Tradução de "widely viewed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Widely - translation :

Palavras-chave : Viam Vistas Vistos Ameaça Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Basketball is one of the world's most popular and widely viewed sports.	É um dos esporte mais populares do mundo.
The incident was widely viewed as an apparent coup attempt against Shamir's leadership of the party.	O incidente ficou marcado como uma tentativa aparente de derrubar a liderança de Shamir no partido.
The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world.	História A Copa América é a mais antiga competição entre seleções de futebol do mundo a ser ainda disputada.
With unit banking (in which all operations are carried out in self standing offices) viewed as unstable, banks were now permitted to branch more widely.	Tendo em conta que o sistema unit banking (por meio do qual todas as operações eram realizadas em repartições autónomas) era considerado instável, era agora permitido aos bancos ramificar para fora do estado.
In the first post war years Tito was widely considered a communist leader very loyal to Moscow, indeed, he was often viewed as second only to Stalin in the Eastern Bloc.	Nos primeiros anos do pós guerra, Tito era amplamente considerado um líder comunista extremamente leal a Moscou, e, de fato, era visto apenas atrás de Stalin na liderança do Bloco do Leste.
In 2003, the bicentenary of Berlioz's birth, his achievements and status were much more widely recognized, and his music is now viewed as both serious and original, rather than an eccentric novelty.	85 Em 2003, o bicentenário do nascimento de Berlioz, suas conquistas e status eram muito mais amplamente reconhecido, 87 e sua música é agora visto como sério e original, ao invés de uma novidade excêntrica.
These can be viewed in iTunes, or, on iOS, can be added to the iBooks app and viewed there.	Com o software atual do iPod, esses arquivos ainda não podem ser visualizados no aparelho.
Although relatively free to write as they choose, in 2001, the government amended the penal code provisions relating to defamation and slander, a step widely viewed as an effort to rein in the press.	Embora exista uma liberdade relativa em escrever, em 2001 o governo adicionou no Código Penal artigos relacionados à difamação e calúnia, uma ação vista como uma tentativa de controlar a imprensa.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema.	Aristóteles via este modelo como um anátema.
Algebraic description Vigenère can also be viewed algebraically.	A cifra de Vigenère pode ser vista algebricamente.
Located at and best viewed from the air.	Localizado em e sendo melhor visto pelo ar.
However, in a popular uprising in 2009 president Marc Ravalomanana was made to resign and presidential power was transferred in March 2009 to Andry Rajoelina in a move widely viewed by the international community as a coup d'état .	No entanto, em um levante popular em 2009, o último presidente eleito Marc Ravalomanana foi demitido e o poder presidencial foi transferido em março de 2009 para Andry Rajoelina, em um movimento amplamente visto pela comunidade internacional como um golpe de Estado.
It's been widely heralded.	Ele foi amplamente divulgado.
Dominoes are played widely.	Catolicismo Romano na Mongólia
The order spread widely.	A Ordem disseminou se facilmente.
The 55th anniversary was viewed through many different lenses.	O 55º aniversário foi observado através de muitas ângulos diferentes.
The bytecode can be viewed as text using F3	Bibliografia Ligações externas
Viewed under these conditions, pigments will appear different colors.	Vistos debaixo destas condições, os pigmentos possuirão cores diferentes.
It is viewed by directing the browser to codice_1.	Pode ser visto quando na barra de endereços é digitado codice_1 .
Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Image widely shared on Twitter.	Imagem amplamente partilhada no Twitter.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
Tom's work is widely cited.	O trabalho do Tom é amplamente citado.
Agriculture spread widely across Eurasia.	A agricultura se espalha por toda Eurásia.
This sentiment was widely shared.	Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.	Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
The ECB 's strategy should be viewed in this light .	A estratégia do BCE deverá ser vista neste contexto .
Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth.	Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.	Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.
James Hutton is often viewed as the first modern geologist.	James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno.
Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators.	Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores.
The Decision itself was also scrutinized and viewed as unnecessary.	A decisão em si também foi examinada e vista como desnecessária.
He is viewed as the angelic model for the virtues of the spiritual warrior , with the conflict against evil at times viewed as the battle within .	Ele é visto como um modelo angélico para as virtudes do guerreiro espiritual , em guerra contra o mal, por vezes também visto como sendo a batalha interna .
Europe s leaders viewed themselves as visionaries when they created the euro.	Os líderes da Europa consideraram se visionários quando criaram o euro.
Moreover, his photos can also be viewed in his Flickr account.	Além desses links, suas fotos também podem ser vistas na conta do Flickr dele.
The full video of the incident can be viewed on Vimeo.	As imagens podem ser conferidas na íntegra no Vimeo.
Only a handful of Internet users viewed it and left comments.	Apenas um punhado de internautas viram o post e deixaram comentários.
Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign	Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo
It is viewed as part of the Japanese custom of Hanami.	lannesiana cerejeira japonesa de floração tardia.
Polygamy is widely practiced in Kenya.	Poligamia é muito comum no Quênia.
Prosperity has been relatively widely shared.	A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
Graphic photos are widely available online.	Fotos são amplamente disponíveis online.
Widely used picture of Aruna Shanbaug	Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada

Display this page in English