Tradução de "widest possible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Possible - translation :

Widest - translation :

Palavras-chave : Possivel Possíveis Máximo Impossível Será Larga Largo Amplo Ampla Enfeites

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible .	O BCE sugere que se considere a utilizaçª o , na mais ampla medida possível , de definiçıes harmonizadas .
The linguistic plurality of the EU requires that the ECB communicate in many languages with a view to reaching the widest possible audience .	A pluralidade linguística da UE exige que o BCE comunique em muitas línguas , de modo a alcançar uma audiência tão vasta quanto possível .
This would ensure that the analysis of specific defects of counterfeits can be performed , with the specialised equipment and in relation to the widest possible number of samples .	Este mØtodo garantiria a anÆlise dos defeitos específicos das contrafacçıes com recurso a equipamento especializado e por referŒncia ao maior nœmero possível de amostras .
So I just created the widest tightrope in the world.	Criei a maior corda bamba do mundo.
Facilitating the widest possible access to investment capital , including for SMEs , requires a complete overhaul of the two existing prospectus Directives15 , the first of which is 21 years old .	Para facilitar o acesso mais alargado possível ao capital de investimento , nomeadamente às PME , é necessário uma reformulação completa das duas directivas existentes em matéria de prospectos15 , a primeira das quais tem já 21 anos .
The widest use of these codes is considered to be essential .	Considera se fundamental a utilização mais alargada possível destes códigos .
There is a nectary at the widest part of the phyllode.	A Esponjinha ( Acacia cultriformis A. Cunn.
What did I need? I needed the widest shoes in the world.	Que precisei? Do mais largo sapato do mundo.
seek to retain the widest possible measure of participation of the Member State concerned without seriously affecting the practical operability of the various parts of the Schengen acquis , while respecting their coherence .	operacionalidade prática das várias partes do acervo de Schengen e respeitando simultaneamente a sua coerência .
The true frogs, family Ranidae, have the widest distribution of any frog family.	A família Ranidae engloba as rãs verdadeiras .
The island is across at its widest point and covers an area of .	A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha.
In the pursuit of new security features that represent a paradigm change in the longer term , the Eurosystem has developed a methodology to assess and fund R D proposals on the widest possible basis .	Na busca de novos elementos de segurança que representem uma alteração paradigmática a longo prazo , o Eurosistema desenvolveu uma metodologia para avaliar e financiar propostas de I D na base mais alargada possível .
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga.
Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel.	Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação.
It is the oldest and largest university in Finland with the widest range of disciplines available.	É a maior e mais antiga universidade do país, com a maior quantidade de disciplinas disponível.
In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening).	Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura).
In their view, the Internet enables collective intelligence at the widest, planetary scale, thus facilitating the emergence of a Global brain.	Nas suas opiniões, a Internet permite que a inteligência coletiva em maior escala facilite o aparecimento de um cérebro global .
The head must break the surface of the water before the hands turn inward at the widest part of the second stroke.	A cabeça tem que quebrar a superfície da água antes que as mãos virem para dentro na parte mais larga da segunda braçada.
The mountain range, situated between the municipalities of Seia, Manteigas, Gouveia, Guarda and Covilhã, is about long and is at its widest point.	A Serra da Estrela insere se em seis municípios Guarda, Manteigas, Gouveia, Seia, Celorico da Beira e Covilhã.
I tried every possible book, every possible CD.	Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
The widest HICP inflation differentials across countries have emerged in product groups such as energy , services and processed food and may be explained as follows .	Os maiores diferenciais da inflação , medida pelo IHPC , entre os países surgiram em grupos de produtos tais como os produtos energéticos , os serviços e os produtos alimentares transformados , podendo ser explicados da seguinte forma .
Following its premiere in theatres nationwide on August 2, 2002, the film grossed 227,966,634 in domestic ticket receipts screening at 3,453 theatres during its widest release.	Após a sua estreia nos cinemas dos Estados Unidos em 2 de agosto de 2002, o filme arrecadou 227,966,634 em ingressos nas bilheterias dos EUA em triagem de 3,453 cinemas durante seu maior lançamento.
It's possible.	Isso é possível.
When acting under the relevant Protocols , the Union institutions and the United Kingdom shall seek to re establish the widest possible measure of participation of the United Kingdom in the acquis of the Union in the area of freedom , security and justice without seriously affecting the practical operability of the various parts thereof , while respecting their coherence .	Ao actuarem nos termos dos Protocolos pertinentes , as instituições da União e o Reino Unido procurarão restabelecer a mais ampla participação possível do Reino Unido no acervo da União relativo ao espaço de liberdade , segurança e justiça , sem comprometer seriamente a operacionalidade prática das várias partes desse acervo e respeitando , simultaneamente , a sua coerência .
Other possible alternatives	Outras alternativas possíveis
Is that possible?	Será isto possível?
How's this possible?	Como é possível?
Anything is possible.	Tudo é possível.
How's this possible?	Como é possível isso?
Everything is possible.	Tudo é possível.
Is it possible?	É possivel?
Is it possible?	Isso é possível?
It's not possible.	Isso não é possível.
This isn't possible.	Isso não é possível.
This isn't possible.	Não é possível.
That's certainly possible.	Isso com certeza é possível.
That's certainly possible.	Isso é certamente possível.
How's this possible?	Como isso é possível?
How's this possible?	Como é possível isto?
How's this possible?	Como isto é possível?
Anything seemed possible.	Qualquer coisa parecia possível.
It's possible, right?	É possível, não é?
It's definitely possible.	É definitivamente possível.
It wasn't possible.	Não foi possível.
All Possible Worlds.	All Possible Worlds.

Display this page in English