Tradução de "with a sigh" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom gave a sigh. | Tom deu um suspiro. |
| Sigh. | Suspiro. |
| Okay, I say and push the delete button with a sigh. | Ok, eu disse e apertei o botão delete com um suspiro. |
| He gave a deep sigh. | Ele suspirou profundamente. |
| He gave a sigh of relief. | Ele deu um suspiro de alívio. |
| Le Sigh observes | Le Sigh observa |
| 'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh. | Eu não poderia bancar aprender isto , disse a Tartaruga Falsa suspirando. |
| We all breathed a sigh of relief. | Todos demos um suspiro de alívio. |
| Sigh, this used to be a nice neighbourhood. | Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança. |
| Sigh, this used to be a nice neighbourhood. | É uma pena, pois este era um bairro agradável. |
| Sigh, this used to be a nice neighbourhood. | É lamentável, porque este bairro era excelente. |
| 'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.' | Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade . |
| Another notable act is Sigh. | Outra banda famosa sé a Sigh. |
| Once outside, I gave a deep sigh of relief. | Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio. |
| Of course, there are grounds for a sigh of relief. | É claro que existem motivos para um suspiro de alívio. |
| He let out a sigh when the job was finished. | Ele suspirou quando o trabalho foi concluído. |
| Everybody in the room let out a sigh of relief. | Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio. |
| Everybody in the room let out a sigh of relief. | Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio. |
| At that point, the world breathed a collective sigh of relief. | Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio. |
| Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. | Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio. |
| She felt a sigh of relief when the work was done. | Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho. |
| 'I never went to him,' the Mock Turtle said with a sigh 'he taught Laughing and Grief, they used to say.' | Eu nunca fui a ele , disse a Tartaruga Falsa com um suspiro ele ensinava Risada e Tristeza, costumavam dizer . |
| 'Yes, that's it,' said the Hatter with a sigh 'it's always tea time, and we've no time to wash the things between whiles.' | Sim, é isso, disse o Chapeleiro desconsolado é sempre hora do chá, e portanto nunca temos tempo para lavar as coisas. |
| If they succeed in driving ISIS out of Iraq, journalists may breathe a sigh of relief. | Se conseguirem tirar o EI do país, os jornalistas talvez possam respirar com mais calma. |
| NAIROBI Kenya heaved a collective sigh of relief when the four day siege at Nairobi s Westgate shopping mall finally ended. | NAIROBI O Quénia deu um suspiro de alívio colectivo quando o cerco de quatro dias no centro comercial Westgate de Nairobi finalmente terminou. |
| In 1982, he wrote (along with Carrière) his autobiography, Mon Dernier Soupir ( My Last Sigh ), which provides an account of his life, friends, and family as well as a representation of his eccentric personality. | Em 1982 publicou a sua excelente autobiografia, Mon Dernier Soupir (O meu último suspiro), na qual, já próximo da morte, reafirma as suas convicções e relata suas memórias, a despeito de seus crescentes problemas de amnésia. |
| PRINCETON No doubt many people around the world, if not most, breathed a sigh of relief over the re election of US President Barack Obama. | PRINCETON não há dúvida de que muitas pessoas em todo o mundo, ou até uma grande maioria, suspiraram de alívio aquando da reeleição do Presidente norte americano Barack Obama. |
| But those who breathed a sigh of relief at the weakening of Netanyahu s Likud and the country s extreme right wing parties should be as anxious as ever. | Mas os que suspiraram de alívio com o enfraquecimento do partido Likud de Netanyahu, e dos partidos de extrema direita do país, devem estar mais ansiosos do que nunca. |
| With some brand new songs written, Gamma Ray entered the studio under the supervision of producer Tommy Newton and recorded their second album Sigh No More , which was released in September 1991. | Com algumas canções inéditas a banda entra em um estúdio sobre o controle do produtor Tommy Newton que fez um fantástico trabalho no álbum chamado Sigh No More que foi lançado em Setembro de 1991. |
| ( Tonight at 8 30 ) I Went to a Marvellous Party ( Set to Music ) Nina ( Sigh No More ) A Bar on the Piccola Marina (1954) Why Must the Show Go On? | ( Tonight at 8 30 ) I Went to a Marvellous Party ( Set to Music ) Nina ( Sigh No More ) A Bar on the Piccola Marina (1954) Why Must the Show Go On? |
| Cause I can lead a nation with a microphone, with a microphone, with a microphone. | Posso fazer tudo sem resistência, porque consigo liderar uma nação com um microfone, com um microfone, com um microfone. |
| A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. | Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada. |
| Is she a woman with a beard or a man with a woman's body? | Aquilo é uma mulher barbada ou um homem com corpo de mulher? |
| We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. | Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força. |
| A mountain with a cap! | Supere a montanha com um chapéu |
| Gastrotrichs have a simple body plan with a head region, with a brain and sensory organs, and a trunk with a simple gut and the reproductive organs. | Existe uma cabeça anterior que porta os órgãos sensoriais, o cérebro e a faringe, bem como um tronco alongado que abriga o intestino médio e os órgãos reprodutivos. |
| It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug? | Não podia ser um tipo a perguntar se a bomba estava demasiado apertada. |
| Bacall had a son and daughter with Bogart and a son with Robards. | Depois do divórcio de Bogart, casaram se e tiveram filhos. |
| Take a walk with a turtle. | Passeie com uma tartaruga. |
| A place with a unique charm | Um lugar com uma magia irrepetível |
| A mobile phone with a camera | Um telemóvel com câmara fotográfica |
| I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. | Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa. |
| These include the flags of the kings of Damascus and Lucha (yellow with a white crescent) Cairo (white with a blue crescent) Mahdia in Tunisia (white with a purple crescent) Tunis (white with a black crescent) and Buda (white with a red crescent). | A despeito de origens diversas, muitos países (Paquistão, Tunísia, Turquia e outros), assim como organizações humanitárias (Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho), têm usado esse símbolo em suas bandeiras ou logotipos. |
| I started with a poem, I'll end with one. | Eu comecei com um poema, vou finalizar com outro. |
| Cows with a view. | Vacas com uma vista. |
Related searches : A Sigh - Sigh With Relief - Breath A Sigh - Heave A Sigh - Deep Sigh - Audible Sigh - Sigh For - Sigh Of Relief - I Sigh For - A With - With A - With A Given - A Loan With
