Tradução de "who taught you that " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who taught you that?	Quem te ensinou isso?
Who taught you that?	Quem te ensinou isto?
Who taught you how to do that?	Quem lhe ensinou a fazer isso?
Who taught you German?	Quem te ensinou alemão?
Who taught you French?	Quem te ensinou francês?
Who taught you French?	Quem ensinou francês a você?
Who taught you this?	Quem te ensinou isto?
Who taught you to dance?	Quem te ensinou a dançar?
Who taught you to dance?	Quem ensinou vocês a dançarem?
Who taught you to swim?	Quem foi que lhe ensinou a nadar?
Who taught you to tango?	Quem ensinou você a dançar tango?
Who taught you how to dance?	Quem te ensinou a dançar?
Who taught you how to skate?	Quem lhe ensinou a patinar?
Who taught you how to swim?	Quem foi que lhe ensinou a nadar?
Who taught you how to speak French?	Quem lhe ensinou a falar francês?
Who taught you how to speak French?	Quem lhe ensinou a falar Francês?
I didn't know that Tom was the one who taught you French.	Eu não sabia que foi o Tom quem te ensinou francês.
Who taught you how to play the piano?	Quem lhe ensinou a tocar piano?
You taught me that.	Você me ensinou isso.
Who taught Tom to dance?	Quem ensinou o Tom a dançar?
Who taught Tom to drive?	Quem ensinou o Tom a dirigir?
Who taught Tom how to drive?	Quem ensinou ao Tom como dirigir?
I wonder who taught Tom French.	Eu me pergunto quem ensinou francês para o Tom.
I wonder who taught Tom French.	Me pergunto quem ensinou francês para o Tom.
Who taught Tom how to dance?	Quem ensinou o Tom a dançar?
Henry taught me that you can carry on working.	Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
Who taught Tom how to speak French?	Quem ensinou o Tom como falar francês?
I'm the one who taught Tom French.	Fui eu quem ensinou Francês a Tom.
I'm the one who taught Tom French.	Fui eu que ensinei Francês a Tom.
Who did Tom say taught him French?	Quem o Tom disse que ensinou francês a ele?
You haven't taught me.	Você não me ensinou.
You taught me well.	Você me ensinou bem.
So, one day I had the opportunity to meet one of these guys, and I said, How do you paint like that? Who taught you?	E um dia tive a oportunidade de conhecer um deles e perguntei como você pinta assim? Quem te ensinou?
And within Jewish teachings, the rabbinic teachings, we have Hillel, who taught that you shouldn't do to others what you don't like being done to yourself.	E dentro dos ensinamentos judaicos, os ensinamentos rabínicos, temos Hillel, que ensinou que você não deve fazer aos outros o que você não gosta que façam com voce mesmo.
Tom was the one who taught me French.	Foi Tom quem me ensinou francês.
You taught me a lot.	Você me ensinou muito.
And people who are teachers out here, whoever taught, you know this it's the interconnections between ideas that teaching is really all about.	e as pessoas que são professores aí fora quem quer que ensine, vocês sabem disso. É da interconexão de idéias que verdadeiramente se trata o ensinar.
Tom taught me that.	Tom me ensinou aquilo.
Tom taught me that.	Tom me ensinou isso.
And one of them was unclear who taught us physics.	E um deles o que nos ensinou Física.
Tom was the one who taught Mary how to drive.	Foi Tom quem ensinou Mary a dirigir.
Tom was the one who taught me how to swim.	Tom foi o único que me ensinou como nadar.
It was Tom who taught me how to do this.	Foi o Tom quem me ensinou a fazer isso.
Tom wasn't the one who taught me how to drive.	O Tomás não foi o único que me ensinou a conduzir.

Display this page in English