Tradução de "with an objective" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Objective - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Objectivo Objectiva Objetivo Objetiva Imparcial Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Objective truth is an illusion.	A verdade objectiva é uma ilusão.
It is an objective, yes.	É um objetivo sim.
Regarding monetary policy decisions in 2004 in countries with an exchange rate objective ,	A coroa sueca , a lira maltesa e a libra cipriota apresentaram se relativamente estáveis em relação ao euro . A libra esterlina registou uma ligeira apreciação face ao euro no início de 2004 , num contexto de perspectivas favoráveis para a economia do Reino Unido e de subida das taxas de juro .
With the adoption of the Lisbon Treaty , price stability becomes an objective of the Union .	Com a adopção do Tratado de Lisboa , a estabilidade de preços tornou se um objectivo da União Europeia .
Roman opinion of the province Throughout this rule, Rome maintained an objective relationship with the province.	Opinião romana sobre a província Por todo o período, Roma manteve uma relação muito objetiva com a província.
Now, why wouldn't this undermine an objective morality?	Agora, por que isto não iria minar uma moralidade objetiva?
The ECB welcomes the fact that the new Treaty states that price stability is an objective of the EU , while making Economic and Monetary Union ( EMU ) , with the euro as its currency , an EU objective .	O BCE acolhe com agrado o facto de o novo Tratado incluir entre os objectivos da UE a estabilidade de preços e o estabelecimento de uma União Económica e Monetária ( UEM ) cuja moeda é o euro .
Treaty provides for this , as well as making an Economic and Monetary Union , with the euro as its currency , an EU objective .	O novo Tratado prevê esta questão , e torna uma União Económica e Monetária , com o euro como a sua moeda , um objectivo da UE .
Authorities replaced it with a subject named Ethics of Religions supposedly as an objective introduction to the topic.	As autoridades substituíram por uma disciplina chamada Ética das Religiões, supostamente uma introdução objetiva sobre o tópico.
They have an objective to lowering the cost of connectivity.	Eles têm o objetivo de baixar os custos do acesso à conexão.
Such an ambitious objective can only be attained by stages .	Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas .
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.	De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais.
In larger amateur telescopes with an objective diameter of between 15 and 23 cm, Uranus appears as a pale cyan disk with distinct limb darkening.	Em telescópios amadores cujo diâmetro da objetiva seja de 15 a 23 cm, o planeta aparece como um pálido disco cinza com um distinto escurecimento de bordo.
It's an objective truth about the form of two, the abstract form.	É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata.
Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective.	Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo.
Objective	Objectivo
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?	E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar?
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST	Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL
While he saw a positive relationship with the press as invaluable, his primary objective in press conferences was to maintain an indispensable direct contact with the people.	Enquanto ele viu uma relação positiva com a imprensa como inestimável, seu objetivo principal através dessas conferências era a de manter um contato direto com as pessoas.
Project objective	Objectivos dos
I'm objective.	Eu sou objetivo.
We're objective.	Nós somos objetivos.
Be objective.	Seja objetivo.
Be objective.	Seja objetiva.
Be objective.	Sejam objetivos.
However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .	Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas .
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?	O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective.	Tendo em conta o objectivo a longo prazo, e em consonância com a abordagem da base para o topo adoptada, os próprios consórcios devem definir o objectivo específico (ou a curto prazo) do projecto.
Kierkegaard advocated rationality as means to interact with the objective world (e.g.	A primeira, de Kierkegaard, Schopenhauer, Nietzsche e Heidegger é agrupada intelectualmente.
Member States shall require that investment firms operating an MTF provide for access to the facility in accordance with transparent and objective commercial conditions .	Os Estados Membros exigirão às empresas de investimento que operam um MTF que facultem o acesso às suas infra estruturas de acordo com condições comerciais transparentes e objectivas .
Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target .	O rendimento disponível real continuou a
Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 .....	Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 .....
objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .	ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .
Tom is objective.	Tom é objetivo.
This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks .	Trata se de um objectivo de política pública importante , que é activamente apoiado pelos bancos centrais .
The answer to this question requires an objective assessment of whether it is correct to assimilate in house execution with the operation of a marketplace .	A resposta a esta questão exige uma avaliação objectiva da questão de saber se é ou não correcto equiparar a execução in house à operação de uma bolsa .
All outputs and activities need to be in accordance with the project objective.	É necessário que todos os resultados e actividades estejam de acordo com o objectivo do projecto.
Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective.	Tendo em conta o objectivo a longo prazo e em consonância com a abordagem ascendente adoptada, os próprios consórcios devem definir o objectivo específico (ou a curto prazo) do projecto.
The Bank s secondary objective to support the general economic policy of the Spanish 315 Government is not in conformity with the ESCB s statutory objective .	reconhecem a competência do BCE nesta matéria . O objectivo secundário do Banco , de apoiar a política económica geral do Governo espanhol , não se encontra em conformidade com o objectivo estatutário do SEBC .
Another blog, Viva el Campo is gathering signatures for an Internet claim, with the objective to impulse the measures that led to the raise of retentions.	Outro blogue, Viva el Campo está juntando assinaturas para um abaixo assinado digital cujo objetivo é impulsionar as medidas que levaram ao aumento das retenções.
Nevertheless , the SEPA could also contribute to improving the Single Market , which is an EU objective .	No entanto , a SEPA pode também contribuir para a melhoria do Mercado Único , que é um objectivo da União Europeia ( UE ) .
Joint European Projects should have one clear objective complying with the national priority areas.	Os Projectos Europeus Conjuntos devem ter um objectivo claro, coerente com as áreas prioritárias nacionais.
That's the principle objective.	Este é o principal objetivo.
Objective C compiler flags	Parâmetros do compilador de Objective C
What is the objective?	Qual o objetivo?

Display this page in English