Tradução de "who was trained" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trained - translation :

Palavras-chave : Treinado Treinados Treinada Treinou Treinei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was trained for this.	Ele foi treinado para isso.
Sami was trained into obedience.	Sami foi treinado a obedecer.
The first one was Emérico Hirschl, a Hungarian who trained the team between 1932 and 1934.	O primeiro treinador do clube foi o húngaro Emérico Hirschl, quem dirigiu na instituição entre 1932 e 1934.
The concept was that she was one of five celebrities who trained as volunteer officers with the Muncie Police Department.	O conceito era que ela era uma das cinco celebridades que treinanavam os oficiais voluntários com o Departamento de Polícia de Muncie.
He was trained by an expert.	Ele foi treinado por um expert.
You see a girl here who is trained as a welder.	Vemos aqui uma garota treinada como soldadora.
We have about three fathers who have been trained to cook.	Temos uns três pais que foram treinados como cozinheiros.
William James (January 11, 1842 August 26, 1910) was an American philosopher and psychologist who was also trained as a physician.	William James (Nova Iorque, 11 de janeiro de 1842 Tamworth, 26 de agosto de 1910) foi um dos fundadores da psicologia moderna e importante filósofo ligado ao pragmatismo formado como médico.
Stratus was challenged by Hemme, who later revealed she was being trained by Lita, for a championship match at WrestleMania 21.	Stratus foi desafiada por Hemme, que mais tarde revelou que estava sendo treinada por Lita para uma competição na WrestleMania 21.
Gladiators were trained combatants who might be slaves, convicts, or free volunteers.	Os gladiadores romanos eram combatentes treinados, podendo ser escravos, condenados ou simplesmente voluntários.
He made friends with boxer Ryuu Wakakusa, who further trained him in his boxing abilities.	Fez amigos com o boxeador Ryuu Wakakusa, que o treinou em suas habilidades de boxeador.
He was being trained by Alexander Shakarov during this time.	Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.
In November 1999, she was signed to a multi year contract with the company, who sent her to Sully's Gym where she was trained by Ron Hutchinson.	Em Novembro de 1999, Stratus assinou um contrato de vários anos com a empresa que a mandou para a Academia de Sully, onde foi treinada por Ron Hutchinson.
You've been trained.	Você foi treinado.
We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.	Nós, os diplomatas, somos treinados para lidar com conflitos entre Estados e questões entre Estados.
They were then turned over to trained Tennessee Eastman operators who had only a high school education.	Eles foram, então, entregues a operadoras treinadas da Tennessee Eastman que tinham apenas o ensino médio.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.	Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.
Prosecutors were perfectly trained.	Promotores foram treinados com perfeição.
So they all trained.	Então todos treinaram.
He trained very hard.	Ele treinou muito.
I've trained for months.	Eu treinei por meses.
Sami trained Layla's poneys.	Sami treinou os pôneis de Layla.
You see an operator, a trained African with his rats in front who actually are left and right.	Podem ver um operador, um Africano treinado com seus ratos à frente que na verdade estão à esquerda e à direita.
Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.	Bem, o que eu tinha sido treinado para fazer era pesquisa metodológica com essas pessoas.
A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat.	Os elefantes de guerra formam armas usadas na história militar da Antiguidade.
Girls are trained to please.	Meninas são treinadas para agradar.
That's how I've been trained.	Foi como eu fui treinado.
Some trained musicians out there.	Há alguns músicos aqui.
or manually , by trained staff .	ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
It's what he had been trained to do since he was five years old.	Era o que ele tinha sido treinado a fazer desde que ele tinha cinco anos de idade.
The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.	A proposta mais promissora foi encaminhada por Stephen Hallet.
There, he was trained by both the promotion and his father, Bob Orton Jr..	Lá, ele foi treinado pela promoção e por seu pai, Cowboy Bob Orton.
The ones that flew and landed OK because there were no trained pilots who had good flying qualities by definition.	Os que voavam e pousavam bem, já que não haviam pilotos treinados, tinham boa qualidade de vôo por definição.
After the world, coach Oscar Tabarez was replaced by Luis Cubilla, who had trained the under used Francescoli for River Plate when Enzo arrived at the club years before.	Após o mundial, o técnico Óscar Tabárez foi substituído por Luis Cubilla, que já havia subaproveitado Francescoli quando treinara o River Plate, na época em que Enzo chegara ao clube.
And I'm not a trained academic.	Não possuo treinamento acadêmico.
France needs students trained in Portuguese.	A França precisa de alunos formados em português.
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Stewart also trained as a boxer.	Stewart também já treinou boxe.
It has been suggested that he was trained as a painter under Fra Filippo Lippi.	Suas primeiras pinturas são de 1460, quando trabalhava com Filippo Lippi.
His father was a minister and his mother a classically trained pianist both were also psychologists.	Seu pai era um ministro e sua mãe uma pianista clássica, e ambos eram psicólogos.
Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in navigation, having trained many of those who would conduct England's voyages of discovery.	Era um divulgador entusiasmado da matemática, um astrônomo respeitado e um perito em navegação, treinando muitos daqueles que conduziriam as viagens exploratórias da Inglaterra.

Display this page in English