Tradução de "winning awards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Winning - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I was winning awards. I was living in my own apartment. | Estava ganhando prêmios. E estava morando no meu próprio apartamento. |
| The series was nominated for 62 Primetime Emmy Awards, winning six. | A série foi indicada a 63 Primetime Emmy Awards , vencendo seis. |
| Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang! | Muse conquistou vários prêmios ao longo da sua carreira, incluindo cinco MTV Europe Music Awards, cinco Q Awards, nove NME Awards, dois Brit awards, quatro Kerrang! |
| It was nominated for Academy Awards in eleven categories, winning eight, including Best Picture. | Foi nomeado para o Oscar em onze categorias, vencendo oito, incluindo Melhor Filme. |
| The band have won a number of music awards throughout their career, including eight Brit Awards winning Best British Group three times five MTV Video Music Awards and seven Grammy Awards from 25 nominations. | A banda já ganhou vários prêmios da indústria musical ao longo de sua carreira, incluindo seis Brit Awards vencendo o de Melhor Grupo Britanico três vezes, quatro MTV Video Music Awards, e sete Prêmios Grammy entre vinte indicações. |
| The show has been nominated for 17 Annie Awards and 12 Emmy Awards, winning seven of the former and six of the latter. | A animação foi indicada a treze Annie Awards e a oito Emmy Awards, vencendo sete e três das premiações respectivamente. |
| In 2008, Chipmunk was nominated for best newcomer at the MOBO Awards, winning two awards Best UK Newcomer and Best Hip Hop act. | Ganhou no MOBO Awards na categoria de Best UK Newcomer , em 2008. |
| Reception Critical reception Invader Zim was critically acclaimed, winning two awards and nominations for the first episode. | Recepção Crítica Invasor Zim foi aclamado pela crítica, ganhando dois prêmios e indicações pelo primeiro episódio. |
| I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them. | Quero dizer, estas capas apareceram no mundo inteiro, e começaram a ganhar prémios, e as pessoas as conheciam. |
| In October, Silverchair were successful at the ARIA Music Awards of 2002, winning five awards including 'Best Rock Album' and 'Best Group', and 'Producer of the Year' for Johns. | O álbum foi um sucesso no ARIA Awards de 2002, ganhando cinco prêmios, incluindo Melhor Álbum de Rock e Melhor Grupo . |
| The official logo of the Hugo Awards is often placed on the winning books' cover as a promotional tool. | O logotipo oficial do Prêmio Hugo é frequentemente colocado na capa de livros vencedores como uma ferramenta promocional. |
| Hoffman has been nominated for seven Academy Awards, winning two (for his performances in Kramer vs. Kramer and Rain Man ), thirteen Golden Globes, winning six (including an honorary one) and has won four BAFTAs, three Drama Desk Awards, a Genie Award, and an Emmy Award. | Hoffman ganhou dois Oscars (por suas atuações em Kramer vs. Kramer e Rain Man ), cinco Globos de Ouros, quatro BAFTAs e um Prêmio Emmy, ao longo da sua carreira. |
| During his career, he received over 15 honorary doctorates and served on many science journals, along with winning numerous awards. | Durante sua carreira, ele recebeu mais de 15 doutorados honorários e servido em muitas revistas científicas, ganhando juntamente inúmeros prêmios. |
| The two Star Trek series to win multiple Saturn awards during their run were The Next Generation (twice winning for best television series) and Voyager (twice winning for best actress Kate Mulgrew and Jeri Ryan). | As duas séries de Star Trek a vencerem múltiplos Saturn durante suas exibições foram a The Next Generation (duas vezes por melhor série de televisão) e Voyager (duas vezes por melhor atriz Kate Mulgrew e Jeri Ryan. |
| She received four Latin Grammy Awards in November 2006, winning the awards for Record of the Year, Song of the Year for La Tortura , Album of the Year and Best Pop Vocal Album for Fijación Oral, Vol. | Shakira recebeu quatro Grammy Latino em 2 de novembro de 2006 Gravação do Ano e Melhor Canção para La Tortura , Melhor Álbum do Ano e Melhor Álbum Vocal Pop para Fijación Oral Vol. |
| Other awards include one AMA, four VMAs, eleven Q Awards, two Juno Awards, three NME Awards, and two Golden Globe Awards. | Outros prêmios incluem American Music Awards , quatro MTV Video Music Awards , onze Q Awards , dois Prêmios Juno, três NME Awards e dois Prêmios Globo de Ouro. |
| He has been nominated for seven Academy Awards (winning for his performance in Tender Mercies ), six Golden Globes (winning four), and has multiple nominations and one win each of the BAFTA, Screen Actors Guild Award, and Emmy Award. | Foi indicado a sete Oscars (vencendo um por sua atuação em Tender Mercies ), seis Globos de Ouro (quatro vitórias), e tem várias indicações e uma vitória cada uma no prêmio BAFTA, o Screen Actors Guild Award, e dois Emmys, além de receber a Medalha Nacional de Artes em 2005. |
| In addition to a career in film, he has enjoyed a successful career on stage, winning Tony Awards for Does a Tiger Wear a Necktie? | Além de sua carreira no cinema, tem desfrutado de uma carreira de sucesso nos palcos, ganhando os Prêmios Tony por Does a Tiger Wear a Necktie? |
