Tradução de "win a deal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deal - translation :

Palavras-chave : Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the avalanche of commentary on this month s US Russia deal on Syria s chemical weapons, few have been prepared to call it a win win win outcome for the United States, Russia, and the Syrian people.	Na avalanche de comentários proferidos a respeito do acordo, celebrado este mês, entre os EUA e a Rússia sobre as armas químicas da Síria, poucos estavam dispostos a considerá lo como uma vitória tripla para os Estados Unidos, para a Rússia e para o povo sírio.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
A deal is a deal.	Trato é trato.
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.	Portanto, fortalecer a China para lidar com seus próprios problemas de emissão de carbono é bom para todos, e isso não é soma zero eu ganho, você perde.
To win over the tribunes, the senators gave the tribunes a great deal of power and the tribunes began to feel obligated to the senate.	Para conquistar os tribunos, os senadores deram a eles uma grande quantidade de poder e os tribunos começaram a se sentir sujeitados ao senado.
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.	É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.
Deal a new card	Dar uma nova carta
What a bad deal.	Péssimo negócio.
It's a good deal.	É um bom acordo.
It's a good deal.	É um bom negócio.
Let's make a deal.	Façamos um acordo.
I made a deal.	Eu fiz um negócio.
Tom made a deal.	Tom fez um acordo.
We made a deal.	Nós fizemos um acordo.
Uruguay needed to win, but Brazil could win the Cup with a draw.	O Uruguai se recompôs, com o Brasil desacelerando as jogadas.
Deal a card from stock	Dar uma carta da pilha
A great deal of them.	Uma grande parte delas.
It matters a great deal.	Significa muito.
Chris Anderson It's a deal!	Chris Anderson Está fechado!
It's like a drug deal.	É como tráfico.
Not really a big deal.	Não era grande coisa.
He reads a great deal.	Ele lê um bocado.
He reads a good deal.	Ele lê um bocado.
Do we have a deal?	Temos um acordo?
She reads a great deal.	Ela lê muito.
It was a huge deal.	Foi um grande negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
Did you win a ribbon, too?	Você ganhou um laço também?
Did you win a ribbon, too?	Você também ganhou uma fita?
But they got a historic win.	Mas eles tiveram uma vitória histórica.
Deal a card from the deck	Dar uma carta do baralho
A New Deal for Fragile States	Um Novo Acordo para os Estados frágeis
And this was a big deal.	E era um grande sucesso.
How big a deal was this?	A coisa foi tão grande assim?
The infrastructure is a huge deal.	A infraestrutura é importante.

Display this page in English