Tradução de "who have now" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, who do we have to blame?	Bem, a quem nós devemos culpar?
Now who is rational?	Agora, quem é racional?
Several empty chairs in Iran's universities were formerly occupied by students who have now vanished.	Vários assentos vazios compõem o cenário nas universidades do Irã, uma vez que os estudantes que as ocupavam desapareceram.
Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate.	Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido.
Even now, most of her friends are other immigrants or Dutch people who have lived abroad.	Mesmo hoje, a maioria de seus amigos é formada por outros imigrantes ou holandeses que moraram no exterior.
Shortly thereafter, Utterson again visits Jekyll, who now claims to have ended all relations with Hyde.	Um ano depois Hyde espanca um homem até a morte com uma bengala que Utterson presenteara a Jekyll.
Who deals the cards now?	Quem dá as cartas agora?
You're who I need now.	Era justamente de você que eu estava precisando.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations.	Também temos cidadãos que têm muito dinheiro. Alguns nesta platéia, com fundações particulares.
I now have sons and daughter who have accepted Jesus on FB through my inspiration and also have many who ask for prayer and conseling an God has shown and answered their prayer.	Eu agora tenho filhos e filhas que aceitaram a Jesus no FB inspirados por mim e também há muitos que pedem preces e conselhos. Deus respondeu a essas preces.
I'm doing this because of an old lady in my village now, who have lost her children.	Faço isso por conta de uma velha senhora em minha vila agora, que perdeu seus filhos.
There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.	Existem hoje mais de 400 mil pacientes em todo o mundo que usaram este material para curar suas feridas.
With billions of people who have been born, worked, lived and died before us, these people who have worked so much, we have now bring beautiful things, beautiful gifts, we know so many things.	Com bilhões de pessoas que nasceram, trabalharam, viveram e morreram antes de nós, essas pessoas que trabalharam tanto, agora trouxemos coisas lindas, presentes lindos, sabemos tantas coisas.
Now, who are they accountable to?	Agora, a quem eles prestam contas?
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?	Agora, quem se lembra do Princípio da Incerteza de Heisenberg?
And I have to now share a few stories of girls I've seen across the planet who have engaged their girl, who have taken on their girl in spite of all the circumstances around them.	Agora quero contar algumas estórias de meninas em várias partes do mundo que fortaleceram sua menina interior, que abraçaram sua menina interior apesar de todas as circunstâncias contrárias.
Now, like most of us who have gotten used to a good thing, this really pisses them off.	E, assim como nós quando nos acostumamos a uma coisa boa, isso os deixa irritadíssimos.
And what the DNA sequencing technologies are allowing people to do now is do detailed studies of, say, 100 patients who have Crohn's disease and 100 people who don't have Crohn's disease.	E o que as tecnologias de sequenciamento de DNA estão permitindo fazer as pessoas fazerem agora é detalhar estudos de, digamos, 100 pacientes que tem a doença de Crohn e 100 pacientes que não tem a doença de Crohn.
Now does anybody know who this is?	Agora, alguém sabe quem é esse?
Who would be Rosa Otunbayeva right now?	Quem seria Rosa Otunbayeva agora?
Now we have Wikipedia.	Temos agora a Wikipedia.
Now we have Wikipedia.	Agora temos a Wikipedia.
Now we have this.	Now we have this.
Now I have nothing.	Agora eu não tenho nada.
So, we're at the stage now where we have to do this the people who think it's a great idea.	Estamos em um estágio onde temos que fazer isso. As pessoas que acreditam nessa idéia.
Now those of you who have been to Istanbul have probably seen Topkapi Palace, which was the residence of Ottoman sultans for more than 400 years.	Aqueles de vocês que já foram a Istambul provavelmente viram o Palácio Topkapi, que foi a residência dos sultões otomanos por mais de 400 anos.
Now, who should we thank for the success?	Agora, a quem devemos agradecer por esse sucesso?
The question now is, well, who are we?	A questão agora é afinal, quem somos nós?
Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language.	OK, Repita essa cena agora, e você se aproxima daquele que possui uma linguagem.
We have to change now.	Precisamos mudar agora.
We now have 15 sites.	Temos agora 15 locais.
I have your numbers now!	Agora tenho os seus números!
We have effective therapies now.	Nós temos terapias eficazes agora.
Now, what have kids done?	Agora, o que as crianças fizeram?
Now we have been criticized.	Agora temos sido criticados.
Now, things have changed greatly.	Agora as coisas têm mudado para melhor.
I have to leave now.	Tenho que ir agora.
I have to leave now.	Tenho que partir agora.
We have to act now.	Temos que agir agora.
I have to go now.	Tenho que ir agora.
I don't have time now.	Não tenho tempo agora.
I don't have time now.	Estou sem tempo agora.
I have to know now.	Eu tenho que saber agora.
I have to work now.	Tenho que trabalhar agora.

Display this page in English