Tradução de "who says" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Says who? Says me. | Quem diz? Eu digo. |
| Says who? Says me. | Quem diz isso? Eu . |
| Who says it's too expensive? | Quem disse que é muito caro? |
| Who says it isn't fixed? | Quem disse que não está consertado? |
| Who says news is always about disaster and destruction? | Quem disse que só rola notícia sobre desastre e destruição? |
| No matter who says so, I don't believe it. | Não importa quem diga, eu não acredito. |
| It doesn't matter who says so, it's still wrong. | Não importa quem diz isso, ainda é errado. |
| It says a lot about her peers who elected her. | Diz muito sobre seus colegas que a elegeram. |
| I've never met anyone who says, I don't like flowers. | Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de flores. |
| The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting. | O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante. |
| Tom says he wasn't the one who broke the window. | Tom diz que não foi ele que quebrou a janela. |
| Tom says he wasn't the one who broke the window. | Tom diz que não foi ele quem quebrou a janela. |
| I had a girl who came up who said, My dad says you're the devil. | E uma garota veio para mim e disse, Meu pai diz que você é o demônio. |
| I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says? | Quero dizer, como meninas, começamos irritadiças É, quem disse? |
| Rahayi Iran says it was terrorists who attacked the British embassy. | Rahayi Iran disse que foram terroristas que atacaram a embaixada. |
| Rigour in clothing is important because it says who we are. | O rigor na indumentaria e importante porque ela 'diz' quem somos. |
| Tom says that he wasn't the one who broke the window. | Tom diz que não foi ele que quebrou a janela. |
| Tom says that he wasn't the one who broke the window. | Tom diz que não foi ele quem quebrou a janela. |
| He comes down and says, I want to know, who is responsible? | Ele chega e diz, quero saber quem é responsável |
| At this point, she stops me, and she says, Who are you? | Nesse ponto, ela me para, e diz, Quem é você? |
| Then, she approaches him after an hour, he says, Who are you? | Então ela se aproxima após uma hora, ele pergunta Quem é você? |
| So, it's kind of like when somebody says, Who did that song? | É como quando alguém pergunta, Quem fez esta música? |
| How do we know that he is who he says he is? | Como sabemos que ele é quem ele diz que é? |
| They say the print media is dying who says that? Well, the media. | Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia. |
| Mark Glaser of MediaShift, who will also be a judge this year, says | Mark Glaser do MediaShift , que também será jurado este ano, diz |
| In Jesus says, All who take the sword will perish by the sword . | Em Jesus afirma Todos os que lançarem mão da espada à espada morrerão. |
| And she said, He says he knows who you are, what do you want? | E ela disse Ele disse que sabe quem é você, o que você quer? |
| I mean, here's a guy who says that your God is a false God. | Quero dizer, esse é um cara que diz que o seu deus é um deus falso. |
| Anyone who says this is a victory for Moroccan democracy has been smoking something. | Anyone who says this is a victory for Moroccan democracy has been smoking something. |
| Azenha says It's necessary to confiscate the lands of those who use slave work. | Azenha diz que é necessário confiscar a terra dos que utilizam trabalho escravo. |
| The blogger, who is against all kinds of executions, says stoning is the worst. | O blogueiro iraniano Talelesiyasat escreve |
| I don t want the women to worry about who might hear what, she says. | Não quero que as mulheres fiquem preocupadas se estão ouvindo nossa conversa , conta ela. |
| He says Karoubi and Moussavi who wanted to change situation in country, should start now. | Ele conta que Karoubi e Moussavi, os dois candidatos reformistas que queriam mudar a situação do país, deveriam começar agora. |
| This is the second year of the project, says Colombo, who helped start the garden. | Este é o segundo ano do projeto, diz Colombo, que ajudou a iniciar a horta da escola. |
| The master had found someone who would listen to him talk about politics, she says. | Meu patrão tinha encontrado alguém que o escutava falar sobre política , ela diz. |
| When I smell that smell, I think about the people who get sick, Esqueda says. | Quando eu sinto esse fedor, penso nas pessoas que adoecem , complementa o treinador. |
| My friend Ronald Gottesman says there are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't. | Meu amigo Ronald Gottesman diz que há três tipos de pessoas no mundo aquelas que sabem contar, e aquelas que não. |
| But if on this side there is somebody who says, I'm worried. I'm anxious. I'm depressed. | Mas se desse lado tem alguém que diz, Estou preocupado. Estou angustiado. Estou com depressão. |
| It is difficult to keep up a conversation with someone who only says yes and no . | É difícil manter uma conversa com alguém que só diz sim e não . |
| Palestinians are invented people, who want to destroy Israel, says United States Republican presidential candidate Newt Gingrich. | Os Palestinos são um povo inventado que querem destruir Israel, disse o candidato Republicano à presidência dos EUA Newt Gingrich . |
| She says she is especially worried for the health of Princess Hala, who allegedly suffers from anorexia. | Ela afirma que está mais preocupada com a saúde da princesa Hala, que ao que tudo indica sofre de anorexia. |
| It's like the guy who goes to the doctor and says, Doctor, it hurts when I do this. | E é como o sujeito que vai ao médico e diz, Doutor, dói quando eu faço isto. |
| And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees. | E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores. |
| Thus there are people who travel with 9,700 or 9,800, just barely within the legal limit, says Rodenas. | Portanto, há pessoas que viajam com 9.700 ou 9.800 dólares, quase que ultrapassando o limite legal , diz Rodenas. |
| She says there are plenty more people like Paul who can t afford a plane ticket back to Africa. | Ela diz que existem muitas pessoas como Paul que não tem dinheiro suficiente para uma passagem aérea de volta para a África. |