| Canada swept the awards ceremony, with goalkeeper Craig Forrest winning MVP honours, Carlo Corazzin securing the Golden Boot and Hastings named Rookie of the Tournament. | O Canadá arrasou na cerimônia de premiação, com o goleiro Craig Forrest ganhando o prêmio MVP, Carlo Corazzin garantindo a Chuteira de Ouro e Hastings chamado de Revelação do Torneio. |
| Saving Private Ryan received universal critical acclaim, winning several awards for film, cast, and crew as well as earning significant returns at the box office. | Saving Private Ryan foi bem recebido pelo público e acumulou considerável aclamação crítica, ganhando diversos prêmios pelo filme, elenco e equipe técnica, assim como significativo retorno de bilheteria. |
| Awards and nominations AVN Awards F.A.M.E. | Awards Finalista na modalidade Melhor Site 2009 F.A.M.E. |
| Within months of winning the contract, she appeared on Showtime Network's Family Business , where she was filmed at the Adult Video News awards show and convention. | Poucos meses depois de ganhar o contrato, ela apareceu no Showtime Network's Family Business , onde ela foi filmada no Adult Video News awards. |
| She was also nominated for an award at the 2006 Brit Awards, and in 2007 she was nominated for Best Female Pop Vocal Performance at the 2007 Grammy Awards, though was again unsuccessful in winning in any of her nominated categories. | Ela também foi nomeada para um prêmio, no ano seguinte foi novamente indicada para Brit Awards, e em 2007 ela recebeu a tão disputada nomeação ao Grammy Awards, mas novamente não em ganhou em nenhuma das categorias em que foi nomeada. |
| The album established the group as a viable act in the music industry, amassing moderate sales and winning the group three Soul Train Lady of Soul Awards. | O álbum estabeleceu o grupo como um artista viável na indústria musical, acumulando vendas moderadas e vencendo três Soul Train Lady dos Soul Train Awards. |
| The studio has earned 15 Academy Awards, seven Golden Globe Awards, and eleven Grammy Awards, among many other awards and acknowledgments. | A Pixar recebeu 27 Academy Awards, 7 Globos de Ouro, 11 Grammy Awards e diversos outros prêmios. |
| He has won two Academy Awards, five BAFTA Awards, six European Film Awards, two Golden Globe Awards, six Goya Awards and several honours at the Cannes Film Festival. | Um dos mais premiados realizadores da história do cinema, venceu dois Oscar, dois Globo de Ouro, quatro BAFTA, quatro prêmios do Festival de Cannes e seis Goy, a honraria máxima do cinema espanhol. |
| Timberlake's work has earned him numerous awards, including nine Grammy Awards and four Emmy Awards. | Por seu trabalho na música e na televisão, Timberlake já ganhou vários prêmios, entre eles nove Grammy Award e quatro Emmy. |
| Aside from her commercial accomplishments, Carey has won five Grammy Awards, 19 World Music Awards, 11 American Music Awards, and 31 Billboard Music Awards. | Além de suas premiações comerciais, Carey ganhou cinco Grammy Awards, 19 World Music Awards, 11 American Music Awards e 31 Billboard Music Awards. |
| The series also won a multitude of awards, including Peabody Awards for its first two seasons, 21 Emmy Awards and five Golden Globe Awards. | A série também ganhou uma infinidade de prêmios, incluindo o Peabody Awards por suas duas primeiras temporadas, vinte e um Emmy Awards e cinco Globos de Ouro. |
| Who's winning? | Quem está ganhando? |
| Who's winning? | Quem está vencendo? |
| We're winning. | Nós estamos ganhando. |
| We're winning. | Nós estamos vencendo. |
| Tom's winning. | Tom está vencendo. |
| Tom's winning. | Tom está ganhando. |
| I'm winning. | Estou vencendo. |
| I'm winning. | Estou ganhando. |
| You're winning. | Você está vencendo. |
| You're winning. | Você está ganhando. |
| The band won several awards throughout the 1990s, including four Grammy Awards and ten MTV Video Music Awards. | O Aerosmith também recebeu diversos prêmios nessa época, incluindo quatro Grammy Awards e doze MTV Video Music Awards. |
| Works that have won have been published in special collections, and the official logo of the Hugo Awards is often placed on the winning books' cover as a promotional tool. | Trabalhos que venceram o prêmio já foram publicados em coleções especiais, e o logotipo oficial da premiação é frequentemente colocado na capa de livros vencedores como ferramenta promocional. |
| In August 2008, Haze achieved the first feature dancing award of her career winning Adult Movie Entertainer of the Year in the 11th annual Adult Nightclub and Exotic Dancer Awards. | Em agosto de 2008, Haze alcançou o primeiro prêmio de sua carreira como dançarina ganhando o Adult Movie Entertainer of the Year no 11º Adult Nightclub and Exotic Dancer Awards . |
| After winning the Naismith and the Wooden College Player of the Year awards in 1984, Jordan left North Carolina one year before his scheduled graduation to enter the 1984 NBA Draft. | Depois de vencer o Naismith and the Wooden College Player of the Year Awards em 1984, Jordan deixou Carolina do Norte um ano antes de sua formatura para entrar no 1984 NBA Draft. |
| Tom is winning. | Tom está vencendo. |
| Tom is winning. | Tom está ganhando. |
Related searches : Awards Program - Awards Dinner - Awards Vest - Awards Scheme - Awards Received - Fund Awards - Awards For - Awards Luncheon - Outstanding Awards - Awards Made - Jubilee Awards - Professional Awards - Selected Awards