Tradução de "with access to" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| ( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | 6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| Compliance with the prohibition on granting privileged access to financial institutions | Cumprimento da proibicao do acesso privilegiado as instituicoes financeiras |
| Access to water is a human right Source actionaid.org with permission | Acesso à água é um direito humano. Fonte actionaid.org Imagem utilizada com permissão |
| ZTE installs Mozambique s intrusive interception system with access to all communications | ZTE instalou Moçambique sistema de intercepção intrusiva com acesso todas as comunicações https t.co 5q0X5qwROH pic.twitter.com DruOTYEVxJ Verdade Democracia ( DemocraciaMZ) 7 de maio de 2016 |
| PUBLIC ACCESS TO ECB DOCUMENTS The ECB 's Decision on public access to ECB documents 9 adopted in March 2004 is in line with the objectives and standards applied by other Community institutions and bodies with regard to public access to their documents . | ACESSO DO PÚBLICO AOS DOCUMENTOS DO BCE A Decisão do BCE relativa ao acesso do público aos documentos do BCE 9 adoptada em Março de 2004 está em conformidade com os objectivos e normas aplicados por outras instituições e órgãos comunitários no que respeita ao acesso do público aos seus documentos . |
| PUBLIC ACCESS TO ECB DOCUMENTS The ECB 's Decision on public access to ECB documents 11 adopted in March 2004 is in line with the objectives and standards applied by other Community institutions and bodies with regard to public access to their documents . | ACESSO DO PÚBLICO AOS DOCUMENTOS DO BCE A Decisão do BCE relativa ao acesso do público aos documentos do BCE 11 adoptada em Março de 2004 está em conformidade com os objectivos e normas aplicados por outras instituições e órgãos comunitários no que respeita ao acesso do público aos seus documentos . |
| PUBLIC ACCESS TO ECB DOCUMENTS The ECB 's Decision on public access to ECB documents 16 adopted in March 2004 is in line with the objectives and standards applied by other EU institutions and bodies with regard to public access to their documents . | ACESSO DO PÚBLICO AOS DOCUMENTOS DO BCE A Decisão do BCE relativa ao acesso do público aos documentos do BCE 16 adoptada em Março de 2004 está em conformidade com os objectivos e normas aplicados por outras instituições e órgãos da UE no que respeita ao acesso do público aos seus documentos . |
| Member States have to promptly provide the Commission with access to the information . | Os Estados Membros têm de facultar prontamente o acesso da Comissão à informação . Os Estados Membros têm de fornecer à Comissão , actualizar periodicamente e tornar públicos inventários circunstanciados dos métodos , procedimentos e fontes utilizados para a compilação dos dados relativos ao défice orçamental e à dívida pública , bem como às contas públicas em que se baseiam . |
| With regards to access to technology and online media, the marked difference persists. | Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua. |
| With Office 95, Microsoft Access 7.0 (a.k.a. | Microsoft Access é capaz de usar dados guardados em qualquer recipiente de dados compatível com ODBC. |
| The grateful press, with unprecedented access to the White House, rewarded Roosevelt with ample coverage. | A agradecida imprensa, com inaudito acesso à Casa Branca, recompensou Roosevelt com uma ampla cobertura jornalística. |
| With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. | Com 20 bilhões de dollares, todos podem ter acesso a água potável. |
| It was one done by the privileged, those with access to the internet. | Isso era feito pelos privilegiados. Aqueles que tinham acesso à internet. |
| A mobile phone with internet access if you want to go straight online | Um telemóvel com serviço de Internet |
| 108 Compliance with the prohibition on granting privileged access to 3 . financial institutions ..... | 107 Cumprimento da proibicáo do acesso privilegiado as instituicóes financeiras ... 109 |
| And she continues with a criticism of the limits on access to information | E ela vai além, com uma crítica às limitações de acesso à informação |
| Isn t it contradictory to work with these vehicles if WL wants to democratize access to information? | Não é um contra senso trabalhar com eles se o objetivo é democratizar a informação? |
| effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| A controlled access highway provides an unhindered flow of traffic, with no traffic signals, intersections or property access. | As autoestradas proporcionam um fluxo livre de tráfego, sem sinais de trânsito, cruzamentos ou acessos à propriedades. |
| In addition , access to the marginal lending facility is only granted to counterparties with access to an account with the NCB where the transaction can be settled , for example in the single shared platform of TARGET2 .' | Além disso , o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez só é concedido às contrapartes com acesso a uma conta no BCN onde a transacção possa ser liquidada , como por exemplo na plataforma única partilhada do TARGET2 . |
| With the connections from Florence, Milton was able to have easy access to Rome's intellectual society. | Com as conexões de Florença, Milton foi capaz de ter fácil acesso à sociedade intelectual de Roma. |
| Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform. | Tarefas como acesso a rede e a arquivos são altamente dependentes das capacidades nativas do ambiente. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| Right of access to documents | Direito de acesso aos documentos |
| Right of access to documents | Direito a uma boa administração |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS? |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULARIOS? |
| ( e ) effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| Official partners had access to | Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas |
| You can upgrade your computer with more random access memory to make the PC faster. | Você pode colocar mais memória RAM no seu computador para deixá lo mais rápido. |
| It is possible to get read only access to the CVS repository with cvsup or cvs utility. | Sim, é possível ter acesso só de leitura ao repositório do CVS com o utilitário cvsup ou com o cvs. |
| Finally, a kernel must provide running programs with a method to make requests to access these facilities. | Finalmente, um núcleo deve oferecer um método de acesso a estas facilidades para os programas em execução. |
| indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. | A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. |
| Amendment 23 Article 23 ( 1 ) Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . | Alteração 23 Artigo 23.o , n.o 1 Acesso aos sistemas de pagamento e respectivo funcionamento 1 . |
| Support issues also exist around antivirus application interoperability with common solutions like SSL VPN remote access and network access control products. | Questões de suporte, também existem em torno de interoperabilidadede aplicativos antivírus com soluções comuns, como acesso remoto SSL VPN e redede produtos de controle de acesso. |
| The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access . | O BCE consulta o CNCC competente relativamente a qualquer suspensão do acesso ao SCC . |
| Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . | Os participantes só poderão distribuir o directório do TARGET2 às suas sucursais e entidades com acesso para múltiplos destinatários . |
| Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . | Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . |
| Jewish businesses were denied access to markets, forbidden to advertise in newspapers, and deprived of access to government contracts. | Empresas judaicas foram impedidas de terem acesso aos mercados consumidores, proibidas de anunciar em jornais e privadas de manter contratos com o governo. |
| Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included . | Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos . |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Observância por parte dos bancos centrais das proibições de financiamento monetário e de acesso privilegiado |
| ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | b ) participantes indirectos do TARGET2 , incluindo os que com acesso para múltiplos destinatários |
Related searches : Access With - Access To - To Access To - Provided With Access - With Direct Access - Provide With Access - With Limited Access - With Easy Access - With No Access - With Restricted Access - Provides With Access - With Fast Access - With Internet Access - Way To Access