Tradução de "who was involved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Among those they approached was Midge Ure, who was involved with his own band, Slik.	Entre aqueles que se aproximaram estava Midge Ure, que já estava envolvido com a sua própria banda, Slik.
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
No sex was involved.	Não envolveu sexo.
What was significant was that the faculty member was observing every student to understand who was really involved and who was not and was saying, Let me see how I can work with them.	O importante era que este professor estava observando cada aluno, para descobrir quem estava envolvido e quem não estava, e pensou Deixe me ver como posso trabalhar com eles.
They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored.	Eles envolveram nisso ganhadores do Prêmio Nobel de economia, que queriam sair do tédio.
You never know who might be inspired to get involved.	Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.
Among those involved was Comte Jules Albert de Dion, the owner of the De Dion Bouton car works, who believed Dreyfus was guilty.	Entre os envolvidos estava Conde Jules Albert de Dion, proprietário da fábrica de automóveis De Dion Bouton , que acreditava que Dreyfus era culpado.
That was when others got involved.	That was when others got involved.
I was involved in the trouble.	Eu fui envolvido no problema.
I didn't say Tom was involved.	Eu não disse que o Tom estava envolvido.
Mickey was always involved in tennis.	Mickey estava sempre envolvida no tênis.
The scandal involved Vladimiro Montesinos, who was shown in a video broadcast on TV bribing a politician to change sides.	O escândalo envolveu Vladimiro Montesinos que apareceu em uma gravação de televisão subornando um político para mudar de lados.
Dick was involved in a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Tom was involved in a minor accident.	Tom se envolveu em um leve acidente.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.	Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
Music The music was composed by Mark Snow, who got involved with The X Files through his friendship with executive producer Goodwin.	Música O compositor Mark Snow se envolveu com Arquivo X através de uma amizade com o produtor executivo R.W.
From 1935 forward the SS was heavily involved in the persecution of Jews, who were rounded up into ghettos and concentration camps.	De 1935 em diante a SS esteve fortemente envolvida na perseguição aos judeus, que foram presos em guetos e campos de concentração.
The CEBS was also involved in the study .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária participou também no estudo .
Background Bunau Varilla was originally involved in the building of the Panama Canal under Ferdinand de Lesseps, who had built the Suez Canal.	Bunau Varilla era um francês envolvido na construção do canal sob as ordens de Ferdinand de Lesseps, o mesmo homem que comandara a construção do Canal de Suez.
Paul Leroy Robeson ( April 9, 1898 January 23, 1976) was an American singer and actor who became involved with the Civil Rights Movement.	Paul LeRoy Bustill Robeson (Princeton, 9 de abril de 1898 Filadélfia, 23 de janeiro de 1976) foi um renomado ator, atleta, cantor, escritor e ativista americano dos direitos políticos e civis.
It is unclear how much Richard, who was still only fourteen years old, was involved in these deliberations, although historians have suggested that he was among the proponents of negotiations.	Não está claro o quanto Ricardo, que tinha na época apenas catorze anos, esteve envolvido nessas deliberações, apesar de historiadores sugerirem que ele estava entre os proponentes das negociações.
I don't think Tom was involved in the scandal.	Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo.
Fadil was involved in all kinds of criminal behavior.	Fadil estava envolvido em todos os tipos de comportamento criminoso.
President Bongo was also involved in the continuing D.R.C.	O primeiro presidente eleito do país foi Leon M'Bá, em 1961.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.	Mas Hardacanuto estava envolvido com o seu reino na Dinamarca.
Those who had been informally involved in foreign trade before the Meiji Restoration also flourished.	Aqueles que também se envolveram informalmente no comércio exterior antes da Restauração Meiji também tiveram sucesso.
The feud also involved the debuting Mickie James who introduced herself as Stratus' biggest fan.	A feud também envolveu a estreante Mickie James que se apresentou como a maior fã de Stratus.
The character's name is a reference to George Lucas, who was involved in the script's early development with Milius and was the original director intended to direct the film.	O nome do personagem é uma referência a George Lucas, que estava envolvido no desenvolvimento do roteiro original com Milius e era o diretor originalmente destinado a dirigir o filme.
There are three myths since the onset of Internet for those who are involved in journalism.	Para aqueles que estão envolvidos na área do jornalismo, há três mitos que têm existido desde o aparecimento da Internet.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	A segunda vez foi num procedimento que envolvia anestesia local.
It was a highly emotional, moving moment for all involved.	Foi surpreendente e emocionante para todos ali presentes.
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta.
With so many people involved, security was a difficult task.	Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil.
Johannes Stark (15 April 1874 21 June 1957) was a German physicist, and Physics Nobel Prize laureate who was closely involved with the Deutsche Physik movement under the Nazi regime.	Johannes Stark (Freihung, 15 de Abril de 1874 Traunstein, 21 de Junho de 1957) foi um físico alemão que estava intimamente envolvido com o movimento Deutsche Physik sob o regime nazista.
Notable architects involved in the project included the Florentine Filarete, who was commissioned to build the high central entrance tower, and the military specialist Bartolomeo Gadio.	Notáveis arquitetos envolvidos no projeto incluíram o fiorentino Filarete, que foi contratado para construir a torre de entrada central elevada, e os militares especializados Bartolomeo Gadio.
According to Foster, who was involved in the writing session, Carey and Warren would not always agree on the lyrics and melodious structure of the song.	De acordo com Foster, que esteve envolvido na sessão de composição, Carey e Warren nem sempre concordam com as letras e a estrutura melódica do canção.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Eu era um louco por mídia, e eventualmente estava envolvido com propaganda.
Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil.	Rená esteve diretamente envolvido na redação do Marco Civil.
He was also involved in creating textile designs and perfume bottles.	Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes.
Brabham was involved with cars and mechanics from an early age.	No campeonato de , Brabham venceu o campeonato.
Later, Astrakhan was involved in conflicts against its erstwhile Tatar allies.	Depois Astrakhan se envolveu em conflitos contra seus próprios aliados tártaros.
Personal life In 1919, just before the rise of his career, Valentino impulsively married actress Jean Acker who was involved with actresses Grace Darmond and Alla Nazimova.	Vida pessoal Em 1919, antes da ascensão de sua carreira, Valentino casou se impulsivamente com a atriz Jean Acker.
But who was it, who was it	Quem foi, quem foi
Along with other rebels, Hussey was executed, but there was no suggestion that Mary was directly involved.	Hussey foi executado junto com outros rebeldes, porém não havia sugestões que Maria estivesse envolvida diretamente.
One producer was interested, but changed his mind when he learned Spielberg was not involved.	Um produtor se interessou, porém mudou de ideia quando descobriu que Spielberg não estava envolvido.

Display this page in English