Tradução de "with duration of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duration - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Duração Intensidade Estadia Durar Aumentar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration	as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado
Duration of Projects	Duração dos Projectos
This meant that the duration of hours varied with the season.	Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação.
Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration.	Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração.
Duration of Tempus III	Duração de Tempus III
Duration	Vigência
Duration	Duração 1 semana
The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.	A continuidade da paixão é proporcional à resistência originalmente oferecida pela mulher.
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
Highlight duration	Duração do realce
Highlight duration	Duração do realce
duration (in milliseconds)	duração (em milisegundos)
( b ) Modified duration .	( b ) Duração modificada .
Duration 3 years	Duração 3 anos
Duration 57 minutes.	Ligações externas
Duration 37 minutes.	Ligações externas
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 .	A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 .
0 Practical placements in companies, industries or institutions with a minimum duration of 1 month	0 Estágios práticos em empresas ou instituições com a duração mínima de 1 mês
The duration of experience varies with the method of ingestion and the amount of salvinorin A absorbed.	A duração do efeito de sálvia também varia grandemente, dependendo do método de utilização e da quantidade usada.
This agreement shall be of unlimited duration .	O presente acordo vigorará por tempo indeterminado .
The larvae gain adult appearance after nearly four months, with the duration of development strongly correlating with water temperature.	A larva ganha a aparência adulta com quase quatro meses, estando a duração do desenvolvimento fortemente correlacionada com a temperatura da água.
0 Study periods abroad at a consortium member university with a minimum duration of 3 months	0 Períodos de estudo no estrangeiro numa universidade membro do consórcio com a duração mínima de três meses
The daily duration of sleep varies, usually 12 16 hours, with 13 14 being the average.	A duração do período de sono varia entre 12 16 horas, sendo de 13 14 horas o valor médio.
Treatment duration is typically 7 10 days with the type of antibiotic used directed by the results of cultures.	A duração do tratamento é tipicamente de 7 10 dias, e o antibiótico usado deve ser selecionado diretamente de acordo com os resultados das culturas.
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate	Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.	A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.
Article 7 Duration and termination of this agreement 1 .	Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 .
The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .	A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
Maximum duration per project applications with the deadline 1 March 2000 applications with the deadline 1 March 2001	Elegível para candidaturas de projectos com o prazo final do 1 Março 2000
So, you can see the duration.	Assim, vocês podem ver a duração.
Article 7 Duration and extensions 1 .	Artigo 7.o Duração e prorrogações
Article 7 Duration and extensions 1 .	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 .
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.	A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.	A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis.
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?	Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia?
JEPs may have a duration of one or two years.	Os PEC podem ter uma duração de um ou dois anos.
Tempus JEPs have a duration of one or two years.	Os Projectos Europeus Conjuntos Tempus têm uma duração de um ou dois anos.
The duration of such measures may not exceed three months .	A vigência dessas medidas não pode exceder três meses .
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .	3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos .
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
The Moon has nights of two Earth weeks in duration.	A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre.
The duration of the judicial vacations shall be determined by the Court with due regard to the needs of its business .	O Tribunal fixa a duração das férias judiciais , tendo em conta as necessidades do serviço .
The duration of the judicial vacations shall be determined by the Court with due regard to the needs of its business .	O Tribunal fixa a duraçª o das fØrias judiciais , tendo em conta as necessidades do serviço .
It was the first flight of a Space Shuttle with the Extended Duration Orbiter (EDO) hardware, allowing longer flight durations.	Este foi o primeiro voo de um ônibus espacial com o hardware EDO (Orbitador de Duração Estendida), permitindo voos de maiores duração.

Display this page in English