Tradução de "with increasing globalization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increasing - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.	A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.
Criticism During the late 1990s the foundation, along with the G7, World Bank, World Trade Organization, and International Monetary Fund, came under heavy criticism by anti globalization activists who claimed that capitalism and globalization were increasing poverty and destroying the environment.	Críticas No final dos anos 1990, o Fórum assim como o G7, o Banco Mundial, a OMC e o FMI sofrem fortes críticas de ativistas antiglobalização que alegam que o capitalismo e a globalização estão aumentando a pobreza e destruindo o meio ambiente.
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.	A globalização do poder nós falamos sobre a globalização dos mercados, mas na verdade trata se da globalização do poder real.
And in fact, with increasing globalization for which there are big winners and even bigger losers today the world is more diverse and unfair than perhaps it has ever been in history.	Na verdade, com a crescente globalização muita gente ganhou com isso, mas muitos também perderam talvez o mundo hoje seja mais heterogêneo e injusto como jamais na história.
With the increasing murders	Guiné Bissau nason di trafico?
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.	Mas hoje, com a globalização, terceirização, o inglês se tornou uma língua de aspiração.
But the great change came, of course, with globalization and deregulation.	Mas a grande mudança aconteceu, é claro, com a globalização e a desregularização.
Again, globalization Chinese style.	Novamente, o estilo chinês de globalização.
The Globalization of Justice	A globalização da justiça
We are against globalization.	Nós somos contra a globalização.
The first is globalization.	(o.c.
Expected error rate increasing with complexity	A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade
Surowiecki thinks that the change in attitudes has much to do with globalization.	Surowiecki pensa que a mudança nas atitudes tem muito a ver com a globalização.
Globalization is getting more complex.	A Globalização está ficando mais complexa.
This is my version of globalization.	Esta é a minha versão de globalização.
And then globalization is taking place.	E a globalização está entrando aqui.
A withdrawal from globalization and trade?	Um recuo diante da globalização e das trocas?
Globalization destroys the diversity of languages.	A globalização destrói a diversidade das línguas.
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.	Então existe uma forma de globalização interna que está acontecendo, que é importante também para a globalização externa.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
That's what I call globalization Chinese style.	É o que eu chamo de estilo chinês de globalização.
There are two Achilles' heels of globalization.	Há dois calcanhares de Aquiles na globalização.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	A globalização está a intensificar se e a multiplicar este extremismo.
Policymakers need to bear in mind two lessons from Mexico s frustrating encounter with globalization to date.	Os responsáveis políticos deverão considerar duas lições do frustrante encontro que o México teve até agora com a globalização.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.	Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
In the age of globalization, we moved on.	Na era da globalização, fomos adiante.
And then I think the other point is that Indians today are far more comfortable with globalization.	Então, eu também penso que os indianos hoje estão muito mais confortáveis com a globalização.
Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity .	Assim , os consumidores são confrontados com uma complexidade cada vez maior de produtos .
Of children who survived, 67 were severely malnourished, with malnutrition increasing with age.	A pesquisa também revelou que 67 das crianças estavam mal nutridas.
According to Barry Clark The global justice movement, also known as the anti globalization movement or alter globalization movement, protests against corporate economic globalization, due to its alleged negative consequences for the poor, workers, the environment and small businesses.	De acordo com Barry Clark O Global justice movement ou Movimento antiglobalização protesta contra a globalização econômica corporativa, devido às suas supostas consequências negativas para os pobres, os trabalhadores, o meio ambiente e as pequenas empresas.
Some tendencies that define modern Western societies are the existence of political pluralism, laicism, generalization of middle class, prominent subcultures or countercultures (such as New Age movements), increasing cultural syncretism resulting from globalization and human migration.	Algumas tendências que definem as sociedades ocidentais modernas são a existência do pluralismo político, do laicismo, da generalização da classe média, das subculturas proeminentes ou contraculturas (tais como movimentos da Nova Era), aumentando o sincretismo cultural resultante da globalização e da migração humana.
In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here.	Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional.
When markets transcend national regulation, as with today s globalization of finance, market failure, instability, and crisis is the result.	Quando os mercados transcendem a regulamentação nacional, tal como acontece actualmente com a globalização financeira, o resultado traduz se em deficiências de mercado, em instabilidade e em situações de crise.
Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization.	Individualmente, não podem competir com os mercados emergentes precisam de uma UE forte para enfrentarem os desafios colocados pela globalização.
Manuel Castells (, born 1942) is a Spanish sociologist especially associated with research on the information society, communication and globalization.	Manuel Castells Oliván (Hellín, ) é um sociólogo espanhol.
Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ).	Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s).
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	E a terceira, claro, é a globalização do terrorismo.
Since then, India has become a poster child for globalization.	Desde então, a Índia tornou se um paradigma da globalização.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.	Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização.
France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.	Ver também Grande potência Superpotências emergentes
Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization.	Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization.
Again with the example of the far right that we find, ironically, xenophobic nationalists are utilizing the benefits of globalization.	Novamente com o exemplo da extrema direita encontramos, ironicamente, nacionalistas xenofóbicos que estão utilizando os benefícios da globalização.
She and Gael García Bernal played the co leads a successful couple dealing with issues related to modern day globalization.	Ela e Gael García Bernal foram um casal bem sucedido experimentando condições relacionadas com a globalização dos tempos modernos.
Most of the whalers were Norwegian, with an increasing proportion of Britons.	A maioria dos baleeiros era norueguesa, com crescente proporção de britânicos.

Display this page in English