Tradução de "with a request" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They come to us with a request for a loan. | Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo. |
| I agree with this request. | Aprovo este pedido. |
| DHCP request In response to the DHCP offer, the client replies with a DHCP request, broadcast to the server, requesting the offered address. | O cliente responde DHCPREQUEST, ainda em broadcast para o servidor (para ser visível por todos os DHCP Servers), solicitando o endereço oferecido. |
| I have a request. | Tenho um pedido. |
| I have a request. | Eu tenho uma mensagem. |
| Infrastructures are expected to create a link with any other infrastructure upon request . | Espera se que as infra estruturas estabeleçam uma ligação a qualquer outra infra estrutura , sempre que solicitado . |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | O que pensei em fazer era começar com um pedido simples. |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| We agree with the students' request to clear the Square. | De acordo com as universidades, morreram 23 estudantes. |
| This is a request for cooperation. | Este é um pedido de cooperação. |
| She sent me a friend request. | Ela me enviou uma solicitação de amizade. |
| Excuse me, I have a request. | Com licença tenho um pedido. |
| This is a rather unusual request. | Este é um pedido bastante incomum. |
| I would like to make a request. | Gostaria de fazer um pedido. |
| In fact, I do have a request. | Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir. |
| A formal request to join the L.O.O.T. | O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero. |
| DHCP information A DHCP client may request more information than the server sent with the original DHCPOFFER. | DHCP informações Um cliente DHCP pode solicitar mais informações do que o servidor enviou com o DHCPOFFER original. |
| Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request. | Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido. |
| You should as soon as possible file a statement with the Investigative Committee, and request they initiate a criminal case. | Você deveria registrar, o mais rápido possível, uma queixa perante o Comitê de Investigação e requerer o início de um procedimento criminal. |
| Can I request a moment of absolute silence? | Posso pedir um momento de silêncio absoluto? |
| My boss refused my request for a raise. | O meu chefe recusou o meu pedido de aumento. |
| And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened ... | Se você iniciar um pedido de verba com uma ideia assim e dizer, obviamente o aquecimento global não aconteceu... |
| The situation of Member States with a derogation is assessed at least once every two years or at the request of a Member State with a derogation . | A situação dos Estados Membros que beneficiam de uma derrogação é analisada pelo menos de dois em dois anos ou a pedido de um Estado Membro que se encontre nesta situação . |
| The Pipeline A pipeline is used to specify how the different Cocoon components interact with a given request to produce a response. | O pipeline O pipeline é utilizado para definir como os diferentes componentes do Cocoon interagem com as requisições do usuário para produzir uma resposta. |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| This request shall | O pedido deverá |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . | Os participantes podem solicitar a reserva de novos montantes via MIC , com efeitos imediatos ou a partir do primeiro dia útil seguinte . |
| Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . | Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . |
| Our request for a pay rise was turned down. | Nosso pedido de aumento foi rejeitado. |
| A second request was issued on 27 August 1974. | Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974. |
| (Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions) | (O Parlamento rejeita o pedido, com 164 votos a favor, 166 votos contra e 7 abstenções) |
| The Prince Regent replied that with the unsettled political situation on the Continent, he could not consider such a request. | O príncipe regente respondeu que, devido à situação política perturbada que se vivia na Europa, não poderia considerar tal pedido. |
| From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido. |
| And we request them. | E assim pedimos. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | kde request kde.org kde |
| kde announce request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde user request kde.org | kde user request kde.org |
| kde look request kde.org | kde look request kde.org |
| The request was granted. | O pedido foi concedido. |
| The request was granted. | O pedido foi atendido. |
| His request is fair. | O pedido dele é justo. |
| That request was denied. | Aquele pedido foi negado. |
Related searches : Request With - A Request - Comply With Request - With Your Request - With This Request - With The Request - Request Dealt With - With Our Request - Solve A Request - Filing A Request - Get A Request - Execute A Request - Request A Replacement - A Little Request
