Tradução de "who to follow" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Follow - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who obstruct those who follow the path of God and try to make it oblique, who do not believe in the life to come.
Que afastam os demais da senda de Deus, anunciam na tortuosa e negam a vida futura!
So there are teachers who have these scripts to follow, and they know that if they follow these scripts, the kids will learn nothing.
Assim, há professores que têm esses roteiros para seguir, e eles sabem que se eles seguirem esses roteiros, as crianças vão aprender nada.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.
Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.
Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais.
These are the men who affirm the truth, and they are those who follow the straight path.
Aqueles que observam aoração, pagam o zakat, cumprem os compromissos contraídos, são pacientes na miséria e na adversidade, ou durante oscombates, esses são os verazes, e esses são os tementes (a Deus).
We are invited to follow the footsteps of the past love, sadness, joy and hope, footprints that survived the feet that produced them. Who will follow our footsteps?
Somos convidados a seguir as pegadas do passado amor, tristeza, alegria e esperança, pegadas que sobreviveram aos pés que as produziram. Quem seguirá nossas pegadas?
Those were the people who were guided by God so follow their way.
São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo.
We follow the way of Abraham the upright, who was not an idolater.
Seguimos o credo de Abraão, omonoteísta, que jamais se contou entre os idólatras.
God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you.
Ó Profeta, são te suficientes Deus e os fiéis que te seguem.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens.
script to follow.... TBD
sequência a seguir... POR FAZER
Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to.
Sejam eles indivíduos ou organizações, nós seguimos aqueles que lideram, não porque temos de seguir, mas porque queremos seguir.
Clearly, he said that in life we had to be like Apollo, who left everything to follow his true vocation.
Disse claramente que na vida tínhamos que ser como Apolo, que abandonou tudo para seguir sua verdadeira vocação.
I walk during the day and I follow people who I think look interesting.
Eu caminho durante o dia e sigo pessoas que parecem interessantes para mim.
So now follow the way of Abraham the upright, who was not of idolaters.
Segui, pois, a religião de Abraão, o monoteísta, que jamais se contou entre os idólatras.
This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.
Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas.
Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example.
Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo.
U2, who listened to Siouxsie and the Banshees, used Lillywhite's skills to add the distinctive glockenspiel part on I Will Follow .
A banda, que já ouviu Siouxsie and the Banshees, é usada por Lillywhite para adicionar capacidades de parte do glockenspiel distinta em I Will Follow .
And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path.
Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados.
You need to follow me.
Você precisa me seguir.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para seguir te.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para segui lo.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para segui la.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para segui los.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para segui las.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para seguir vos.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para seguir te.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui lo.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui la.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui los.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui las.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para seguir vos.
I'm going to follow you.
Eu vou te seguir.
Someone began to follow Tom.
Alguém começou a seguir Tom.
Nowadays the label Contemporânea applies to any capoeira group who don't follow Regional or Angola styles, even the ones who mix capoeira with other martial arts.
Com o tempo, toda capoeira que não seguia as linhas da Regional ou da Angola, mesmo as amalgamadas com outras artes marciais, passou a se denominar Contemporânea .
As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.
Rejeitado! Juro que encherei o inferno contigo e com aqueles que te seguirem.
The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.
Now, do me a favor follow the ball that I ask you to follow.
Agora, façam me um favor. Sigam a bola que eu disser para vocês seguirem.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.
Nos últimos anos, os Americanos que dizem que acompanham de perto as notícias internacionais cresceu para mais de 50 .
And certainly the recompense of the life to come is better for those who believe and follow the right path.
A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no temor (a Deus).
I decided to follow her to school.
Eu decidi seguí la até a escola.
Those who believe and honour and help him, and follow the light sent with him, are those who will attain their goal.
Aqueles que nele creram, honraram no, defenderam no e seguiram a Luz que comele foi enviada, são os bem aventurados.
Those who call on others they associate with God, follow nothing but conjecture, and only guess.
Que pretendem, pois, aqueles que adoram os ídolos emvez de Deus? Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras!

 

Related searches : To Follow - Who To Proceed - Who To Approach - Who To Inform - Who To Address - Who To Blame - Who Belongs To - Who To Meet - Who To Ask - As To Who - Who To Call - To Whom Who - Who To Invite - Who To Contact