Tradução de "widest possible range" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is the oldest and largest university in Finland with the widest range of disciplines available. | É a maior e mais antiga universidade do país, com a maior quantidade de disciplinas disponível. |
| The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible . | O BCE sugere que se considere a utilizaçª o , na mais ampla medida possível , de definiçıes harmonizadas . |
| The mountain range, situated between the municipalities of Seia, Manteigas, Gouveia, Guarda and Covilhã, is about long and is at its widest point. | A Serra da Estrela insere se em seis municípios Guarda, Manteigas, Gouveia, Seia, Celorico da Beira e Covilhã. |
| The linguistic plurality of the EU requires that the ECB communicate in many languages with a view to reaching the widest possible audience . | A pluralidade linguística da UE exige que o BCE comunique em muitas línguas , de modo a alcançar uma audiência tão vasta quanto possível . |
| The sheer brutality of the attacks, which targeted, among other things, a wedding party being held at one of the hotels, caused widespread revulsion across the widest range of Jordanians. | A brutalidade do ataque, que visava, entre outras coisas, uma festa de casamento sendo realizada em um dos hotéis, causou revolta generalizada em toda a sociedade jordaniana. |
| This would ensure that the analysis of specific defects of counterfeits can be performed , with the specialised equipment and in relation to the widest possible number of samples . | Este mØtodo garantiria a anÆlise dos defeitos específicos das contrafacçıes com recurso a equipamento especializado e por referŒncia ao maior nœmero possível de amostras . |
| br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation. | O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama. |
| So I just created the widest tightrope in the world. | Criei a maior corda bamba do mundo. |
| Facilitating the widest possible access to investment capital , including for SMEs , requires a complete overhaul of the two existing prospectus Directives15 , the first of which is 21 years old . | Para facilitar o acesso mais alargado possível ao capital de investimento , nomeadamente às PME , é necessário uma reformulação completa das duas directivas existentes em matéria de prospectos15 , a primeira das quais tem já 21 anos . |
| The widest use of these codes is considered to be essential . | Considera se fundamental a utilização mais alargada possível destes códigos . |
| There is a nectary at the widest part of the phyllode. | A Esponjinha ( Acacia cultriformis A. Cunn. |
| Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. | As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. |
| What did I need? I needed the widest shoes in the world. | Que precisei? Do mais largo sapato do mundo. |
| seek to retain the widest possible measure of participation of the Member State concerned without seriously affecting the practical operability of the various parts of the Schengen acquis , while respecting their coherence . | operacionalidade prática das várias partes do acervo de Schengen e respeitando simultaneamente a sua coerência . |
| The true frogs, family Ranidae, have the widest distribution of any frog family. | A família Ranidae engloba as rãs verdadeiras . |
| The island is across at its widest point and covers an area of . | A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha. |
| In the pursuit of new security features that represent a paradigm change in the longer term , the Eurosystem has developed a methodology to assess and fund R D proposals on the widest possible basis . | Na busca de novos elementos de segurança que representem uma alteração paradigmática a longo prazo , o Eurosistema desenvolveu uma metodologia para avaliar e financiar propostas de I D na base mais alargada possível . |
| This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. | De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga. |
| Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. | Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. |
| The range of possible combinations of these factors can result in great differences among wines, influencing the fermentation, finishing, and aging processes as well. | O número de combinações possíveis faz com que existam grandes variedades entre os produtos vinícolas, a qual é ainda aumentada pelos processos de fermentação, acabamento e envelhecimento. |
| Range | Gama |
| The technique of overblowing to get a range of higher pitched notes is possible with the ocarina but not widely used because the resulting note is not clean enough, so the range of pitches available is limited to a 12th. | Isto significa que a técnica de soprar mais forte para oitavar notas não é possível com a ocarina, assim a sua extensão disponível é limitada. |
| In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening). | Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura). |
| Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range. | Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul. |
| Date Range | Intervalos de Datas |
| In their view, the Internet enables collective intelligence at the widest, planetary scale, thus facilitating the emergence of a Global brain. | Nas suas opiniões, a Internet permite que a inteligência coletiva em maior escala facilite o aparecimento de um cérebro global . |
| The head must break the surface of the water before the hands turn inward at the widest part of the second stroke. | A cabeça tem que quebrar a superfície da água antes que as mãos virem para dentro na parte mais larga da segunda braçada. |
| The principal aim of the system is to protect Europe and the US from possible attacks by short and medium range ballistic missiles from Iran and North Korea. | O principal objectivo do sistema é proteger a Europa e os EUA de possíveis ataques por mísseis balísticos de curto e médio alcance provenientes do Irão e da Coreia do Norte. |
| 84 years range | 84 anos intervalo |
| 82.4 years range | 82, 4 anos intervalo |
| Its mandate and decisions are therefore explained through a range of communication tools and activities which are constantly being refined in order to make them as effective as possible . | Deste modo , o seu mandato e as suas decisões de política são explicados através de um conjunto de instrumentos e actividades de comunicação , os quais são constantemente aperfeiçoados de modo a torná los o mais eficazes possível . |
| In this context , policy choices which perform reasonably well under many plausible models and in a range of possible circumstances are often the best choice over the medium term . | Neste contexto , escolhas de política que resultam razoavelmente bem segundo diversos modelos plausíveis e num conjunto de circunstâncias possíveis são frequentemente a melhor escolha a médio prazo . |
| At the same time, turboprop propulsion began to appear for smaller commuter planes, making it possible to serve small volume routes in a much wider range of weather conditions. | Na mesma época, a propulsão turboprop começaram a aparecer para aeronaves menores, fazendo ser possível servir rotas menores em um amplo leque de condições climáticas. |
| While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to . | Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11. |
| 8 bit integer (byte) , either signed (range 128..127) or unsigned (range 0..255). | O microprocessador 80386 (ou i386) da Intel foi utilizado em diversos microcomputadores entre 1986 e 1994. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. |
| I tried every possible book, every possible CD. | Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, |
| Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. | Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. |
| The widest HICP inflation differentials across countries have emerged in product groups such as energy , services and processed food and may be explained as follows . | Os maiores diferenciais da inflação , medida pelo IHPC , entre os países surgiram em grupos de produtos tais como os produtos energéticos , os serviços e os produtos alimentares transformados , podendo ser explicados da seguinte forma . |
| Here, in the nonsense range | Aqui, na área do absurdo |
| They range in length from . | John Voelcker Bird Book Fund |
| Following its premiere in theatres nationwide on August 2, 2002, the film grossed 227,966,634 in domestic ticket receipts screening at 3,453 theatres during its widest release. | Após a sua estreia nos cinemas dos Estados Unidos em 2 de agosto de 2002, o filme arrecadou 227,966,634 em ingressos nas bilheterias dos EUA em triagem de 3,453 cinemas durante seu maior lançamento. |
| It's possible. | Isso é possível. |
| St. Kitts has three distinct groups of volcanic peaks the North West or Mount Misery Range the Middle or Verchilds Range and the South East or Olivees Range. | Possui três grupos diferentes de picos vulcânicos a Cordilheira Noroeste, ou do Monte Misery, a Central ou Verchilds, e a Sueste ou Olivees. |
| The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range. | A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura. |
Related searches : Widest Possible - Widest Range - Widest Possible Choice - Possible Range - Broadest Possible Range - Range Of Possible - Widest Selection - Widest Part - Widest Sense - Widest Array - Widest Interpretation - Widest Reach - Widest Point
