Tradução de "with a german" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is married with a German.	Ela é casada com um alemão.
Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church .	Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã .
She talks with a heavy German accent.	Ela fala com um forte sotaque alemão.
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
The man speaks English with a German accent.	O homem fala inglês com um sotaque alemão.
Mary fell in love with a German officer.	Mary apaixonou se por um oficial alemão.
Registration with German authorities	Registration with German authorities
Tom fell in love with a beautiful German girl.	Tom apaixonou se por uma bela garota alemã.
Being a German duck, Kvack quacks with an accent.	Sendo uma pata alemã, Kvack faz os quacks com sotaque.
I spent a week in Berlin living with a German family.	Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã.
In 1985, Reagan visited a German military cemetery in Bitburg to lay a wreath with West German Chancellor Helmut Kohl.	Em 1985, Reagan visitou um cemitério militar alemão em Bitburg para colocar uma coroa de flores junto ao chanceler da Alemanha Ocidental, Helmut Kohl.
As with other German capital ships, Bismarck was originally built with a straight bow.	Como outros navios importantes alemães, o Bismarck foi construído com uma proa reta.
I have trouble with German grammar.	Tenho problemas com a gramática da língua alemã.
I'll speak in German with you.	Vou falar em alemão com você.
I'll speak in German with you.	Eu vou falar em alemão com você.
German World War I Postcard with a view of Ohrid, Macedonia.	Cartão postal alemão da época da Primeira Guerra Mundial exibe vista de Ohrid, na Macedônia.
Note that German nouns are always written with a capital letter.	Observe que todos os substantivos em alemão são sempre escritos com letra maiúscula.
The dialects of Swiss German must not be confused with Swiss Standard German, the variety of Standard German used in Switzerland.	No entanto, o alemão padrão é utilizado no ensino, na mídia, e assim como os debates no parlamento nacional.
The teacher of German looked like a German woman.	A professora de alemão parecia uma alemã.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.	O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ).	Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ).
In November 1998, German Chancellor Gerhard Schröder did not attend a joint French and German memorial service with French president Jacques Chirac.	Contrariamente a este gesto, em Novembro de 1998, o Chanceler alemão Gerhard Schröder decidiu não ter a mesma atitude num com o Presidente francês Jacques Chirac, numa cerimónia semelhante.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
A German Europe?	Uma Europa Alemã?
He was raised in a German speaking family but became fascinated with Yiddish.	Ele cresceu numa família que falava alemão mas era fascinado com o iídiche.
The idea was to obtain a German bomber, man it with a German speaking crew dressed in Luftwaffe uniforms, and crash it into the English Channel.	A ideia era obter um bombardeiro alemão, tripulá lo com uma equipe que falasse alemão, vestidos com uniformes da Luftwaffe, e derrubá lo no Canal da Mancha.
At the same time, a number of German artists, including Das Ich, Relatives Menschsein and Lacrimosa, developed a more theatrical style, interspersed with German poetic and metaphorical lyrics, called Neue Deutsche Todeskunst ( New German Death Art ).	Ao mesmo tempo, um grupo grande de artistas alemães, que incluía Das Ich, Relatives Menschsein e a banda Lacrimosa, desenvolveram um estilo mais teatral, inspiradas na poesia germânica e em letras mais metaforizadas, chamando essa subdivisão de .
One German magazine included him in a list of enemies of the German regime with the phrase, not yet hanged , offering a 5,000 bounty on his head.	Uma revista alemã o incluiu em uma lista de inimigos do regime alemão com a frase ainda não enforcado .
A German prison camp.	um campo alemão de prisioneiros,
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ).
Most were established at German instigation, but now they have been removed with the German government s active support.	A maioria foi criada por iniciativa alemã, mas agora foram retirados com o apoio activo do governo alemão.
Integration with the West took precedence over German unity.	A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã.
I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.	Quero falar com o Arnold Schwarzenegger em alemão.
German Empire and brief reign In 1871, following Prussia's victories, the German states were united into the German Empire, with William as the Emperor and Frederick as heir apparent to the new German monarchy.	Império Alemão e breve reinado Depois das vitórias prussianas, os estados germânicos foram unificados em 1871 no Império Alemão, com Guilherme como imperador e Frederico como herdeiro aparente da nova monarquia alemã.
The original German with a facing English translation, preceded by a very illuminating introductory note by Kleene.	The original German with a facing English translation, preceded by a very illuminating introductory note by Kleene.
So Germany will be left with a grand coalition just as the German electorate wanted.	A Alemanha está portanto à beira de uma grande coligação tal como o eleitorado Alemão queria.
This is a German bunker.	Esse é um bunker alemão.
Berlin is a German town.	Berlim é uma cidade alemã.
Berlin is a German city.	Berlim é uma cidade alemã.
Karin is a German name.	Karin é um nome alemão.
Hans is a German name.	Hans é um nome alemão.
I speak a little German.	Falo um pouco de alemão.
Is German a Romance language?	O alemão é uma língua românica?
German is a Germanic language.	O alemão é uma língua germânica.
A History of German Literature.	in De Teatro e Literatura.

Display this page in English