Tradução de "who hails from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Saudações Respondem Respondendo Chamados Saudação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He hails from the island of Pandawa.	Ele nasceu na ilha de Pandawa.
Yoann's father hails from Algeria and his mother is from Tunisia.	O pai de Yoann é originário da Algéria e a sua mãe é da Tunísia.
Neves hails from a family of traditional politicians in Minas Gerais.	Aécio nasceu em uma família de políticos tradicionais mineiros.
My final story is about a young, beautiful man named Josephat Byaruhanga, who was another Acumen Fund fellow, who hails from Uganda, a farming community.	Minha história final é sobre um jovem e simpático homem chamado Josepha Byaruhanga que era outro complanheiro na Fundação Acumen que de uma sala de Uganda dirige uma comunidade agrícola.
Caron lives in San Francisco, but hails from the Italian part of Switzerland.	Caron mora em São Francisco, mas é nativa da parte italiana da Suíça.
Extra special hails to our fans who had the balls to come although they knew it could be dangerous.	Saudações extras especiais aos nossos fãs que tiveram a coragem de vir apesar de saberem que seria perigoso.
Deng also hails from Wau, South Sudan, a country scarred by poverty and the aftermath of a recent civil war.	Deng é natural da cidade de Wau, no Sudão do Sul, um país assolado pela pobreza e pelo legado da última guerra civil.
The Cross of Brasília in the center symbolizes the indigenous heritage and the strength that hails in all directions.	A Cruz de Brasília, ao centro, simboliza a herança indígena e a força que emana do centro em todas as direções.
The Amazon hails from the islands of the Twin Seas, near the border of the Great Ocean, and her clan is a rival to the Sisters of the Sightless Eye (known as Rogues).	Apesar disso, Mephisto, o Senhor do Ódio (the Lord of Hate) e irmão mais velho de Diablo, e Diablo, não conseguem conter o avanço de um novo herói (O Jogador).
Who benefits from that?	Quem se beneficia com isso?
I had very good friends there, who are from Delhi, who are from Mumbai.	Eu tinha ótimos amigos lá, que são de Delhi, que são de Mumbai.
The blogs are mostly by the Nation senior editors and one of the current top ones is by the Managing Editor in charge of media convergence and new products, Chares Onyango Obbo, who, in one blog post, hails the demise of KANU the former ruling party.	Os blogues são escritos principalmente pelos editores seniores do Nation e um dos mais importantes atualmente é escrito pelo editor encarregado de convergência de mídia e produtos novos, Chares Onyango Obbo, que num post, saúda o fim do KANU o partido governista anterior.
Who is this letter from?	De quem é esta carta?
Who are you hiding from?	De quem você está se escondendo?
Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.	Musawwira de Gana, Hadya do Paquistão, Jaleel do Irã que usa fogo.
Who did you learn it from?	Com quem você aprendeu isto?
Who did you learn French from?	Com quem você aprendeu francês?
For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school.	Para cada 100 meninas expulsas do colégio, há 335 meninos expulsos do colégio.
Who is that going to come from?	De quem ela virá?
Who did you hear this news from?	De quem você ouviu essa notícia?
Who is the current representative from France?	Quem é o atual representante da França?
And who did you learn that from?	E com quem você aprendeu isso?
And who did you learn that from?	E com quem vocês aprenderam isso?
Ask Tom who he learned French from.	Pergunte ao Tom com quem foi que ele aprendeu francês.
Who did you receive that book from?	De quem você recebeu aquele livro?
And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests.	E as pessoas que ganhavam dinheiro com as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que ganhavam dinheiro derrubando as florestas.
Who is more wicked than he who conceals the testimony he received from God?	Haverá alguém mais iníquo do que aquele que oculta um testemunho recebido de Deus?
I have patients who would benefit from this.	Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso.
Where did it come from? Who said it?	De onde ela veio? Quem disse?
This must be who I'm directly descended from.	Eu devo descender diretamente desse.
Those who like censorship are from the dictatorship.	Quem gosta de censura é ditadura.
The people who left yesterday are from Scotland.	As pessoas que foram embora ontem são da Escócia.
Do you know who Tom is hiding from?	Você sabe de quem o Tom está se escondendo?
From Valhalla, every day Odin chooses from those who have died in combat.	De Valhalla, Odin cada dia escolhe entre aqueles que morreram em combate.
Those who have always been close by, those who have had a look from far away.	Aos que estiveram sempre por perto, aos que olharam de longe.
Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth).	Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios.
Some came from the party who had just lost.	Outras vieram do partido que havia acabado de perder.
He's someone who escaped from all these bad things.	Ele é alguém que fugiu de todas essas coisas ruins.
I haven't heard from my son who is overseas.	Eu não tenho notícias do meu filho que está no exterior.
May God protect you from those who hate you!	Que Deus vos proteja daqueles que vos odeiam!
Louis Dantès Edmond Dantès' father, who dies from starvation.	Louis Dantès O pai de Edmond Dantès.
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?	Quem possui poder sobre a audição e a visão?
Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share,	Que Deus amaldiçoou. Ele (Satanás) disse Juro que me apoderarei de uma parte determinada dos Teus servos,
He is married to Hillary Rodham Clinton, who served as United States Secretary of State from 2009 to 2013 and who was a Senator from New York from 2001 to 2009.	Ele é casado com Hillary Clinton, que foi secretária de Estado entre de 2009 a 2013 e foi senadora por New York entre 2001 a 2009.
It has taken away excuses from those who are complacent.	Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes.

Display this page in English