o conheciam o admiravam.
Who ate all of our food?	Quem comeu toda a nossa comida?
Who gave him all that money?	Quem deu para ele todo aquele dinheiro?
Who gave him all that money?	Quem deu a ele todo aquele dinheiro?
Who would have dared?	Quem teria se atrevido?
What do the folks who make it all the way to side by side burial plots have in common?	O que as pessoas que conseguem ficar juntas até quando são enterradas lado a lado têm em comum?
The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or have worked for a competent authority .	A obrigação de segredo profissional aplica se a todas as pessoas que trabalhem , ou tenham trabalhado , numa autoridade competente .

Display this page in English