Tradução de "with growing age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growing - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Half of the Roma are of school age, and the population is growing faster than the capacity of the REF.	Metade dos Roma tem idade escolar e a população está a crescer mais depressa do que a capacidade do REF.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
His eyes are dim with age.	Os olhos dele são turvos por causa da idade.
The documents have yellowed with age.	Os documentos amarelaram com o tempo.
With median age at 41.6 years Finland is one of the countries with the highest average age of its citizens.	Como o governo da Finlândia se opôs às exigências soviéticas, a guerra entre os países era iminente.
We live in an age of simultaneous fear of inflation and deflation of unprecedented prosperity amid growing inequality and of technological advancement and resource depletion.	Vivemos numa época com medo, em simultâneo, da inflação e da deflação de prosperidade sem precedentes no meio de uma crescente desigualdade e de avanço tecnológico e esgotamento de recursos.
Growing tired of the local music scene, and at the urging of friend Patrick Finn, Wilson at the age of 21 moved to Los Angeles.	A ficar cansado do panorama musical local e impulsionado pelo amigo Patrick Finn, Wilson mudou se para Los Angeles aos 21 anos.
Still growing	Em expansão contínua
Hair started growing in all sorts of places, along with other things.	Cabelo começou a crescer em todos os lugares, junto com outras coisas.
And stress, worry, anger all decrease with age.	E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
With Northwood, the Pentium 4 came of age.	Com Northwood, o P4 chegou perto da AMD.
Modern colonialism started with the Age of Discovery.	O colonialismo moderno começou com a Era dos Descobrimentos.
I believe we are in a beautiful time, growing up in this day and age, however I do think we are equally connected and disconnected simultaneously.	Acredito que estamos numa altura fantástica, a crescer nesta época. No entanto, penso que estamos igualmente conectados e desconectados ao mesmo tempo.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
At the age of six I wanted to be a cook. At seven I wanted to be Napoleon. And my ambition has been growing steadily ever since.	Aos seis anos de idade, eu queria ser cozinheiro. Aos sete, queria ser Napoleão. E minha ambição vem crescendo de forma constante desde então.
She said, The film's about a woman coming to terms with growing older.	Ela disse, O filme é sobre uma mulher tendo que aceitar o fato de envelhecer.
The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters.	O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos.
Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC.	Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC.
They have lost contact with nature, the soil, sowing, and growing of crops.	Eles perderam o contato com a natureza, com o solo, com a semeadura e o cultivo de colheitas .
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
It was with the modern age, the Age of Exploration, that some of the most remarkable thalassocracies emerged.	Exemplos Exemplos mais modernos incluem a República de Veneza e a República de Ragusa.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
But it's typical that when you see somebody who is so close to you growing, you feel that the very word 'growing' is synonymous with leaving.	Mas é comum que quando você vê alguém próximo de você crescer, você acha que a própria palavra 'crescer' é sinônimo de ir embora.
I have a brother of an age with you.	Eu tenho um irmão com a tua idade.
Water and electricity supply are as unpredictable as the weather, and growing up in these tough situations, at the age of 17, I was relaxing with a couple of friends of mine in winter, and we were sunbathing.	Os fornecimentos de água e eletricidade são tão imprevisíveis quanto o clima, e cresci nessa difícil condição, Quando tinha 17 anos, saí para relaxar com um casal de amigos num dia de inverno, e tomar um banho de sol.
With his death at the age of 63, he exceeded in age most members of the House of Árpád.	Relações familiares Foi filho de André II Árpád e de Gertrudes de Merânia.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
Of children who survived, 67 were severely malnourished, with malnutrition increasing with age.	A pesquisa também revelou que 67 das crianças estavam mal nutridas.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes.
The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets .	A utilização destes canais tem vindo a intensificar se com a crescente integração dos mercados da UE .
Some authorities in the displaced communities are growing impatient with the government's relief efforts.	Algumas autoridades das comunidades deslocadas estão cada vez mais impacientes com as medidas ineficientes do governo.
Faced with growing discontent, Santa Anna resigned in 1855 and Juárez returned to Mexico.	Diante de uma crescente oposição, Santa Anna renunciou em 1855, e Juárez pôde retornar ao México.
Then they stop growing.	Depois, elas param de crescer.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
And it's still growing.	E ainda está crescendo.
Still growing ( 4 min )	Em expansão contínua ( 4 min .)
She is growing tall.	Ela está crescendo.
The population is growing.	A população está crescendo.
Industry was growing quickly.	A indústria estava crescendo rapidamente.
Tom is growing up.	Tom está crescendo.
Tom is growing impatient.	Tom está ficando impaciente.
The plants are growing.	As plantas estão crescendo.
It's about growing up.	É sobre crescer.

Display this page in English