Tradução de "wind dispersal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dispersal - translation :

Wind - translation :

Palavras-chave : Activou Deixados Mecanismo Pedindo Vento Ventos Sopra Soprar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The demolition and dispersal became violent.	Demolição em Borei Keila.
Wind is wonderful I love wind.	O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium.	Após a dispersão, os ascósporos podem germinar e formar um novo micélio haploide.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência.
In Central America, examples include the Papagayo wind, the Panama wind, and the Tehuano wind.	O aparelho que mede o sentido de onde está vindo o vento chama se biruta.
They can migrate great distances, mainly through passive dispersal by riding on winds.	Podem migrar por grandes distâncias, principalmente através de dispersão passiva, levados pelo vento.
Apparent wind The wind that a boat experiences is the combination of the true wind (i.e.	Mareações Bolina cerrada Andar o mais perto possivel do vento, velas caçadas totalmente caçadas.
The wind blows.	O vento sopra.
The wind howled.	O vento uivava.
The wind stopped.	Parou de ventar.
Wind turbine design is the process of defining the form and specifications of a wind turbine to extract energy from the wind.	A energia do vento é bastante consistente ao longo de intervalos anuais, mas tem variações significativas em escalas de tempo curtas.
Most believe it is derived from the Afrikaans word Wind Hoek ( wind corner ).	O nome Windhoek é derivado da palavra afrikaans Wind Hoek , que significa canto do vento .
This dispersal out of Africa is estimated to have begun about 70,000 years BP from northeast Africa.	Estima se que a migração para fora da África ocorreu há cerca de 70 000 anos AP.
Stepping stones to Hawaii a trans equatorial dispersal pathway for Metrosideros (Myrtaceae) inferred from nrDNA (ITS ETS).	Stepping stones to Hawaii a trans equatorial dispersal pathway for Metrosideros (Myrtaceae) inferred from nrDNA (ITS ETS).
The wind calmed down.	O vento se acalmou.
Manmohan Singh s Second Wind	O Segundo Fôlego de Manmohan Singh
Wind accompanied the rain.	O vento acompanhou a chuva.
There's no wind today.	Não está ventando hoje.
The wind grew stronger.	O vento enfureceu se.
The wind is blowing.	O vento está a soprar.
The wind is blowing.	O vento está soprando.
The wind has abated.	O vento diminuiu.
The wind has abated.	O vento amainou.
The wind picked up.	O vento ficou forte.
The wind remained calm.	O vento permanecia calmo.
There's no wind here.	Não há vento aqui.
There's a little wind.	Está ventando um pouco.
The wind was howling.	O vento uivava.
The wind was howling.	O vento estava uivando.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.
Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.	Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .
Anemophily or wind pollination is a form of pollination whereby pollen is distributed by wind.	Anemofilia ou anemogamia é a polinização das flores por ação do vento.
We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another.	Nós podemos controlar aquelas coisas com as quais nos preocupamos extinção, base de sondagem, dispersão indo de uma área para a outra.
The wind blew very strong.	O vento era muito forte.
A strong wind was blowing.	Um vento forte soprava.
There is no wind today.	Não está ventando hoje.
The wind abated a little.	O vento diminuiu um pouco.
The wind fanned the flames.	O vento ateou o fogo.
The wind is blowing hard.	Está ventando forte.
The wind has calmed down.	O vento se acalmou.
The wind is picking up.	O vento está ficando mais forte.
The wind blew all day.	Ventou o dia todo.
He changes like the wind.	Ele muda tanto quanto o vento.
The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.	O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera.
nothing quite like yesterday's dispersal of the protesters or today's breaking through riot police lines with cobblestones and rebar has ever happened there. that's precisely why the night time dispersal of the rally is seen as a point of no return and something completely inexcusable.	Nunca se viu por lá nada parecido com a dispersão dos protestos de ontem, ou com o rompimento de fileiras da tropa de choque a pedras e vergalhões hoje. é justamente por isso que a dispersão noturna dos protestos é vista como um caminho sem volta e algo totalmente imperdoável.

Display this page in English