Tradução de "wipe up spills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wipe - translation :

Palavras-chave : Derrama Derrames Entorna Espalha Derramar Eliminar Apagar Limpeza Face

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wipe it up, throw it away.	Limpe, jogue fora,
cleaning up of pollution including oil spills	a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills	Cesar Harada Uma idéia original para limpar derrames de petróleo
Wipe your nose.	Limpe o nariz.
Wipe your feet.	Limpe os pés!
They're very important in oil spills.	Eles são muito importantes em vazamentos de petróleo.
Wipe your feet before coming in.	Limpe os pés antes de entrar.
Wipe that smirk off your face.	Tire esse sorriso afetado da cara.
No one was interested in oil spills.	Ninguém se interessava.
I want to wipe the smudges clean.	Eu quero limpar as marcas de gordura.
I spent two years there writing on oil spills.	Passei dois anos lá, escrevendo sobre derramamento de petróleo.
He used his handkerchief to wipe away her tears.	Ele usou o seu lenço para enxugar as lágrimas dela.
So we are trying to wipe out this virus completely.	Então estamos tentando acabar com esse vírus completamente.
I cannot wipe the table. I don't have a cloth.	Não posso esfregar a mesa. Não tenho um pano.
Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe.	Limpe a pele no local da injecção com um toalhete com álcool.
This is why these moments of these oil spills are so important.	É este o motivo pelo qual estas ocasiões em que há vazamento de petróleo são tão importantes.
Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end.	15 por cento sofrem de enxaqueca que os acometem por dias.
Unfortunately, it spills over into countering more reasoned differences of opinion as well.	Infelizmente, afecta também o modo como é feita a oposição a diferenças de opinião mais razoáveis.
I wipe it up with a sponge, and I put it under the running water, and I have a lot less energy and a lot more water.	Eu limpo com uma esponja, e coloco a esponja debaixo de água corrente, e tenho muito menos energia e muito mais água.
Here's the Virgin Mary on the backside, which they started to wipe off.	Aqui está a Virgem Maria nos fundos,
And I was the only one in the United States writing on oil spills.	E eu era o único pesquisador do assunto, nos Estados Unidos.
Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.	Antigos jornalistas olharam para estes vazamentos, e eles disseram, Esta é uma indústria suja .
So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing.	Então a coisa sobre o vazamento de petróleo na água é que eles estão politicamente galvanizados.
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.	Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo.
Then God sends a great flood to wipe out the rest of the world.	Assim como Noé, Utnapshtim envia pássaros para testar o fim do dilúvio.
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.	E eles sabem agora que podem usar esta estratégia em futuros vazamentos de óleo.
So all we need is one finger. Just wipe off and we see the elephant.	E tudo o que você precisa é um dedo. Limpe e veja o elefante.
There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming.	Há vazamentos de óleo, desastres ambientais, disputas por direitos de água, repúblicas independentes, fome, espécies ameaçadas e aquecimento global.
I have dropped a blob of organic yogurt from happy self actualized local cows on my counter top, and I grab a paper towel and I want to wipe it up.	Eu derrubei um pote de iogurte orgânico de vacas locais felizes e realizadas no balcão. e peguei uma toalha de papel e enxuguei.
O believers, when you stand up for the service of prayer wash your faces and hands up to elbows, and also wipe your heads, and wash your feet up to the ankles. If you are in a state of seminal pollution, then bathe and purify yourself well.	Ó fiéis, sempre que vos dispuserdes a observar a oração, lavai o rosto, as mãos e os antebraços até aos cotovelos esfregai a cabeça, com as mãos molhadas e lavai os pés, até os tornozelos.
Every now and then, when they climb on top of the ball, they wipe their face.	Vez por outra, quando sobem no topo da bola, eles limpam a face.
So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.	Então, eu tirei o cocô dos pombos de um dos sinos, e olhei para ele.
We tend to think of oil spills and mercury and we hear a lot about plastic these days.	Geralmente pensamos em vazamentos de óleo em mercúrio, e ouvimos muito sobre plástico atualmente.
I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations.	Isto quer dizer, nós temos essencialmente sido exportadores de vazamentos de petróleo quando nós importamos petróleo destes lugares sem regulamentos ambientais rígidos.
The water spills out of the bucket on the down side into a spillway leading back to river.	Quando chove nas colinas e montanhas a água desce para os rios que se deslocam para o mar.
But God wished to confirm the truth by His words, and wipe the unbelievers out to the last,	E Deus quis fazer prevalecer a verdade, com as Suas palavras, e exterminar os incrédulos,
She opened the window and said Do wipe the car more thoroughly, it happens to be really dirty.	Ela abriu a janela e disse Esfreguem o carro a fundo, está muito sujo .
And her tribe has had to move three times in the last 10 years because of the oil spills.	E sua tribo teve de se mudar três vezes nos últimos 10 anos por causa de vazamentos de petróleo.
Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them.	Ao invés de acidentes industriais como derramamentos de óleo ou a catástrofe em Bhopal, vamos encontrá los, e responder a eles.
Seabirds are impacted by a variety of human related activities including oil spills, fisheries interactions, contaminants, disturbances, and habitat destruction.	Aves marinhas são impactadas por uma variedade de atividades humanas, incluindo derramamentos de óleo, interações de pesca, contaminantes, perturbações e destruição de hábitat.
And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.	Quando terminei, ele até me ofereceu sua camisa para eu limpar meus pés e me acompanhou gentilmente até a saída.
Avast then created a product called Avast Anti Theft, which is able to wipe and overwrite all data from a phone.	Avast, então, criou um produto chamado Avast Anti Theft, que é capaz de limpar e substituir todos os dados a partir de um telefone.
And so with all these crises, we have let's see ethnic and minority tensions we have chemical and nuclear spills, nuclear proliferation.	E com todas essas crises, nós temos vejamos tensões étnicas e de minorias temos vazamentos químicos e nucleares, proliferação nuclear.
One of the things that happened with the two previous oil spills was that we really worked on some of the symptoms.	Uma das coisas que aconteceu nos dois vazamentos de petróleo anteriores foi que nós realmente trabalhamos em alguns dos sintomas.
The EPA requires that spills or accidental releases into the environment of 10 pounds (4.5 kg) or more of benzene be reported.	A EPA exige que os derrames ou descargas acidentais no meio ambiente de 10 libras (4,5 kg) ou mais de benzeno devam comunicados à EPA.

Display this page in English