Tradução de "with a reach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reach - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations.	O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas.
It's ready to reach them with bed nets, with other things.	Está pronto para chegar a elas com mosquiteiros, com outras coisas.
The supervision of certain entities with a pan European reach Ensure a common supervisory culture .	Supervisão de determinadas entidades de alcance pan europeu Garantir uma cultura comum de supervisão .
If you reach with your finger, where would it be?	Se tocassem com os dedos, onde seria?
If you reach with your elbow, where would it be?	Se tocassem com o cotovelo, onde seria?
Pendergrass, along with Ashford Simpson, performed Reach Out and Touch .	Pendergrass, juntamente com Ashford Simpson, tocou Reach Out And Touch .
It may reach a length of .	É uma espécie ovovivípara.
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians?	Será isto suficiente para revitalizar o processo de paz moribundo e alcançar um acordo com os palestinos?
Both were Hughes HS 376 satellites equipped with a PAM D booster to reach geosynchronous transfer orbit.	Ambos eram satélites Hughes HS 376 equipados com um propulsor PAM D para atingirem a órbita geossíncrona de transferência.
Almost 40 of people with MS reach the seventh decade of life.	Cerca de 40 dos portadores de EM chegam à sétima década de vida.
I took a taxi to reach the train.	Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
And this is a place where people not only reach age 100, they do so with extraordinary vigor.	E esse é um lugar onde as pessoas não apenas alcançam 100 anos, eles fazem isso com um vigor extraordinário.
In August 1513, after a second attempt to reach Aden, they returned to India with no substantial results.	Em Agosto de 1513, após uma segunda tentativa para chegar a Áden, voltaram para a Índia, sem resultados significativos.
Apart from limited reach, another challenge to fundraising was disillusionment with foreign aid.	Além das limitações para se chegar a um maior número de pessoas, outro desafio para a arrecadação de fundos era a desconfiança com a ajuda internacional.
This version states not only Δ S will reach zero at 0 K, but S itself will also reach zero as long as the crystal has a ground state with only one configuration.	Esta versão prevê não só que Δ S irá chegar a zero a 0 K, mas S em si também chegara a zero, desde que o cristal tem um estado fundamental com apenas uma configuração.
In 1944, with Soviet troops advancing toward Hungary, Horthy attempted to reach an armistice with the Allies.	Em 1944, quando as tropas soviéticas avançavam em direção a Hungria, Horthy tentou propor um armistício com os Aliados.
We need to reach a target inside the brain.	Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with Community wide reach or economic activities with Community wide reach entrusted to it in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	f ) 3 . A Autoridade exerce os poderes exclusivos de supervisão de entidades ou actividades económicas de alcance comunitário que lhe sejam conferidas pela legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 .
The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with Community wide reach or economic activities with Community wide reach entrusted to it in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	A Autoridade exerce os poderes exclusivos de supervisão de entidades ou actividades económicas de alcance comunitário que lhe sejam conferidas pela legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 .
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.	Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.	O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Compared with most other mammals, they take a long time to reach sexual maturity, with four to six years being typical of most species.	Comparado com outros mamíferos, a maturidade sexual é tardia, ocorrendo entre quatro e seis anos de idade em muitas espécies.
Urban slums worldwide will soon reach a tipping point, with young people rejecting the lives that they have been offered.	Os bairros de lata das cidades de todo o mundo chegarão, em breve, a um ponto de rotura e os jovens rejeitarão a vida que lhes foi oferecida.
Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place?	Ou aspirará o Ocidente a chegar a um compromisso com a Rússia e com o Irão que deixasse intocado o regime de Assad?
They can reach up to 1 m high and have large flowers, often with a tan colour and strong smell.	Podem alcançar um metro de altura e apresenta flores exuberantes, normalmente com cores agradáveis e cheiro forte.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.	Apenas um em mil filhotes de tartaruga de couro alcançará a maturidade.
I will get a driver's license when I reach eighteen.	Eu vou tirar a carteira de motorista quando completar dezoito anos.
Bond and Romanova reach Venice and check into a hotel.	Bond e Romanova chegam a Veneza e alugam um quarto num hotel.
This fish can reach a length of and weight of .	Esta espécie pode atingir um tamanho máximo de 130 cm.
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.	Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
Climate The climate is tropical humid with high maximum temperatures that can reach 37 C.	Clima Seu clima é o Tropical Úmido, com temperaturas máximas elevadas que podem chegar a 37 C.
How can I reach you?	Como posso contatá lo?
How can I reach you?	Como posso contatá la?
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?	Você consegue alcançar o teto?
How can I reach Tom?	Como posso contatar Tom?
How can I reach them?	Como posso contatá los?
How can I reach them?	Como posso contatá las?
How can I reach him?	Como posso contatá lo?

Display this page in English