Tradução de "win back business" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation : Business - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I ineffectively tried to win her heart back.
Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta.
I would give anything to win her back.
Eu daria tudo para reconquistá la.
In a last attempt to win back Imlay, she embarked upon some business negotiations for him in Scandinavia, trying to recoup some of his losses.
Numa última tentativa para conquistar Imlay, Mary dedicou se aos seus negócios, em particular na Escandinávia, tentanto recuperar algumas das suas perdas.
One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win.
Na outra semana ele disse, Aqueles que vão ao combate e ganham vão querer voltar, e aqueles que perdem em combate vão querer voltar e ganhar.
God waits to win back his own flowers as gifts from man's hands.
Deus espera receber de volta suas próprias flores como presentes das mãos do homem.
Business elites were not any less politically powerful back then.
As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.
Although the Dutch retaliated in several attempts to win back St. Martin, they failed.
Mesmo que os holandeses tenham retaliado em várias tentativas de ganhar de volta São Martinho, eles falharam.
Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business.
Bem, nós ganhamos, todos os anos em que concorremos, um dos rankings de melhor empregador entre pequenas empresas.
After a failed attempt to win the title in July, Stratus won back the championship at Unforgiven.
Depois de uma tentativa fracassada de conquistar o título em julho, Stratus finalmente o ganhou de volta no Unforgiven.
Human rights need not take a back seat to doing business with China.
Os direitos humanos não precisam de ocupar uma posição secundária para negociar com a China.
A win is a win!
Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.
Todo mundo sai ganhando.
Boston fell behind 3 games to 1 before coming back to win a classic 7th game, 91 90.
O Celtics caiu atrás de 3 jogos a 1 antes de voltar a ganhar um jogo clássico 7, 91 90.
A win win project all round.
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
As far back as the seventeenth century, whenever monarchs or parliamentarians would try to control Britain s press, British pamphleteers and polemicists would fight back and often win.
Já no século XVII, sempre que os monarcas ou os parlamentares tentavam controlar a imprensa da Grã Bretanha, os panfletários e os polemistas britânicos ripostavam e ganhavam muitas vezes.
Derek Lowe, newly converted into a starter, won 20 games becoming the first player to save 20 games and win 20 games in back to back seasons.
Derek Lowe venceu 20 jogos tornando se o primeiro jogador a salvar 20 jogos e ganhar 20 jogos.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.
É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
And for me, that's a win win.
E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
However, by 763 Abd ar Rahman had to get back to the business of war.
Porém, em 763 Abderramão teve que voltar aos assuntos de guerra.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).
A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.
Não devemos voltar a abordar o tema de forma rotineira, consoante Fukushima se vai desvanecendo da memória.
And we should copy the American electoral system because this business of letting the majority elect the president is only cool when we win.
E deveríamos copiar o sistema eleitoral americano, porque esse negócio de deixar a maioria eleger seu comandante só é legal quando a gente ganha.
The Capitals went on to win back to back Southeast Division titles in 2000 and 2001, yet both years lost in the first round of the playoffs to the Pittsburgh Penguins.
Os Capitals ganharam títulos da Divisão Sudeste em 2000 e 2001, mas ambos os anos perdidos na primeira rodada dos playoffs para os Pittsburgh Penguins.
Schwarzenegger then flew back to Munich, training for four to six hours daily, attending business school and working in a health club (Rolf Putzinger's gym where he worked and trained from 1966 1968), returning in 1968 to London to win his next Mr. Universe title.
Schwarzenegger, em seguida, voou de volta para Munique, treinando de quatro a seis horas diariamente, frequentando a escola de negócios e trabalhando em um clube de saúde (academia Rolf Putzinger, onde ele trabalhou e treinou de 1966 a 1968), retornando em 1968 a Londres para vencer seu próximo título Mr. Universo.
We'll win.
Venceremos.
We'll win.
Nós venceremos.
I'll win.
Vou vencer.
He'll win.
Ele vencerá.
We shall win.
Nós venceremos.
They did win.
Eles ganharam mesmo.
Who will win?
Quem vai ganhar?
Who will win?
Quem ganhará?
Did I win?
Eu ganhei?
Tom will win.
Tom vai vencer.
Did Tom win?
O Tom ganhou?
Did Tom win?
O Tom venceu?
Tom didn't win.
O Tom não ganhou.
Tom didn't win.
O Tom não venceu.
We won't win.
Nós não vamos vencer.
I didn't win.
Eu não ganhei.
I didn't win.
Eu não venci.
I never win.
Eu não ganho nunca.
You can't win.
Você não pode ganhar.
You might win.
Você poderia vencer.

 

Related searches : Win Back - Win Business - Win It Back - Win Back Customers - Win Additional Business - Win A Business - Win Their Business - Win More Business - Win New Business - Win Business From - Win-win - Back-to-back Business - Win - Win-win Solution