Tradução de "with heart" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We had a heart to heart talk with each other. | Tivemos uma conversa séria. |
| My heart leapt with joy. | O meu coração saltou de alegria. |
| My heart was filled with happiness. | Meu coração estava cheio de felicidade. |
| My heart was filled with happiness. | Meu coração transbordava de alegria. |
| My heart was filled with sorrow. | Meu coração encheu se de tristeza. |
| The tyrant's heart melted with compassion. | O coração do tirano amoleceu de compaixão. |
| Home is where the heart is and my heart is always with my family. | O lar é onde o coração está e meu coração está sempre com minha família. |
| The frightened boy's heart palpitated with terror. | O coração do garoto assustado palpitava com terror. |
| She thanked him with all her heart. | Ela agradeceu a ele de todo coração. |
| I thank you with all my heart. | Agradeço de todo o coração. |
| She loved him with all her heart. | Ela o amava de todo o coração. |
| I have fought with my whole heart. | Tenho lutado de peito aberto. |
| I love her with all my heart. | Eu a amo com todo o meu coração. |
| With her heart pounding, she opened the door. | Com o coração a martelar lhe o peito, ela abriu a porta. |
| In your language, does heart rhyme with pain ? | Em sua língua, coração rima com aflição ? |
| Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or | Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar. |
| For these procedures, the surgical team will bypass the heart with a heart lung machine and inject potassium chloride into the heart muscle to stop the heartbeat. | Para estes procedimentos, a equipe cirúrgica will bypass the heart with a heart lung machine e injetar cloreto de potássio no músculo cardíaco para parar o movimento cardíaco. |
| He was born with an incompletely formed heart valve. | Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. |
| I love both of you with all my heart. | Eu amo a ambos vocês com todo o meu coração. |
| It fills me with wonder, and it opens my heart. | Me enche de encanto, e abre o meu coração. |
| My heart with you oh you holders of the light | Meu coração está com vocês, portadores da luz. |
| He is a man whose heart is filled with hope. | Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança. |
| A reformer at heart, she argued with Henry over religion. | Reformista, ela discutia sobre religião com o rei. |
| You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração. |
| This is what we need to do with heart disease now. | Isto é o que nós precisamos agora para as doenças do coração. |
| He was at the heart of a revolution with his football. | Em Barcelona, ele é como o oráculo. |
| Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. | A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. |
| With heart and hand our country's cause defending,We'll meet the foe with valour unpretending. | With heart and hand our country's cause defending,We'll meet the foe with valour unpretending. |
| We started a childhood obesity initiative with the Heart Association in America. | Nós começamos a iniciativa contra a obesidade infantil com a Associação dos Cardiologistas da América. |
| Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there. | Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui. |
| Child awaiting heart surgery via La chaine de l'espoir with their permission | Via 'La Chaîne de l'Espoir' com a sua autorização. |
| Through the heart of the capital ran a river...faced with stone. | Também se crê que o projeto original da cidade seja obra de Pachacuti. |
| Heart gaming. | Jogos do coração. |
| Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. | Roubaste meu coração com um só dos teus olhares, uma volta dos colares. |
| Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. | Arrebataste me o coração com um só de teus olhares, com uma só joia de teu colar. |
| In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics. | Além disso, para ser pessoal nós conversaremos sobre sua relação com seu coração e toda a relação das mulheres com seus corações nós vamos relacionar à política. |
| It has ended with a change of heart and the campaign being edited. | A campanha acabou com uma mudança de planos e edição da mensagem original. |
| I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement. | Com o coração a palpitar de emoção, esperei a cortina subir. |
| We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. | Nós pegamos nossas próprias célulals da medula óssea e tratamos um paciente com um ataque cardiáco, nós podemos ver significativo aumento na função cardíaca e maior sobrevivência usando nossas próprias células da medulas óssea depois de um ataque cárdiaco. |
| That's human heart. | Assim é o coração humano. |
| Open your heart. | Abre teu coração. |
| Open your heart. | Abra seu coração. |
| Open your heart. | Abram o coração. |
| My heart aches. | O meu coração está doendo. |
Related searches : With Good Heart - With One Heart - Made With Heart - Playing With Heart - With Heavy Heart - With Your Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank
