Tradução de "with greater reason" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greater - translation :

Reason - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Superior Maiores Quanto Risco Força Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000.	As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000.
He complains, and with reason.	Ele reclama, e com razão.
They do so with good reason.	Existe uma boa razão para pensarem assim.
For this reason, I cannot go with you.	Por essa razão, eu não posso ir com você.
This is the reason I disagree with you.	Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo.
The DND Flyway and Noida Greater Noida Expressway connect Delhi with the suburbs of Noida and Greater Noida.	A DND Flyway e a Noida Greater Noida Expressway conectam Deli com dois prósperos subúrbios.
For Sanjana Hattotuwa of the Center for Policy Alternatives, election related violence in Sri Lanka highlights the reason to work for greater transparency and accountability.	Para Sanjana Hattotuwa, do Center for Policy Alternatives , violências relacionadas com as eleições no Sri Lanka ressaltam a razão de um trabalho na busca de uma maior transparência e responsabilidade.
So let me first start with the personal reason.	Assim, permitam que eu comece pela razão pessoal.
He created the heavens and the earth with reason.	Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra.
A second reason has to do with peer pressure.	Uma segunda razão está relacionada à pressão de grupo.
I was going to try to reason with Tom.	Eu ia tentar argumentar com Tom.
With much greater humility, he knocks again on the door.	e com grande humildade, ele bate novamente na porta.
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.	Por exemplo, fatoração de expressões quadráticas com coeficientes iniciais maiores do que um.
On social networks, discussion in last days was centered on the reason for substituting the ASA for greater dependence on the decisions of local public officials.	Nas redes sociais, muito se foi discutindo nos últimos dias do porquê do problema em substituir o programa ASA por outro mais dependente das decisões das esferas do poder público local.
One reason is they are always comparing India with China.	Uma razão é que eles sempre comparam a Índia com a China.
The second reason is it has to do with spending.	A segunda razão tem a ver com os gastos.
Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations.	O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas.
A long labor is associated with a greater risk of transmission.	Os trabalhos de parto longos estão associados a um maior risco de transmissão.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
The Metropolitan Region of Belo Horizonte, called Greater Belo Horizonte, is the 3rd most populous of Brazil, after only Greater São Paulo (with 19,672,582 people, first in Brazil and 5th in the world) and Greater Rio de Janeiro (with 14,387,000 people).	Entre os naturais de outras unidades da federação (33,46 ), São Paulo era o estado com maior presença, com habitantes residentes (1,15 ), seguido pelo Rio de Janeiro, com habitantes (0,79 ) e pelo Espírito Santo, com residentes (0,59 ).
But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason.	Mas Peter, Aristóteles não concorda com você que essa seja a razão.
What's the real reason you don't want to go with me?	Por qual razão você não quer vir comigo?
Is this the reason you didn't want to come with me?	É por isso que você não quis vir comigo?
The reason has to do with the S and Z Tetriminos.	Assim, quem ficou com os direitos foi a Nintendo.
The neutrality treaty was of major concern among voters, particularly on the political left, and was one reason why the treaties failed to obtain even greater popular support.	O tratado de Neutralidade era o que mais preocupava os eleitores, particularmente à esquerda, e foi uma das razões pelas quais os tratados não encontraram um apoio popular ainda maior.
Liver compromise in people with malaria correlates with a greater likelihood of complications and death.	A presença de doenças hepáticas em pacientes de malária aumenta a probabilidade de complicações ou morte.
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.	É como se eu me conectasse com um legado ou com alguma energia muito maior do que eu mesmo.
Theories with more than 32 supersymmetry generators automatically have massless fields with spin greater than 2.	Theories with more than 32 supersymmetry generators automatically have massless fields with spin greater than 2.
And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.	E por esta razão, nos cobrimos o LED com uma capa de fósforo.
The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) .	A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões em seguida enunciadas .
The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) .	A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelo ( s ) motivo ( s ) a seguir indicado ( s ) .
For this reason, the news was met with mockery on social networks.	Por causa disso, a notícia foi recebida com chacota nas redes sociais.
Some atheists surrounding Jacques Hébert instead sought to establish a Cult of Reason, a form of atheistic pseudo religion with a goddess personifying reason.	Alguns ateus próximos de Jacques Hébert procuraram estabelecer um culto da razão, uma forma de pseudo religião ateia com uma deusa personificando a razão.
The reason?	A razão?
The government and the oligarchy for which they work have so little shame, that they only have fear... and with greater fear comes greater repression...	O Governo e a oligarquia para quem trabalham têm tão pouca vergonha, que só têm medo... E quanto maior é o medo, maior é a repressão...
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
Which they will enjoy for ever. Indeed God has greater rewards with Him.	Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.
Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment.	Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes.
All known isotopes of elements with atomic numbers greater than 82 are radioactive.	Todos os isótopos conhecidos de elementos com números atómicos maiores do que 82 são radioativos.
If its key is greater, it is compared with the root's right child.	Se seu valor for maior, está comparado com o filho da direita da raiz.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
means greater than.	significa maior que.
But for me, the reason for this actually has to do with dogs.	Para mim, a razão para isso tem a ver com os cães,
The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . 331	A proposta está em conformidade com o princípio da proporcionalidade pelas seguintes razões 331

Display this page in English