Tradução de "win them over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wanted them to win.	Queria que eles vencessem.
I wanted them to win.	Queria que elas vencessem.
I wanted them to win.	Queria que eles ganhassem.
I wanted them to win.	Queria que elas ganhassem.
It's going to either be win win or lose lose for them.	Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.
I don't expect them to win.	Eu não espero que eles vençam.
Sometimes I would win, mostly he would win, but we both enjoyed them.	Às vezes eu ganhava, na maior parte ele ganhava, mas nós dois gostávamos disso.
Liga with a win over already promoted 1.	Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1.
The Lions had an easy win over the Hawks.	Os Lions ganharam fácil dos Hawks.
It's a no win situation for both of them.	É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor.
Favoring one gender over another won't win you any friends here.	Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui.
This was followed by a win over El Salvador (4 0).	Isto foi seguido por uma vitória sobre El Salvador (4 0).
We never thought it would happen that they would win over Sweden!	Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.
Young man trying to win over police in Caracas on February 12.	Jovem tentando persuadir a polícia em Caracas em 12 de fevereiro.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.	Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden.	Bem, nós ganhamos. E o nosso nome estava literalmente em luzes na Madison Square Garden.
They've got hair all over them.	São problemas bem cabeludos.
She had no control over them.	Ela não tinha controle sobre as alucinações
Some of them have come over.	Algumas delas abraçaram a idéia.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson.	Regras ruins impedem que soluções ganha ganha disponíveis quando as pessoas usam novas tecnologias tornem se disponíveis para pessoas como Nelson.
Canada opened their 2007 CONCACAF Gold Cup campaign with a 2 1 win over Costa Rica.	O Canadá abriu sua campanha na Copa Ouro de CONCACAF 2007 com uma vitória por 2 1 sobre a Costa Rica.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
And as the Israeli mother said, she said, We never let them win by stopping weddings.	E a mãe israelense disse, ela disse, Nunca os deixamos vencer interrompendo casamentos.
Half of them gave over the Internet.	Metade disso através da Internet.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
And I get, over time, bored by them.	E, com o passar do tempo fico cheio delas.
Although we have to of them over here.	Temos outros aqui
Over a dozen of them were murdered there.	Foram levados cativos cerca de duzentos guardas.
We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets.	Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas.
1333 Wars of Scottish Independence Battle of Halidon Hill The English win a decisive victory over the Scots.	1333 Batalha de Halidon Hill a última batalha das Guerras da Independência Escocesa.
Murmur went on to win the Rolling Stone Critics Poll Album of the Year over Michael Jackson's Thriller .	Letrascomo a sua presença excêntrica escenario.2 Murmur seria nomeado o álbumdo ano pelos críticos da revista Rolling Stone, batendo Thriller deMichael Jackson.
In the final group round however, they managed only one win (over Colombia) and finished next to last.	Na rodada do grupo final no entanto, conseguiram apenas uma vitória (sobre a Colômbia) e terminaram em penúltimo.
You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person.	Você foca somente na pessoa, você pensa obsessivamente nela Você a deseja, você distorce a realidade, O seu desejo em se arriscar enormemente para conquistar essa pessoa.
Combined, over these two series of Formula Renault, he won 13 out of 23 events a 56 win rate.	Combinados, venceu 13 das 23 corridas uma taxa de 56 de vitórias.
Over ten percent of them can do the work.	Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.
Crocodiles, bears and large packs of dholes may win conflicts against tigers and in some cases even kill them.	Crocodilos, ursos e cães selvagens asiáticos podem ganhar conflitos contra tigres.
We'll win.	Venceremos.
We'll win.	Nós venceremos.
I'll win.	Vou vencer.
He'll win.	Ele vencerá.

Display this page in English